Χαρακτηριστικά άμεσου λόγου και παραδείγματα

Το άμεση ομιλία αυτό συμβαίνει όταν ένα μήνυμα αναπαράγεται με πιστό ή κυριολεκτικό τρόπο σε ένα κείμενο, είναι ο πιο αξιόπιστος τρόπος αναφοράς σε αυτό που παραδόθηκε σε μια ομιλία. Για να μπορέσουμε να το εκφράσουμε γραφικά, πρέπει να χρησιμοποιήσουμε τις γραμμές διαλόγου.

Σε περίπτωση που η ιδέα δεν ανήκει σε εμάς, χρησιμοποιούνται τα εισαγωγικά (""), για να κατανοήσουμε ότι δεν είναι η δική μας σκέψη και ότι δεν συμμετέχουμε στην πατρότητα της. Ένα σαφές παράδειγμα αυτού είναι: "Ο Simón Bolívar εξέφρασε:" Μια οντότητα χωρίς σπουδές είναι ένα ατελές όνιο "."

Ένας άλλος τρόπος να οριστεί αυτός ο τύπος λόγου είναι ο εξής: είναι ο τρόπος με τον οποίο δύο ή περισσότερα άτομα ανταλλάσσουν μηνύματα σε ένα συγκεκριμένο χρόνο και χώρο. Εναπόκειται στον μεταγραφέα να αναπαράγει με ακρίβεια τόσο τις σκέψεις των ομιλητών, τις ιδέες τους, ακόμα και τα συναισθήματά τους.

Ευρετήριο

• 1 Ετυμολογία
  • 1.1 Τύποι
• 2 Χαρακτηριστικά
  • 2.1 Υποκειμενικότητα
  • 2.2 Καθορισμός του χρόνου και του χώρου
  • 2.3 Φυσικότητα
  • 2.4 Εκφραστικότητα
  • 2.5 Αφοσίωση
• 3 Παραδείγματα
  • 3.1 Παράδειγμα 1
  • 3.2 Παράδειγμα 2
  • 3.3 Παράδειγμα 3
• 4 Διαφορές με έμμεση ομιλία
• 5 Αναφορές

Ετυμολογία

Η προέλευση της λέξης λόγου προέρχεται από τη λατινική λέξη discursus, που σημαίνει "σειρά λέξεων με λογική και γραμματική συνοχή με την οποία εκφράζεται η αισθητή ή η σκέψη".

Λαμβάνοντας υπόψη την ετυμολογία της, είναι κατανοητό ότι ο λόγος είναι η συντακτική σχέση μιας διαδοχής λέξεων που εκπέμπεται από ένα άτομο για να εκφράσει ένα μήνυμα. χρησιμοποιώντας βεβαίως μια γνωστή γλώσσα.

Τύποι

Ακριβώς όπως υπάρχει άμεση, έχουμε επίσης έμμεση ομιλία, και οι δύο αναφέρονται στην έκδοση μηνυμάτων, αλλά με διαφορετικές ερμηνείες. Οι ομιλίες μπορούν να ταξινομηθούν σύμφωνα με τις προθέσεις που έχουν και τους στόχους τους οποίους επιθυμούν να φτάσουν.

Όπως ήδη εξηγείται, υπάρχουν δύο τύποι λόγων: η αφήγηση, αυτή που δείχνει τα γεγονότα μιας ιστορίας και των χαρακτήρων της, είτε πραγματικών είτε φανταστικών. και το επιχειρηματολογικό, μέσω του οποίου προτείνονται λογικές και λογικές εξηγήσεις προκειμένου να πεισθεί ένας συνομιλητής.

Οι εκθέτες, οι διαφημιστικοί και ενημερωτικοί λόγοι είναι επίσης μέρος της σειράς. Όλοι, κατά συνέπεια, μπορούν να μετατραπούν σε άμεσες ή έμμεσες ανάλογα με τη στιγμή της αναπαραγωγής τους και του χρόνου και του χώρου της εκπομπής τους.

Χαρακτηριστικά

Τα κύρια χαρακτηριστικά της άμεσης ομιλίας είναι:

Υποκειμενικότητα

Ο αποστολέας δίνει το μήνυμα σύμφωνα με αυτό που αισθάνεται και σκέφτεται. Σε περίπτωση γραφής, η παρέμβασή του σημειώνεται με τη χρήση της γραμμής ή / και των εισαγωγικών (ανάλογα με την περίπτωση). Είναι εκεί όταν ο αφηγητής κάνει τη σιωπή, δίνοντας χώρο και χρόνο στον χαρακτήρα που πρέπει να εκφράζεται άμεσα.

Προδιαγραφή χρόνου και χώρου

Στην εκπομπή της άμεσης ομιλίας χρησιμοποιούνται λέξεις και φράσεις που υποδηλώνουν την παρούσα στιγμή της αναπαραγωγής του μηνύματος (αυτή τη στιγμή, εδώ, τώρα, τώρα, σήμερα, στο παρόν). Επιπλέον, πρέπει να προσδιοριστεί ο τόπος όπου εκφράζονται οι συνομιλητές..

Φυσικότητα

Σε κάθε άμεση συζήτηση, ο διάλογος ή η ανταλλαγή μηνυμάτων πρέπει να είναι ρευστός, σαφής, ακριβής και συνοπτικός. Δεν υπάρχει πίεση, δηλαδή, εντελώς και απολύτως αυθόρμητη, πιστό αντίγραφο όσων είπαν οι συμμετέχοντες.

Έκφραση

Χρησιμοποιεί τα θαυμαστικά και τα ερωτηματικά, καθώς τα συναισθήματα, οι σκέψεις και τα συναισθήματα των εκδοτών βγαίνουν, ως τρόπος να κάνουν οι παρόντες να νιώσουν τη δύναμη όσων λέγονται..

Αφοσίωση

Η άμεση ομιλία έχει ως θεμελιώδη στόχο την πιστή ερμηνεία του λόγου των άλλων, για να αποφευχθούν παρεξηγήσεις και, ως εκ τούτου, στρέβλωση του τι λέει ο αποστολέας, με τέτοιο τρόπο ώστε ο παραλήπτης να τον δεχτεί χωρίς καμία αλλαγή..

Παραδείγματα

Παράδειγμα 1

"Gerardo: Γεια σας, Ματίς! Πώς πήγε στη διάσκεψη της Παθολογικής Ανατομίας;?

Ματίς: Τα πρώτα τριάντα λεπτά ήταν ενδιαφέροντα! Και πήρε από τότε βαρετό. Είναι ότι ο δεύτερος ομιλητής δεν έδωσε πόδι με μια μπάλα, έτσι εκμεταλλεύτηκα τον ύπνο.

Gerardo: Είσαι πάντα τόσο αυθόρμητη, τότε μου δίνετε τις σημειώσεις σου. Να σε δω μετά το σχολείο.

Matías: Σίγουρα, μην ξεχάσεις να κοιμηθείς αν η τάξη βαρεθεί ... χα χα χα! ".

Η περίπτωση αυτή είναι σαφής από τη γραφική έκφραση του άμεσου λόγου όσον αφορά τη χρήση του διαλόγου και ορισμένα σημάδια ορθογραφίας, καθώς και τη φυσικότητα των συνομιλητών..

Παράδειγμα 2

"Μετά την έξοδο από το γιατρό, η Ευγενία μου τηλεφώνησε και είπε:" Τα αποτελέσματα των εξετάσεων ήταν θετικά, οπότε θα προετοιμάσω την έκπληξη για τον Federico. Θα σας πω ότι σε επτά μήνες θα είναι ο μπαμπάς. Είμαι δύο μηνών, φίλε, είμαι τόσο χαρούμενη! ".

Σε αυτό το παράδειγμα τα εισαγωγικά χρησιμοποιούνται για να καταστήσουν σαφές ποιος είναι ο συγγραφέας του τι λέγεται, ως αληθινό αντίγραφο του τι εκφράζεται.

Παράδειγμα 3

«Ήμουν ξύπνιος όλη τη νύχτα. Μεταξύ των θορύβων του δρόμου και εκείνων του μυαλού μου δεν μπορούσα να κρατήσω ένα μάτι.

-Πρέπει να ηρεμήσετε τον φίλο σας, να αφήσετε τα πάντα να ρέουν και να αφήσετε τη ζωή να σας δώσει τις απαντήσεις.

-Ξέρω, φίλε, αλλά το σκοτάδι που είμαι δεν μου επιτρέπει να δω το φως. Ευχαριστώ για την υποστήριξή σας.

-Θα είμαι πάντα για σένα ".

Σε αυτό το παράδειγμα χρησιμοποιούμε τις λωρίδες (-) - που οι άνθρωποι τείνουν να συγχέονται με τα σενάρια-, χαρακτηριστικό των αφηγηματικών κειμένων όταν ο συγγραφέας θέλει να υποδηλώσει τη συμμετοχή των χαρακτήρων στην ιστορία του.

Διαφορές με έμμεση ομιλία

Όπως ήδη αναφέρθηκε, είναι γνωστό ότι υπάρχει άμεση και έμμεση ομιλία. Το πρώτο αφορά το πιστό αντίγραφο αυτού που είπε ο ομιλητής, ενώ το δεύτερο αναφέρεται στην ερμηνεία του μηνύματος του αποστολέα.

Στη συνέχεια, είναι σκόπιμο να καθοριστούν οι σαφείς διαφορές που υπάρχουν μεταξύ αυτών των δύο λόγων:

- Σε άμεση ομιλία, ο χαρακτήρας είναι εκείνος που έχει τη λέξη, η συμμετοχή του σηματοδοτείται μέσω γραφήματος διαλόγου ή χρήσης εισαγωγικών. Στην περίπτωση του έμμεσου αφηγητή είναι ποιος έχει και ερμηνεύει κάθε ενέργεια ή σκέψη. Ως αποτέλεσμα, δεν υπάρχει πλέον χρήση ενωτικών ή εισαγωγικών.

- Στο ζωντανό, χρησιμοποιούνται ρήματα αναφοράς, εκείνα που περιορίζουν τη συμμετοχή του συνομιλητή και μπορούν να προχωρήσουν πριν ή στο τέλος της παρέμβασής τους. Στην περίπτωση του έμμεσου λόγου αυτά τα ρήματα τοποθετούνται πριν από τη φράση που εκφράζει τι έχει πει ο χαρακτήρας.

- Τα ρήματα εμφανίζονται στο παρόν με άμεση ομιλία, επειδή υποδηλώνουν την ώρα που ο χαρακτήρας μιλάει. Αντίθετα, στην έμμεση συζήτηση, οι ρήξεις χρόνου σχετίζονται με την παρέμβαση του αφηγητή στην αφήγηση της ιστορίας. Κατά γενικό κανόνα, χρησιμοποιούνται στο παρελθόν.

- Στον ζωντανό τόνο ο τόνος που χρησιμοποιείται από τον χαρακτήρα θεωρείται και σέβεται, επειδή γίνεται αναπαραγωγή της παρέμβασής του ή της συμμετοχής του. Στον έμμεσο, ο αφηγητής κάνει γνωστό τι λένε οι χαρακτήρες στην άμεση ομιλία, επομένως καταστέλλονται τα θαυμαστικά ή τα ερωτηματικά που εκφράζουν τα συναισθήματα.

Αναφορές

1. Άμεση και έμμεση ομιλία. (2018). (N / A): Wikipedia. Ανακτήθηκε από: wikipedia.org
2. Ακτινοβολία της ομιλίας. (2018). (Χιλή): Ετυμολογίες της Χιλής. Ανακτήθηκε από: etimologías.dechile.net
3. Τύποι ομιλιών (2017). (N / a): Τύποι. Ανάκτηση από: tiposde.com
4. Mendoza, Ι. (2013). Χαρακτηριστικά της άμεσης και έμμεσης γλώσσας. Μεξικό: Utel. Ανακτήθηκε από: Utel.edu.mx
5. Brazeiro, Ρ. (2009). Συγκριτικός πίνακας άμεσης και έμμεσης γλώσσας. (N / A): Γλώσσα σε δράση. Ανακτήθηκε από: lenguajeenaccion.wordpress.com