Jacinto Benavente βιογραφία, στυλ και πλήρες έργο



Jacinto Benavente y Martínez (1866-1954) ήταν σημαντικός θεατρικός συγγραφέας, συγγραφέας, παραγωγός και σεναριογράφος του ισπανικού κινηματογράφου. Διαπίστωσε το ενδιαφέρον του για την καλή χρήση της γλώσσας σε καθημερινή βάση. Επιπλέον, ήταν γνωστός για την κάλυψη των διαφορετικών δραματικών ειδών στα διαφορετικά του έργα.

Το έργο του Benavente ήταν ελαφρύ για την ανάπτυξη του θεάτρου στην ισπανική γλώσσα, λόγω της ικανότητάς του να δημιουργεί μια μαγευτική και άψογη διοργάνωση. Έχει επηρεαστεί έντονα από τα έργα των ευρωπαίων συγγραφέων που έβαλαν τον τόνο στην εποχή του.

Από την άλλη πλευρά, τα θεατρικά έργα δεν ήταν πάντα εμπνευσμένα από την καθαρότητα της δραματικής τέχνης. Πολλές φορές έχασαν το ενδιαφέρον τους για στολίδια στη σκηνή και για μάταιο χαρακτήρα. Ωστόσο, ο Jacinto Benavente δεν παραιτήθηκε και ήξερε πώς να ευχαριστήσει το κοινό.

Ευρετήριο

  • 1 Βιογραφία
    • 1.1 Μελέτες Benavente
    • 1.2 Ανάπτυξη του έργου του
    • 1.3 Διακρίσεις, άδειες και άλλες πτυχές    
    • 1.4 Προσωπική ζωή
    • 1.5 Επιτεύγματα του Benavente
    • 1.6 Θάνατος του δραματουργού 
  • 2 Στυλ
  • 3 Πλήρη έργα
    • 3.1 Σύντομη περίληψη των πιο σημαντικών έργων του
  • 4 Αναφορές

Βιογραφία

Ο Jacinto Benavente γεννήθηκε στην πόλη της Μαδρίτης στις 12 Αυγούστου 1866. Ήταν γιος ενός διάσημου παιδίατρο, του Mariano Benavente. Λίγο είναι γνωστό για τη μητέρα του, αλλά το όνομά του ήταν η Venancia Martínez. Ήταν ο νεότερος από τους τρεις αδελφούς.

Μελέτες του Benavente

Ο Jacinto Benavente έλαβε πολύ καλή παιδεία. Τα πρώτα του χρόνια εκπαίδευσης ήταν στο Ινστιτούτο San Jacinto. Παρόλο που το επάγγελμα του πατέρα του τον έκανε να ενδιαφέρεται για την ιατρική, αποφάσισε να σπουδάσει το δίκαιο στο Κεντρικό Πανεπιστήμιο της Μαδρίτης.

Το 1885 πέθανε ο πατέρας του, ένα γεγονός που τον οδήγησε να εγκαταλείψει τον αγώνα. Ωστόσο, εκμεταλλεύτηκε την κληρονομιά του για να αφιερώσει τον εαυτό του σε αυτό που αγαπούσε πραγματικά: τη λογοτεχνία. Επίσης έκανε ταξίδια σε ορισμένες χώρες της Ευρώπης.

Ανάπτυξη της δουλειάς του

Σε ηλικία είκοσι έξι ετών, ο νέος Jacinto άρχισε να κατέχει μια θέση στο ισπανικό θέατρο. Δημοσίευσε το πρώτο του έργο το 1892, με τίτλο Φανταστικό θέατρο. Δεν άφησε πίσω του το γράψιμο και έκανε τα ίδια με ποίηση, ιστορίες και κριτική κατά το έτος 1893.

Η φωλιά Ajeno Ήταν ένα από τα πιο αναγνωρισμένα έργα του Benavente. Ωστόσο, κατά την ημερομηνία της απελευθέρωσής του, στις 6 Οκτωβρίου 1894, δεν πέτυχε την επιθυμητή επιτυχία. Ίσως ήταν η πλοκή και η στάση πολύ καινοτόμες για ένα ακροατήριο που ήταν ακόμα εξοικειωμένο με το παραδοσιακό.

Ο δραματουργός συνέχισε να γράφει και να παράγει. Το 1896 έδωσε στο κοινό μια κριτική για την υψηλή κοινωνία, την οποία κάλεσε Οι άνθρωποι είναι γνωστοί. Δύο χρόνια αργότερα καινοτομούσε με Το φαγητό των θηρίων. Ήταν ο ιδρυτής του καλλιτεχνικού θεάτρου ως μορφή διάσωσης τέχνης.

Το 1903 ο Jacinto Benavente ήταν ήδη καθιερωμένος συγγραφέας και δημιουργός. Μέχρι τότε, μια από τις μεγαλύτερες επιτυχίες του ήρθε στη σκηνή: Σάββατο βράδυ. Δύο χρόνια αργότερα Φθινόπωρο τριαντάφυλλα, και το 1907 Τα κεκτημένα συμφέροντα, θεωρούνται από τους κριτικούς ένα μεγάλο κομμάτι.

Διακρίσεις, δικαιώματα και άλλες πτυχές    

Ο θεατρικός συγγραφέας Jacinto Benavente άξιζε αμέτρητα βραβεία και διακρίσεις. Μεταξύ των πιο σημαντικών ήταν το βραβείο Νόμπελ για τη λογοτεχνία του 1922, ενώ η πόλη της Νέας Υόρκης του έδωσε την μνεία του υιοθετικού υιού (1923) και η ίδια η Μαδρίτη το 1924.

Ο Benavente έλαβε επίσης το 1944 το Μεγάλο Σταυρό του Alfonso X El Sabio, το οποίο ήταν μια ισπανική πολιτική τάξη για να ανταμείψει εξαιρετικά έργα στην επιστήμη, τον πολιτισμό και την εκπαίδευση. Τέλος, υπήρξε το Χρυσό Μετάλλιο για την Αξία στην Εργασία (1950) για την υποδειγματική του απόδοση στο επάγγελμά του.

Προσωπική ζωή

Πολύ λίγα είναι γνωστά για την προσωπική ζωή του δράστη. Κάποιοι ιστορικοί ισχυρίστηκαν ότι κατά τη διάρκεια του έργου του ως επιχειρηματίας τσίρκου ερωτεύτηκε έναν καλλιτέχνη τραπέζης. Εν τω μεταξύ, άλλοι υποδηλώνουν ότι η σεξουαλικότητά τους είχε κλίση προς τους άνδρες. Ο Benavente δεν το επιβεβαίωσε ποτέ, αλλά ούτε το αρνήθηκε.

Επιτεύγματα του Benavente

Η ώθηση του Jacinto Benavente του επέτρεψε να εισέλθει στην Βασιλική Ισπανική Ακαδημία το 1912. Έκανε επίσης πολιτική ζωή ως βουλευτής το 1918. Επιπλέον, συμμετείχε στην ίδρυση του Συλλόγου Φίλων της Σοβιετικής Ένωσης στις 11 Φεβρουαρίου 1933.

Η ένωση αυτή δημιουργήθηκε από Ισπανούς διανοούμενους για να τροφοδοτήσουν και να ανταλλάξουν ιδέες για τον σοσιαλισμό της Σοβιετικής Ένωσης και της Ισπανίας. Η ιδέα ήταν να δημοσιεύσει με ειλικρίνεια τα γεγονότα, καθώς και τα επιτεύγματα της Σοβιετικής Δημοκρατίας.

Ο συγγραφέας ήταν επίσης πρόεδρος της Ένωσης Ισπανών Συγγραφέων και Καλλιτεχνών μεταξύ 1948 και 1954. Το ίδρυμα ήταν υπεύθυνο για την προστασία των συμφερόντων των συγγραφέων και των επαγγελματιών της τέχνης, καθώς και για τη διατήρηση και τη διάδοση της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Θάνατος του δραματουργού 

Ο Jacinto Benavente y Martínez πέθανε στην ηλικία των 87 ετών στην πόλη της Μαδρίτης στις 14 Ιουλίου 1954. Ο θάνατος του συγγραφέα άφησε ένα μεγάλο κενό στον λογοτεχνικό κόσμο και στους πίνακες. Ωστόσο, ο χρόνος του στη ζωή ήταν παραγωγικότητα και επιτυχία.

Στυλ

Ο Jacinto Benavente κατάφερε να κάνει ανακαινίσεις και καινοτομίες στο ισπανικό θέατρο. Το μεγαλύτερο μέρος του έργου του ήταν αφιερωμένο στην παραγωγή κοσμημάτων κομμωτηρίου. Κατάφερε να διαχωρίσει τον εαυτό του από το μελόδραμα μέσα από μια νέα γλώσσα, τη ζωντάνια των διαλόγων και των χαρακτηριστικών των χαρακτήρων του.

Με τα έργα του και με σαρκαστική επαφή, καταγγέλλει τις ενέργειες πολιτικών και δικαστικών οντοτήτων. Την ίδια στιγμή κατάφερε να εισέλθει στη συνολική γνώση της Καστιλικής γλώσσας. Αυτό του επέτρεψε να κάνει αλλαγές στη χρήση της γλώσσας που χρησιμοποιείται καθημερινά.

Πλήρη έργα

Ο Jacinto Benavente έφτασε σε περίπου διακόσια δημοσιευμένα έργα. Αρχικά κατευθύνθηκε προς την ισπανική γραφειοκρατία. Στη συνέχεια, μέσω της καινοτομίας και της ανανέωσης, ήταν σε θέση να φτάσει σε κάθε είδους ακροατήριο. Τα παρακάτω είναι μόνο μερικά από τα πιο σημαντικά:

- Η γοητεία μιας ώρας (1892).

- Στίχοι (1893).

- Η ξένη φωλιά (1894).

- Ο σύζυγος του Téllez (1897).

- Το φαγητό των θηρίων (1898).

- Η γάτα Angora (1900).

- Αθέλητα (1901).

- Θριαμβευτική ψυχή (1902).

- Σάββατο βράδυ (1903).

- Ο δράκος πυρκαγιάς (1904).

- Φθινόπωρο τριαντάφυλλα (1905).

- Η πριγκίπισσα του μωρού (1906).

- Ισχυρότερη από την αγάπη (1906).

- Τα κεκτημένα συμφέροντα (1907).

- Η αγάπη κυρία (1908).

- Η σχολή των πριγκίπισσες (1909).

- Η πλάκα των ονείρων (1911).

- Το malquerida (1913).

- Η σropia εκτίμηση (1915).

- Η χαρούμενη και γεμάτη αυτοπεποίθηση πόλη (1916).

- Το άψογο του πόνου (1918).

- Το γιλέκο της δύσης (1919).

- Κανείς δεν ξέρει τι θέλει (1925).

- Διασταυρώσεις (1929).

- Όταν τα παιδιά της Εύας δεν είναι παιδιά του Αδάμ (1931).

- Και πικρή (1941).

- Για να αγαπάς πρέπει να το στείλεις στο σχολείο (1950).

- Η αγαπημένη του γυναίκα (1950).

- Ο Δον Χουάν έφτασε (1952).

- Η καρφίτσα στο στόμα (1953).

- Αιχμάλωτες ψυχές (1953).

- Μικρή κόκκινη κουκούλα φοβίζει τον λύκο (1953).

- Ο χάλκινος σύζυγος (1954).

Σύντομη περίληψη των σημαντικότερων έργων του

Η ξένη φωλιά (1894)

Το έργο αυτό κυκλοφόρησε στις 6 Οκτωβρίου 1894. Διαρθρώθηκε σε τρεις πράξεις. Βασίστηκε σε μια ιστορία αγάπης, ζήλια και μίσους ανάμεσα σε δύο αδέρφια, τον José Luis και τον Manuel, που αποστασιοποιήθηκαν επειδή ο δεύτερος ερωτεύτηκε τη σύζυγο του πρώτου.

Τέλος ανακαλύπτεται ότι οι υποψίες του Χοσέ Λουίς δεν έχουν καμιά βάση και ότι αμφότεροι οι αδελφοί θα μπορούσαν να συμφιλιωθούν. Ήταν πλαισιωμένο μέσα στο είδος της κωμωδίας. Ωστόσο, το κοινό δεν το κατάλαβε πλήρως. Το έργο έχει αναδημιουργηθεί με τα χρόνια.

Ο σύζυγος του Téllez (1897)  

Το έργο κυκλοφόρησε στις 13 Φεβρουαρίου 1897, στο Teatro Lara της πόλης της Μαδρίτης. Το έργο ανέφερε την ιστορία μερικών κωμικών, οι οποίοι ερμήνευσαν τον κόσμο με διαφορετικό τρόπο, γεγονός που σήμανε τις διαφορές τους.

Η γάτα Angora (1900)

Αυτό το έργο του Benavente παρουσιάστηκε στις 31 Μαρτίου 1900 στο Teatro de la Comedia της Μαδρίτης. Ο δραματουργός το δομήθηκε σε τέσσερις πράξεις και εξελίχθηκε στο είδος κωμωδίας. Συζήτησε την αγάπη που χαρακτήριζε ο χαρακτήρας του Αουρελιώτη για τη Σίλβια, που ήταν μακριά και κρύο μαζί του.

Σάββατο βράδυ (1903)

Απελευθερώθηκε στις 7 Μαρτίου 1903, στο Teatro Español της πόλης της Μαδρίτης. Το επιχείρημα βασίστηκε στην αγάπη που ο χορευτής Imperia, αργότερα μια πόρνη, αισθάνθηκε για τον Πρίγκιπα Μιγκέλ. Όταν η κόρη του πρωταγωνιστή πεθάνει, πηγαίνει μετά τον εραστή της.

Ο δράκος πυρκαγιάς (1904)

Το έργο ανέπτυξε τη ζωή του βασιλιά Danisar, του φανταστικού βασιλείου του Nirvan, που δεν είχε τη δύναμη ούτε το θάρρος να κυβερνήσει. Στη συνέχεια άρχισε μια εισβολή που βάζει τα κεφάλια της μοναρχίας. Ήταν δομημένη σε τρεις πράξεις, εκτός από έναν πρόλογο.

Φθινόπωρο τριαντάφυλλα (1905)

Η πρεμιέρα αυτής της δουλειάς ήταν στις 13 Απριλίου 1905. Ο Benavente ανέπτυξε ένα είδος ερωτικού τριγώνου στο οποίο η Isabel, σύζυγος του Γκονζάλο, έμαθε ότι ερωτεύτηκε μια άλλη ονομασία Josefina. Με τη σειρά της, η σύζυγος της πρώτης κόρης του Gonzalo στον προηγούμενο γάμο, ενδιαφέρεται επίσης για τη Josefina.

Η πριγκίπισσα του μωρού (1906)

Η πριγκίπισσα του μωρού διηγείται την ιστορία μιας νεαρής γυναίκας που αναγκάζεται ο θείος της, ο αυτοκράτορας Miguel Alejandro, να παντρευτεί έναν άνδρα τον οποίο δεν θέλει. Θέλει να χωρίσει και να ενώσει την αληθινή της αγάπη, που ονομάζεται Rosmer. Τέλος, παραιτείται από τα δικαιώματά του μέσα στη μοναρχία.

Ισχυρότερη από την αγάπη (1906)

Αυτό το έργο τεσσάρων έργων έκανε πρεμιέρα στο Teatro Español (Μαδρίτη), στις 22 Φεβρουαρίου του 1906. Αναπτύχθηκε η ιστορία της ασθένειας του Κάρλος και της φροντίδας της αγαπημένης του Carmen, που την έριξε πολύ μεγάλη προσοχή. Ωστόσο, ο ασθενής πιστεύει ότι η κυρία ήταν ακόμα ερωτευμένη με μια παλιά αγάπη.

Πριν από την εχθρότητα του Κάρλος, η Carmen εγκαταλείπει το σπίτι. Ωστόσο, ο αναρρωτικός ζητά τη συγχώρεση και όχι να το αφήσει στην κατάσταση που είναι. Η γυναίκα εξετάζει το αίτημα και μένει να τον συνοδεύει μέχρι τις τελευταίες ημέρες της ζωής του.

Τα κεκτημένα συμφέροντα (1907)  

Το έργο αυτό παρουσιάστηκε στις 9 Δεκεμβρίου 1907 στο Teatro Lara της Μαδρίτης. Ορίστηκε τον δέκατο έβδομο αιώνα και μίλησε για την ιστορία των Leandro και Crispin, δύο πονηριά που ήρθαν στην Ιταλία και με την ομιλία τους προσποίησαν ότι πίστευαν ότι ο πρώτος ήταν πλούσιος.

Η ιδέα ήταν η Leandro να παντρευτεί την κόρη της Polochinela για να γίνει πραγματικά πλούσιος. Τέλος, η αγάπη έγινε πραγματικότητα. Είναι ένα από τα πιο γνωστά έργα του Benavente. Το έργο του θεάτρου άξιζε πολλές αναγνωρίσεις, μεταξύ των οποίων και της Βασιλικής Ισπανικής Ακαδημίας.

Η αγάπη κυρία (1908)

Ο Jacinto Benavente είχε την ευκαιρία να παρουσιάσει το έργο αυτό στις 22 Φεβρουαρίου του 1908 στη Μαδρίτη, στο τότε γνωστό Teatro de la Princesa. Είπε την ιστορία της Δομίνικα, η οποία όταν ήταν νυμφευμένη, υπέστη τις απιστίες του συζύγου της Feliciano.

Το malquerida (1913)

Το malquerida Είναι ένα από τα πιο αναγνωρισμένα και αναμνησμένα έργα του Jacinto Benavente. Το έκανε πρεμιέρα στο Teatro de la Princesa (Μαδρίτη), στις 12 Δεκεμβρίου 1913. Το επιχείρημα αυτό βασίζεται σχέση μεταξύ Dona Raimunda, την κόρη της Acacia και Esteban.

Ο Raimunda παντρεύτηκε όταν έγινε χήρα, αλλά η κόρη της απέρριψε τον νέο σύντροφό της. Λίγο καιρό αργότερα είναι γνωστό ότι στην πραγματικότητα η Ακαΐα και ο Εστεμπάν διατήρησαν μια μυστική σχέση. και αυτό ήταν αφιερωμένο να αφαιρέσει από τον τρόπο όλους τους μνηστήρες των νέων.

Ερμαίο πεδίο (1916)

Ο Campo de Armiño ανέπτυξε την ιστορία της Doña Irene, η οποία κατείχε τον τίτλο της Marquesa de Montalbán. Άφησε στον Γεράρδο, έναν νεαρό που πίστευε ο ανιψιός της, να μένει στο σπίτι. Ανακαλύφθηκε τελικά ότι ο άντρας δεν είχε καμία συγγένεια με την κυρία.

Η Αιδεσιμότατη θλίψη (1918)

Το επιχείρημα αυτού του έργου του Benavente ήταν πλαισιωμένο στο πένθος ότι μια γυναίκα κράτησε τον μελλοντικό σύζυγό της, ο οποίος πέθανε πριν από τον γάμο. Έγιναν σαν να είχε παντρευτεί πραγματικά. Οι γονείς του αποθανόντος ήταν οι προστάτες του.

Κανείς δεν ξέρει τι θέλει (1925)

Αυτό το παιχνίδι είναι επίσης γνωστό ως Ο χορευτής και ο εργαζόμενος. Είναι η ιστορία μεταξύ Carlos, ένας ελκυστικός κύριος και χορευτής, και η νεαρή Luisa.

Η γοητεία του αγοριού δεν έδωσε εμπιστοσύνη στους γονείς της κοπέλας. Ο τελευταίος, ως μέτρο πίεσης, τον έθεσε σε δοκιμασία ζητώντας του να εργαστεί στην οικογενειακή επιχείρηση.

Διασταυρώσεις (1929)

Benavente άρχισε να αναπτύσσει μια ιστορία των συμφερόντων αγάπης και όπου Ευγενία Castrojeriz έπρεπε να καταφύγουν σε μνηστήρας της, Enrique Garcimora, να διευθετήσει τα χρέη του αδελφού του. Η Ευγενία έπρεπε να παντρευτεί τον άνθρωπο, αλλά η αντίθεση ήταν μεγαλύτερη από την αγάπη.

Όταν τα παιδιά της Εύας δεν είναι παιδιά του Αδάμ (1931)

Απελευθερώθηκε στις 5 Νοεμβρίου 1931 στο Teatro Calderón της Μαδρίτης. Το έργο είναι ένα δράμα που αναφέρει την ιστορία ενός Εβραίου μουσικού που ονομάζεται Carlos Werner. Το κέντρο των πάντων έγκειται στο πως μια από τις κόρες του μουσικού εμπλέκεται σε μια αιμομιξία με έναν αδελφό που δεν γνώριζε.

Και πικρή (1941)

Το έργο είδε φως στις 19 Νοεμβρίου 1941 στο Teatro de la Zarzuela της Μαδρίτης. Είπε την ιστορία ενός νεαρού θεατρικού συγγραφέα που βρισκόταν στην πορεία προς την επιτυχία. Ωστόσο, η υποστήριξη και ο θαυμασμός που της έδωσε η πεθερά της ήταν πηγή δυσπιστίας από πλευράς περιβάλλοντος.

Η ειλικρίνεια της κλειδαριάς (1942)

Είναι μια ιστορία του θανάτου. Βασίστηκε στο θάνατο μιας γυναίκας, η οποία προηγουμένως είχε πάει στο σπίτι ενός παντρεμένου ζευγαριού για να ζητήσει προκαταβολή. Την επόμενη μέρα η γυναίκα πέθανε. Από τότε το έργο αναπτύσσεται ανάμεσα στο δράμα και το χάος.

Η infanzona (1945)

Έγινε πρεμιέρα στο Μπουένος Άιρες της Αργεντινής στις 6 Δεκεμβρίου 1945. Ήταν για τη Ντόνα Ισαμπέλ, μια γυναίκα, μητέρα ενός παιδιού. Αν και το αγόρι δεν γνώριζε τον πατέρα του, κάτι του λέει ότι δολοφονήθηκε από τους θείους του, δηλαδή από τους αδελφούς της μητέρας του.

Η ιστορία παίρνει μια στροφή εκατόν ογδόντα βαθμούς όταν ανακαλύπτεται ότι ο νεαρός άνδρας αποδείχθηκε ότι ήταν γιος ενός αδερφού της Ισαβέλης. Έγινε μια αιμομιξία. Η απόγνωση της γυναίκας την έκανε να σκοτώσει τον αδελφό της.

Λατρεία (1948)

Ο Adoración έκανε πρεμιέρα στη Μαδρίτη στις 3 Δεκεμβρίου 1948. Διαρθρώθηκε σε πρόλογο και δύο πράξεις. Πρόκειται για μια ιστορία που αναπτύχθηκε γύρω από το θάνατο. Ο Ισίδτρο πεθαίνει αφού είχε διαφωνήσει με την Ιουλία. Ο Rosendo, ένας εραστής του δολοφόνου, κατηγορείται για το έγκλημα.

Για να αγαπάς πρέπει να το στείλεις στο σχολείο (1950)

Είναι η ιστορία της Victorine και Florencio, οι οποίοι έχουν ανεπανόρθωτα σπάσει το γάμο, αλλά προσποιείται ότι είναι μια χαρά μόνο για να πείσει την αδελφή παντρευτεί το φίλο της. Απελευθερώθηκε στις 29 Σεπτεμβρίου 1950 στο Teatro Lara της πόλης της Μαδρίτης.

Ο Δον Χουάν έφτασε (1952)

Ο Jacinto Benavente παρουσίασε το έργο αυτό στις 12 Απριλίου 1952. Στο Θέατρο Κωμωδίας της πόλης της Βαρκελώνης (Ισπανία). Τη διαμόρφωσε σε δύο πράξεις συν ένα πρόλογο.

Αναφέρθηκε στην ιστορία ενός Juan Tenorio, ενός άνδρα που ήρθε στην πόλη του Moraleda για να μεταμορφώσει τις συνήθειες και τα ηθικά των κατοίκων του.

Αναφορές

  1. Jacinto Benavente. (2018). Ισπανία: Wikipedia. Ανακτήθηκε από: wikipedia.org
  2. Βιογραφία του Jacinto Benavente. Ποιος ήταν; (2017). Μεξικό: Who.Net Χιλιάδες Βιογραφίες. Ανακτήθηκε από: quien.net
  3. Tamaro, Ε. (2018). Jacinto Benavente. (Ν / α): Bios και ζει βιογραφικά διαδικτυακή εγκυκλοπαίδεια. Ανάκτηση από: biografiasyvidas.com
  4. Καλαταγιού, Ντιέγκο. (2012). Βιογραφία του Jacinto Benavente. (N / A): Λογοτεχνία πραγματικότητας. Ανάκτηση από: actualidadliteraria.com
  5. Jacinto Benavente. (2018). Κούβα: EcuRed. Ανακτήθηκε από: ecured.cu.