Αντιμετωπικά χαρακτηριστικά και παραδείγματα

Το Ανεπιθύμητες αρνητικές ή ανεπιθύμητες αλληλεπιδράσεις είναι σταθεροί σύνδεσμοι που χρησιμοποιούνται στην ισπανική γλώσσα και επιτρέπουν τη σύνδεση δύο φράσεων ή φράσεων για να δημιουργήσουν μια αντιλαϊκή αντίθεση μεταξύ των δύο. Η αντίθεση αυτή μπορεί να είναι γενικού ή μερικού χαρακτήρα.

Οι δυσμενείς συσχετίσεις είναι γενικής φύσης όταν οι συνδεδεμένες ποινές αποκλείονται πλήρως ο ένας από τον άλλο. στην περίπτωση αυτή, μια πρόταση δεν δέχεται την πρόταση του άλλου ή / και το αντίστροφο. Λέγεται ότι οι εν λόγω προτάσεις είναι ασυμβίβαστες.

Όταν η αρνητική σχέση που δημιουργείται είναι μερική, μόνο ένα μέρος της προηγούμενης πρότασης διορθώνεται, όχι ολόκληρη η πρόταση. Περιορίζοντας ένα κομμάτι της προηγούμενης παραδοχής, αυτή η διόρθωση καθαρίζει την πρόταση, ενισχύοντας την κατανόηση της ομιλίας από τον λυρικό δέκτη.

Το πιο συνηθισμένο είναι ότι οι προσευχές που συνδέονται μέσω αυτού του δεσμού είναι αντίθετες: μία θετική και μία αρνητική, που εκφράζει ρητά τη διαφωνία. Το αποτέλεσμα είναι μια αντίθεση που οδηγεί τους lyric υποδοχείς να παράγουν συμπεράσματα γι 'αυτό και, ως εκ τούτου, τη γνώση.

Οι αντιδραστικές συγκρούσεις εισέρχονται στα διακριτικά σημάδια. επομένως δεν έχουν νόημα από μόνα τους. Χάρη σε αυτές, η καλύτερη κατανόηση του λόγου επιτυγχάνεται επιτρέποντας την προσέγγιση εναλλακτικών λύσεων εκτός από το κεντρικό όραμα.

Ευρετήριο

• 1 Κύριοι αρνητικοί παράγοντες
  • 1.1 Συναρμολόγηση "αλλά"
  • 1.2 Συναρμολόγηση "αλλά"
  • 1.3 Συναίνεση "εν τούτοις"
  • 1.4 Συναίνεση "αντίθετα"
• 2 Άλλες αντιτρομοκρατικές συζεύξεις
• 3 Σημασία
• 4 Αναφορές

Κύριες δυσμενείς συνδέσεις

Συναρμολόγηση "αλλά"

Αυτός ο σύνδεσμος έχει μερικώς αντιφατικό χαρακτήρα. Πρακτικά "αλλά" είναι ο πιο χρησιμοποιημένος συνδυασμός. Κατά τη στιγμή της εφαρμογής του, πρέπει να προηγείται της δεύτερης πρότασης. σε καμία περίπτωση δεν μπορεί να τοποθετηθεί στην αρχή της φράσης.

Είναι στυλ, και έχει γίνει ένας κανόνας, ότι πριν από το σύνδεσμο "αλλά" ένα κόμμα τοποθετείται για να το διαχωρίσει από την πρώτη φράση, σημειώνοντας επίσης την αντιπαθητική σκοπιμότητα που προτείνεται να δημιουργήσει στην ομιλία.

Υπάρχει ένα πολύ συνηθισμένο λάθος που παρουσιάζουν πολλοί ισπανόφωνοι όταν δεν έχουν ξεκαθαρίσει το νόημα και τη συνωνυμία ορισμένων συνδέσεων: τείνουν να χρησιμοποιούν τις συζεύξεις "αλλά", "περισσότερο" και "παρ 'όλα αυτά". Αυτό πρέπει να αποφευχθεί. δεν υπάρχει στην ισπανική, σωστά, οποιαδήποτε πρόταση παρόμοια με "αλλά παρόλα αυτά ήταν έτσι".

Στα ισπανικά βρίσκουμε αρκετές επιρρηκές εκφράσεις που μπορούν εύκολα να χρησιμοποιηθούν ως υποκατάστατα του "αλλά" για την ενίσχυση του λόγου. Μεταξύ αυτών μπορούμε να βρούμε: παρά αυτό, παρά τα πάντα, παρ 'όλα αυτά.

Παραδείγματα

- Ξέρω ότι ήμουν αργά, αλλά αξίζω να πάρω τις εξετάσεις. / Ξέρω ότι έφτασα αργά, παρά ό, τι αξίζω να κάνω τις εξετάσεις.

- Αυτός ο σκύλος έχει πολλά τσιμπούρια, αλλά σύντομα θα αφαιρεθούν. / Αυτός ο σκύλος έχει πολλά τσιμπούρια? Ωστόσο, σύντομα θα αφαιρεθεί.

- Ξέρω ότι υπάρχει πείνα στην πόλη, αλλά σε αυτό το σπίτι δεν το ξέρω- / ξέρω ότι υπάρχει πείνα στην πόλη, παρά αυτό σε αυτό το σπίτι.

Μπορείτε να δείτε καθαρά τον μερικό χαρακτήρα του συνδυασμού "αλλά" σε αυτές τις προτάσεις. Με τη σειρά του εκτιμάται πώς, όταν αντικαθίσταται από τις άλλες φράσεις επίρρημα, η έννοια της φράσης δεν μειώνεται ή αλλάζει.

Συναρμολόγηση "αλλά"

Αυτός ο συνδυασμός χρησιμοποιείται για να εγείρει μια πλήρη αντίθεση μεταξύ των ποινών του λόγου στον οποίο εφαρμόζεται. Βρίσκεται ακριβώς πριν από τη δεύτερη πρόταση, ποτέ στην αρχή της φράσης. Πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι ο αντιθετικός συνδυασμός "αλλά", λόγω του χαρακτήρα του διακριτικού σημείου, πρέπει να προηγείται από ένα κόμμα (,).

Η χρήση του κόμματος πριν από την αντίστροφη σχέση, εκτός από γραμματικά ορθή, ενισχύει το λόγο και υποδεικνύει στον αναγνώστη μια αύξηση στον τόνο.

Έχετε επίσης κατά νου ότι ο αντιθετικός συνδυασμός "αλλά" χρησιμοποιείται αμέσως μετά από μια αρνητική πρόταση. δηλαδή ότι έχει το επίρρημα της άρνησης.

Παραδείγματα

- Δεν είναι Δευτέρα, αλλά Τρίτη.

- Αυτός ο άνθρωπος δεν είναι καλός, αλλά κακός.

- Η Αυστραλία δεν θα κερδίσει, αλλά η Ιαπωνία.

Συναρμολόγηση "εν τούτοις"

Αυτός ο αντιδραστικός σύνδεσμος χρησιμοποιείται στην ισπανική γλώσσα για να δηλώσει την αντίθεση ανάμεσα σε δύο χώρους. Όπως και οι προηγούμενες αντιδραστικές συγκρούσεις, τοποθετείται ανάμεσα στις προτάσεις και ποτέ στην αρχή της φράσης.

Όταν γράφεται, αυτή η σύνδεση μπορεί να εμφανίζεται με κόμμα πριν και μετά τη χρήση του, ή μπορεί να προηγηθεί μια περίοδος και να ακολουθείται από ένα ερωτηματικό. αυτό θα εξαρτηθεί από το πλαίσιο στο οποίο βρίσκεστε.

Παραδείγματα

- Πάμε στον κινηματογράφο. Ωστόσο, δεν θα φάτε ποπ κορν.

- Πηγαίνετε να δείτε τι συμβαίνει μπροστά από το σπίτι. Ωστόσο, μην διασχίζετε την πόρτα.

- Μπορείτε να σπουδάσετε ψυχολογία μετά το γυμνάσιο. Ωστόσο, θα το κάνετε στο πανεπιστήμιο που θα επιλέξω.

Συναίνεση "αντίθετα"

Αυτός ο αντιδραστικός σύνδεσμος των ισπανικών χρησιμοποιείται για να δηλώσει την αντίθεση, αλλά ταυτόχρονα να συμπληρώσει δύο επιχειρήματα.

Όπως στην περίπτωση του "παρόλα αυτά", ο συνδυασμός παρουσιάζεται συνήθως στο κείμενο ανάμεσα σε δύο κόμματα ή πριν από μια περίοδο και ακολουθείται από ένα ερωτηματικό.

Παραδείγματα

- Ο Ιησούς κατάφερε να πιάσει ένα μεγάλο αριθμό ψαριών. Αντίθετα, ο Pedro δεν έβγαλε τίποτα.

- Τα άλογα επιτυγχάνουν μεγάλες ταχύτητες. Αντίθετα, τα γαϊδούρια είναι πολύ αργά.

- Η Μαρία, τη νύχτα, είναι πολύ ενεργητική. Αντιθέτως, η Luisa έχει κουραστεί στο κρεβάτι της από νωρίς.

Άλλες αντιτρομοκρατικές συζεύξεις

Οι αντιδραστικές συγκρούσεις που παρουσιάζονται σε αυτό το άρθρο αντιπροσωπεύουν μόνο ένα μέρος του συνόλου. υπάρχουν πολλά άλλα.

Η απουσία "περισσότερων" και "ωστόσο" -που χρησιμοποιούνται συνήθως στα ισπανικά- οφείλεται στην συνωνυμία του με το συνδυασμό "αλλά". Απλώς τις αντικαταστήστε στα παραδείγματα και έχετε τα ίδια αποτελέσματα.

Στη συνέχεια, άλλες αντιτρομοκρατικές συζεύξεις:

- Παρ 'όλα αυτά.

- Ακόμα κι αν.

- Ακόμα κι αν.

- Ακόμη και όταν.

- Με τα πάντα και.

- Ακόμα.

Σημασία

Οι δυσμενείς συσχετίσεις αντιπροσωπεύουν έναν απαραίτητο διακριτικό πόρο. Συγχωνεύει τις προτάσεις ενός κειμένου που επιτρέπει τη συσχέτισή τους και δίνοντας άλλες προοπτικές όσον αφορά το περιεχόμενό τους.

Μια ιδέα, όταν συγκρίνεται, διευκολύνει τον αναγνώστη να κατανοήσει την προσέγγισή του. τόσο περισσότερες προοπτικές, τόσο περισσότερη κατανόηση.

Ένα κείμενο χωρίς τη χρήση αρνητικών συσπειρώσεων θα στερείται πλήρους σημασίας. Αυτές οι εξάρσεις επεκτείνουν το εννοιολογικό φάσμα οποιασδήποτε προϋπόθεσης, συμπληρώνουν το επιχειρηματολόγιο του κειμένου και δίνουν δύναμη στο επικοινωνιακό γεγονός.

Αναφορές

1. Márquez Rodríguez, Α. (2012). Με τη γλώσσα: τις συζεύξεις (2). Ισπανία: Fundeu. Ανάκτηση από: fundeu.es
2. Fernández López, J. (S.f.). Φόρουμ διαβουλεύσεων. (n / a): ισπανόπεκα. Ανακτήθηκε από: hispanoteca.eu
3. Casas, Ι. (2007). Ανεπιθύμητες συνδέσεις. (n / a): Ανεπιθύμητοι δεσμοί. Ανάκτηση από: nexos-adversativos.blogspot.com
4. Garrijos, J. Μ. (1981) Σχετικά με την προέλευση των αντιπυραυλικών συνδέσμων στα ισπανικά. Γαλλία: Persee. Ανακτήθηκε από: persee.fr
5. Rojas Nieto, C. (S.f.). Οι αντιπαραθετικοί στίχοι στον καλλιεργημένο κανόνα των Ισπανών που μιλήθηκαν στο Μεξικό. Μεξικό: Φιλολογικά περιοδικά. Ανάκτηση από: revistas-filologicas.unam.mx