Πώς να φτιάξετε ένα βιβλιογραφικό αρχείο; (με Παραδείγματα)



Σας εξηγούμε πώς να δημιουργήσετε ένα βιβλιογραφικό αρχείο ή βιβλιογραφία, ώστε να μπορείτε να διατηρείτε μια καλή οργάνωση κατά τη διάρκεια της διαδικασίας γραφής οποιουδήποτε ερευνητικού εγγράφου.

Ένα βιβλιογραφικό αρχείο είναι ένας σχολιασμός που γίνεται στο τέλος ενός άρθρου ή βιβλίου με τις πληροφορίες των πηγών που έχουν χρησιμοποιηθεί για να γίνει αυτό. Περιλαμβάνει τον συγγραφέα, τον τίτλο του άρθρου ή το βιβλίο, την ημερομηνία δημοσίευσης, τη σύνταξη και τις σελίδες.

Από την άλλη πλευρά, μια συλλογή βιβλιογραφικών αρχείων βοηθά στη δημιουργία ενός ευρετηρίου για την επιταχυνόμενη αναζήτηση πληροφοριών (όπως ένας κατάλογος βιβλιοθήκης).

Αυτό το χρήσιμο και εξαιρετικά προσιτό σύστημα, δεδομένου του χαμηλού κόστους του και της ευρείας χρήσης του σε πλανητικό επίπεδο, εφευρέθηκε από τον Σουηδό επιστήμονα Carl Linnaeus γύρω στο έτος 1760.

Η προετοιμασία είναι απλή και μπορεί να γίνει με το χέρι ή με προγράμματα υπολογιστή. Εδώ θα εξηγήσουμε πώς να το κάνουμε με το χέρι. Στο τέλος αυτού του άρθρου μπορείτε να δείτε μερικές βιβλιογραφικές πηγές που χρησιμοποιήθηκαν για να κάνουν αυτό το άρθρο.

Ως περιέργεια και για να καταλάβετε πώς αναφέρεται σωστά ένα επιστημονικό άρθρο, θα σας δώσω ένα πρώτο παράδειγμα με ένα από τα πιο αναφερόμενα άρθρα στην ιστορία:

Einstein, Α. (1905). ¿Εξαρτάται από την αδρανειακή μάζα της ενέργειας? Χρονικά της φυσικής.

Ευρετήριο

  • 1 Βήματα για να κάνετε μια βιβλιογραφική εγγραφή
  • 2 Παραδείγματα βιβλιογραφικών αρχείων
    • 2.1 Για ηλεκτρονικό περιοδικό ή ιστοσελίδες
    • 2.2 Για βιβλία
    • 2.3 Για επιστημονικά άρθρα
    • 2.4 Ηλεκτρονικά βιβλία
    • 2.5 YouTube
    • 2.6 Twitter και Facebook
  • 3 Προέλευση βιβλιογραφικών αρχείων
  • 4 Αναφορές

Βήματα για τη δημιουργία ενός βιβλιογραφικού αρχείου

Πρέπει να δημιουργήσετε ένα νέο βιβλιογραφικό αρχείο κάθε φορά που θα βρείτε μια νέα πηγή. Θυμηθείτε ότι πρέπει να δώσετε την κατάλληλη πίστωση σε όλες τις πηγές για να αποφύγετε τη λογοκλοπή.

1- Γράψτε το επώνυμο του συγγραφέα, ακολουθούμενο από κόμμα και ένα μόνο όνομα. Εάν υπάρχουν περισσότεροι από ένας συγγραφείς, προσθέστε τον άλλο συντάκτη (ες) ή προσθέστε τη λατινική φράση et αϊ.

Παράδειγμα: Jung, Ο.

2- Στη συνέχεια, γράψτε την ημερομηνία δημοσίευσης. Παράδειγμα: (1994).

3- Στην επόμενη γραμμή γράψτε τον τίτλο του άρθρου ή του βιβλίου. Εάν η πηγή δεν έχει συγγραφέα, ξεκινήστε με τον τίτλο. Για να αναγνωρίσετε εύκολα τον τίτλο του βιβλίου, πρέπει να υπογραμμιστεί. Παράδειγμα: Αρχέτυπα και συλλογικό ασυνείδητο.

4- Στην επόμενη γραμμή γράψτε την πόλη της δημοσίευσης, ακολουθούμενη από κόμμα και τον εκδότη του βιβλίου ή το όνομα του περιοδικού όπου δημοσιεύτηκε το άρθρο. Παράδειγμα: Βαρκελώνη, Paidós.

Θα ήταν έτσι: Jung, C. (1994). Αρχέτυπα και συλλογικό ασυνείδητο. Βαρκελώνη, Paidós.

Το παράδειγμα που σας έδειξα είναι το πιο κοινό. για άρθρα ή βιβλία. Ωστόσο, στη συνέχεια θα σας δείξω παραδείγματα σε άλλες περιπτώσεις.

Παραδείγματα βιβλιογραφικών αρχείων

Οι βιβλιογραφικές αναφορές μπορούν να είναι σύντομες ή μακρές και να λαμβάνουν διαφορετικά στυλ. Μερικά από τα πιο συνηθισμένα στυλ είναι η APA (Αμερικανική Ψυχολογική Εταιρεία), η MLA (Σύγχρονη Γλωσσική Ένωση) ή το Στυλ Χάρβαρντ.

Σε κάθε ραντεβού θα πρέπει να αναφέρονται τα απαραίτητα δεδομένα έτσι ώστε όποιος το διαβάζει μπορεί να βρει την πηγή από την οποία ελήφθησαν οι πληροφορίες. Τα ελάχιστα δεδομένα που περιέχονται σε κάθε ραντεβού είναι το όνομα του δημιουργού και το έτος δημοσίευσης του έργου του.

Για ηλεκτρονικό περιοδικό ή ιστοσελίδες

Μερικά παραδείγματα βιβλιογραφικών αναφορών στο στυλ APA μπορούν να βρεθούν παρακάτω:

  • Cooper, J. (30 Σεπτεμβρίου 2015). Πώς λειτουργούν οι πνεύμονες. Ανακαλύπτοντας την ανθρώπινη ανατομία. Ανάκτηση από το interstelar.com.
  • Rodríguez, R. (27 Σεπτεμβρίου 1989). Η μυρωδιά του σκύλου. Λεξικό της ανατομίας των ζώων. Recuperado de amantesdelasmascotas.com

Για να κάνετε μια βιβλιογραφική αναφορά σε ένα ηλεκτρονικό περιοδικό σύμφωνα με το στυλ APA, είναι πολύ σημαντικό να συμπεριλάβετε τα ακόλουθα στοιχεία:

1- Όνομα: είναι το όνομα του υπεύθυνου για τη σύνταξη του άρθρου του περιοδικού που πρόκειται να αναφερθεί. Είναι εκείνος στον οποίο αποδίδεται η δημιουργία του. Προστίθεται το πρώτο επώνυμο ακολουθούμενο από τα αρχικά του ονόματος, ως εξής:

Jervis, Τ.

2- Ημερομηνία: Είναι η ημερομηνία δημοσίευσης του εν λόγω άρθρου. Είναι γραμμένο σε παρένθεση μετά το όνομα του συγγραφέα, όπως παρακάτω:

Jervis, Τ. (13 Νοεμβρίου 2017)

3- Τίτλος: είναι το όνομα που δίνεται από τον συγγραφέα στο άρθρο του. Είναι ο τρόπος που μπορούμε να βρούμε το άρθρο στο περιοδικό. Παράδειγμα:

Πώς να κάνετε μια βιβλιογραφική αναφορά?

4- Όνομα του περιοδικού: είναι το όνομα που εμφανίζεται στο εξώφυλλο του περιοδικού από το οποίο λήφθηκε το αντικείμενο. Θα πρέπει να είναι πλάγια, όπως αυτό:

Money Magazine

5- Ανάκτηση από: διεύθυνση ή διεύθυνση URL όπου μπορεί να βρεθεί το άρθρο.

Για βιβλία

Μερικά παραδείγματα βιβλιογραφικών αναφορών στο στυλ APA μπορούν να βρεθούν παρακάτω:

  • Selen, Η. (2016). Το ταξίδι της ζωής μου. Παρίσι, Γαλλία Εκδόσεις φύλλου χαρτιού.
  • Nieto, D. (2017). Ξεπερνώντας τον καρκίνο του μυελού. Μεντελίν, Αντιόκια. Εκδόσεις του Πανεπιστημίου της Αντιόκειας.

Για να κάνετε μια βιβλιογραφική αναφορά ενός βιβλίου σύμφωνα με το Στυλ APA, Είναι πολύ σημαντικό να συμπεριληφθούν τα ακόλουθα στοιχεία:

1- Όνομα του συντάκτη: είναι το όνομα του υπεύθυνου για τη σύνταξη του βιβλίου. Αυτός είναι για τον οποίο αποδίδεται η δημιουργία του. Συνήθως το επώνυμό του τοποθετείται πρώτα, και στη συνέχεια τα αρχικά του ονόματος.

Στην περίπτωση που αναφέρονται πολλοί συντάκτες, τα ονόματά τους πρέπει να χωρίζονται με κόμματα, όπως παρακάτω:

JEervis, Ρ. And Tatiana, Μ.

2- Έτος δημοσίευσης: Είναι το έτος κατά το οποίο δημοσιεύθηκε το εν λόγω βιβλίο. Είναι γραμμένο σε παρένθεση μετά το όνομα του συγγραφέα, όπως παρακάτω:

Jervis, Ρ. (2017)

3- Τίτλος βιβλίου: είναι το όνομα που δίνει ο συγγραφέας στο έργο του. Είναι ο τρόπος που μπορούμε να βρούμε το βιβλίο σε μια βιβλιοθήκη. Γράφεται με γράμματα ή γράμματα, όπως αυτό:

Μια νύχτα με ένα αστέρι στο Παρίσι

4- Πόλη και χώρα έκδοσης: Είναι η γεωγραφική θέση όπου εκδόθηκε το βιβλίο. Βρίσκεται μετά τον τίτλο του βιβλίου, όπως αυτό:

Μια νύχτα με ένα αστέρι στο Παρίσι. Μεντεγίν, Κολομβία.

5- Εκδοτικός οίκος: Είναι η εταιρεία που ήταν υπεύθυνη για τη δημοσίευση και δημοσίευση του έργου. Είναι το τελευταίο στοιχείο που βρίσκεται στο ραντεβού. Ένα παράδειγμα θα είναι τα εξής:

Mejía Jervis Editores

Για επιστημονικά άρθρα

Einstein, Α. (1905). ¿Εξαρτάται από την αδρανειακή μάζα της ενέργειας? Σελίδες 639-641. Χρονικά της φυσικής.

Ηλεκτρονικά βιβλία

Για ένα ολόκληρο βιβλίο:

Jiménez, Ι. (2005). Camposanto. Ανάκτηση από ikerjimenez.com.

Για ένα συγκεκριμένο κεφάλαιο:

Jiménez, Ι. (2005). Αρχές στο νεκροταφείο (όνομα του κεφαλαίου). Camposanto. Ανάκτηση από ikerjimenez.com.

YouTube

Jiménez, Ι. (22 Ιουνίου 2018). Συνομωσίες της ιστορίας. Ανακτήθηκε από τη διεύθυνση http://youtube.com/watch?v=TAoijfw3

Twitter και Facebook

Γκέιτς, Β. [BillGates]. (22 Ιουνίου 2018). Νωρίτερα αυτό το μήνα ο κόσμος έχασε έναν από τους μεγαλύτερους δημιουργούς εμβολίων της εποχής μας. Ο Δρ Adel Mahmoud έσωσε τη ζωή αμέτρητων παιδιών. Λαμβάνεται από https://twitter.com/BillGates/status/1009878621085986816.

Προέλευση των βιβλιογραφικών αρχείων

Αναφέραμε στην αρχή του κειμένου ότι τα βιβλιογραφικά αρχεία γεννήθηκαν από το χέρι του Carl Linnaeus. 

Αυτή η μεθοδολογία αιχμής και «πατέρας της σύγχρονης ταξινομίας» χρειάζεται ένα σύστημα για την οργάνωση των δεδομένων που θα μπορούσε να επεκταθεί εύκολα και αναδιοργανώθηκε, έτσι γράφοντας το καθένα δεδομένων σε μεμονωμένα φύλλα που προσθέτοντας στη συλλογή του των δεδομένων.

Ωστόσο, οι βιβλιογραφικές εγγραφές, όπως είναι γνωστές σήμερα, άρχισαν να χρησιμοποιούνται στις βιβλιοθήκες τη δεκαετία του 1870.

Αξίζει να σημειωθεί ότι, για μια ακόμη φορά και πάντα, κάθε ανθρώπινη καινοτομία ανταποκρίνεται στην επικείμενη ικανοποίηση μιας συγκεκριμένης ανάγκης: στην περίπτωση αυτή, έχουμε να κάνουμε με την οργάνωση δεδομένων.

Το πιο συνηθισμένο μέγεθος των βιβλιογραφικών αρχείων είναι 3 με 5 ίντσες (76,2 με 127 mm). Άλλα μεγέθη διαθέσιμα περιλαμβάνουν την καρτέλα 4 x 6 ίντσες (152,4 χιλιοστά 101,6), 5 από 8 ίντσες (203,2 χιλιοστά από 127) και το μέγεθος Α7 (2.9 4.1 ίντσες ή 74 105 mm).

Βιβλιογραφικές εγγραφές πρέπει να γίνονται στις λευκές κάρτες που έρχονται με μια κόκκινη γραμμή και αρκετές μπλε γραμμές που εκτυπώνονται σε αυτό.

Ωστόσο, στην αγορά υπάρχουν ποικίλες κάρτες σε ποικιλία χρωμάτων και με προεξέχοντες καρτέλες για καλύτερη οργάνωση, καθώς και διάφορα κουτιά και δίσκους για την αποθήκευση αυτών των καρτών.

Μόνο στη δεκαετία του 1980 άρχισε η ψηφιοποίηση των καταλόγων βιβλιοθήκης.

Ως εκ τούτου, πριν από την ημερομηνία αυτή, το κύριο εργαλείο που χρησιμοποιείται για να εντοπίσει τα βιβλία ήταν βιβλιογραφικές εγγραφές στις οποίες το κάθε βιβλίο περιγράφεται σε τρεις κάρτες, ταξινομημένα αλφαβητικά με τον τίτλο, συγγραφέα και με την επιφύλαξη.

Η υιοθέτηση των τυποποιημένων πρωτοκόλλων καταλογογράφηση όλων των εθνών με τις διεθνείς συμφωνίες, σε συνδυασμό με την εμφάνιση του Διαδικτύου και καταλογογράφηση μετατροπή των συστημάτων και των ψηφιακών ανάκτησης αποθήκευσης, έχει κάνει παρωχημένη την ευρεία χρήση των βιβλιογραφικών εγγραφών για την καταλογογράφηση.

Αναφορές

  1. Dean J. Πώς να δημιουργήσετε κάρτες βιβλιογραφίας για ιστοσελίδες. Ανακτήθηκε από: penandthepad.com.
  2. Gibaldi J. MLA εγχειρίδιο για συγγραφείς ερευνητικών εργασιών (1984). Νέα Υόρκη: Ένωση σύγχρονων γλωσσών της Αμερικής.
  3. Hagler R. Το βιβλιογραφικό αρχείο και η τεχνολογία της πληροφορίας (1997). Αμερικανική Ένωση Βιβλιοθήκης.
  4. McDonald M. Πώς να φτιάξετε κάρτες βιβλιογραφίας. Ανακτήθηκε από: penandthepad.com
  5. Miller E, Ogbuji U, Mueller V, MacDougall Κ. Βιβλιογραφικό πλαίσιο ως ιστό δεδομένων: σχετικό μοντέλο δεδομένων και υπηρεσίες υποστήριξης (2012). Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου.
  6. Shewan Ε. Γράψιμο ερευνητικού εγγράφου (2007). Ιλλινόις: Christian Liberty Press.
  7. Taylor A. Η οργάνωση των πληροφοριών (2009). Westport: Βιβλιοθήκες Απεριόριστες.
  8. Chesea Lee (2013). Πώς να αναφέρετε τα κοινωνικά μέσα στο στυλ APA (Twitter, Facebook και Google+). Ανακτήθηκε από το blog.apastyle.org.