Candelario Obeso βιογραφία και έργα

Candelario Obeso (1849 - 1884) ήταν συγγραφέας, στρατιωτικός, πολιτικός και καθηγητής της Κολομβίας. Ήταν γνωστός αφού οι κριτικοί και η κοινωνία τον θεωρούσαν ως τον συγγραφέα που ξεκίνησε το ρεύμα της μαύρης και σκοτεινής ποίησης στην Κολομβία.

Υπάρχουν λίγα βιογραφικά στοιχεία σχετικά με τον συγγραφέα. ωστόσο, είναι γνωστό ότι ήρθε από μια ταπεινή οικογένεια και ότι ήρθε να καλλιεργήσει την τέχνη της λογοτεχνίας σε μια περίοδο κατά την οποία φυλακίστηκε.

Κατά τη διάρκεια της ζωής του, ο Obeso έκανε πολλές μεταφράσεις έργων που δημοσιεύθηκαν σε εφημερίδες της εποχής, καθώς και συμβάσεις στρατιωτικής τακτικής. Επίσης επεξεργάστηκε τα δικά του έργα, όπως ήταν Η οικογένεια των Πγαλμαίων, Αναγνώσεις για σας, Σεγκούντινο το Ζαπέτερο και Καταπολέμηση της ζωής.

Ένα άλλο από τα έργα που έκανε ήταν Δημοφιλή τραγούδια της γης μου, που δημοσιεύθηκε το έτος 1877 και χάρη στην οποία κέρδισε την αναγνώριση ως ένας από τους σημαντικότερους συγγραφείς της λογοτεχνίας της Κολομβίας.

Είναι ενδιαφέρον ότι αυτό το έργο δεν έδειξε μεγάλο ενδιαφέρον όταν ο Obeso ήταν ζωντανός. Το έργο έλαβε περισσότερη προσοχή χρόνια μετά τη δημοσίευσή του, τον 20ό αιώνα.

Ευρετήριο

• 1 Βιογραφία
  • 1.1 Πρώτα χρόνια
  • 1.2 Μελέτες
  • 1.3 Πανεπιστημιακές σπουδές
  • 1.4 Εργασία με τη λογοτεχνία
  • 1.5 Εργασία στην πολιτική
  • 1.6 Συναισθηματικές σχέσεις
  • 1.7 Θάνατος
• 2 Εργασία
  • 2.1 Αρχές
  • 2.2 Δημοφιλή τραγούδια της γης μου
  • 2.3 Μεταφράσεις
• 3 Αναφορές

Βιογραφία

Πρώτα χρόνια

Ο Obeso γεννήθηκε στις 12 Ιανουαρίου 1849 στην περιοχή Mompox, που βρίσκεται στην Κολομβία. Η οικογένειά του χαρακτηριζόταν από ταπεινή προέλευση. Ορισμένα βιογραφικά στοιχεία δείχνουν ότι ο πατέρας του ήταν ο Eugenio María Obeso, ο οποίος ήταν φιλελεύθερος δικηγόρος. και η μητέρα της ονομάστηκε María de la Cruz Hernández, που ήταν ένα πλύσιμο.

Μελέτες

Οι πρώτες μελέτες που έγιναν από τον Candelario Obeso πραγματοποιήθηκαν σε ένα σχολείο στην ίδια πόλη όπου γεννήθηκε, συγκεκριμένα η Σχολή Pinillos.

Στη συνέχεια, το ίδρυμα έκλεισε για έναν πόλεμο, ο οποίος ώθησε τον νεαρό να μελετήσει από το χέρι του πατέρα του και του καθηγητή Pedro Salzedo del Vilar. Με αυτόν τον δάσκαλο άρχισε να λαμβάνει τα πρώτα μαθήματα γραμματικής, αριθμητικής και γεωγραφίας.

Μετά από σπουδές στην πατρίδα του, ο Obeso πραγματοποίησε ένα ταξίδι στην Μπογκοτά. Μόλις βρεθεί στη νέα θέση, έλαβε υποτροφία στο Στρατιωτικό Κολλέγιο.

Ο θεσμός αυτός ιδρύθηκε το 1861 από τον τότε πρόεδρο της χώρας, Ignacio María Tomás Cipriano de Mosquera - Figueroa και Arboleda - Salazar, περισσότερο γνωστή ως Tomás Cipriano de Mosquera.

Οι σπουδές στη στρατιωτική σχολή δεν πήραν πολύ χρόνο στη ζωή του, επειδή παρέμεινε μόνο στο Στρατιωτικό Κολλέγιο για ένα χρόνο.

Με το πέρασμα του χρόνου, ο Obeso άρχισε την επαγγελματική του κατάρτιση στο Εθνικό Πανεπιστήμιο, όπου ξεκίνησε ένα μάθημα στη Σχολή Μηχανικών. Στη συνέχεια, έκανε μια αλλαγή στη Σχολή Νομικών και Πολιτικών Επιστημών.

Πανεπιστημιακές μελέτες

Δύο χρόνια μετά την έναρξη σπουδών στη Σχολή Νομικών και Πολιτικών Επιστημών απέκτησε τον τίτλο του καθηγητή, τον οποίο έφτασε χωρίς να έχει τελειώσει την καριέρα του.

Μόλις αποκτήθηκε ο τίτλος, αποφάσισε να ταξιδέψει πίσω στο Mompox για να μεταφερθεί αργότερα στην περιοχή La Mojana, που βρίσκεται στη βόρεια Κολομβία. Εκεί άρχισε να ασκεί ως δάσκαλος σε ένα τοπικό σχολείο.

Ο Obeso γνώρισε πολυάριθμους αγώνες καθ 'όλη τη διάρκεια της ζωής του. η πρώτη από αυτές πραγματοποιήθηκε στο σχολείο της La Mojana.

Μετά τη συντριβή στο ίδρυμα, ο καθηγητής μετακόμισε στο Magangué: ένας δήμος της Κολομβίας που βρίσκεται στο τμήμα του Bolívar. Μόλις άρχισε να εργάζεται ως δημόσιος ταμίας.

Εργασία με τη λογοτεχνία

Ορισμένες πηγές που αναφέρθηκαν δείχνουν ότι το λογοτεχνικό έργο αναπτύχθηκε σε μεγαλύτερο βαθμό από τον Obeso όταν αυτός παρέμεινε σε μια περίοδο που στερήθηκε της ελευθερίας. Κατά τη διάρκεια της φυλάκισής του, έγραψε κείμενα όπως το βιβλίο Γραμματική της καστανιστικής γλώσσας και το μυθιστόρημα Η οικογένεια των Πγαλμαίων.

Όταν απελευθερώθηκε από τη φυλακή, αποφάσισε να επιστρέψει στην Μπογκοτά, όπου εμπλούτισε τις γνώσεις του για τη λογοτεχνία και μαζί του το έργο του ως συγγραφέα. Επιπλέον, καθιέρωσε μια σύνδεση με τους αγώνες που σχετίζονται με τον τομέα της πολιτικής.

Εργάζομαι στην πολιτική

Χρόνια μετά την απελευθέρωσή του, ο Candelario Obeso ονομάστηκε Consul of Tours, μια πόλη που βρίσκεται στο κέντρο - περιοχή της κοιλάδας του Λίγηρα της Γαλλίας. Ο συγγραφέας και ο πολιτικός κρατούσαν την εξουσία για μικρό χρονικό διάστημα.

Λίγο αργότερα, κατά τη διάρκεια της προεδρίας του Manuel Murillo Toro, μεταξύ 1872 και 1874, ανέλαβε την ευθύνη να είναι ο εθνικός διερμηνέας στον Παναμά. Κατέχει το αξίωμά του μέχρι να ξεκινήσει ο εμφύλιος πόλεμος, δύο χρόνια μετά το τέλος της περιόδου Murillo Toro.

Η θέση τον έκανε να κλίνει προς τον φιλελευθερισμό, οπότε άρχισε να στρατεύεται στον στρατό που υποστήριζε αυτήν την πολιτική θέση.

Συναισθηματικές σχέσεις

Ο Candelario Obeso είχε μια μεγάλη ματαιοδοξία σε σχέση με τις σχέσεις επειδή θεωρούσε ότι τον αγαπούσαν οι γυναίκες. Αυτή η κατάσταση του προκαλούσε καταστάσεις πόνου σε πολλές περιπτώσεις.

Τέτοιες στιγμές της ζωής του άσκησαν σημαντική επιρροή επί των κειμένων γίνεται, επειδή ορισμένα από αυτά περιείχε μια συναισθηματική επιβάρυνση σημαντικά κάμπτεται από ρομαντικά θέματα της αγάπης και μονομαχίες.

Θάνατος

Ο Obeso πέθανε στις 3 Ιουλίου 1884 στην Μπογκοτά της Κολομβίας, όταν ήταν μόλις 35 ετών. Υπάρχουν λίγες πληροφορίες σχετικά με τη ζωή και το θάνατο του συγγραφέα, επομένως τα αίτια της φυσικής του αναχώρησης εξακολουθούν να είναι αμφίβολα.

Ωστόσο, ορισμένα στοιχεία δείχνουν ότι ο Κολομβιανός συγγραφέας πέθανε αφού πυροβολήθηκε με πυροβόλο όπλο. Δεν είναι γνωστό αν πρόκειται για αυτοκτονία ή, αντίθετα, το όργανο ενεργοποιήθηκε τυχαία. Τον έθαψαν με τιμή στο δυτικό νεκροταφείο της Μπογκοτά.

Σε περίπτωση που ο θάνατος ήταν σκόπιμος, είναι άγνωστες οι αιτίες που θα είχε πάρει ο γνωστός κολομβιανός συγγραφέας για να πάρει τη ζωή του.

Εργασία

Αρχές

Το έργο του στον κόσμο της λογοτεχνίας ξεκίνησε με τη δημοσίευση μιας σειράς μεταφράσεων και απομιμήσεων ποιητών από την Ευρώπη σε μια εφημερίδα της εποχής.

Για περίπου ένα χρόνο (μεταξύ 1873 και 1874) ο συγγραφέας αφιέρωσε τον εαυτό του να δημοσιεύει ποιήματα, φθάνοντας σε περίπου 15 κείμενα αυτού του είδους. Ο χρόνος αργότερα τα γραπτά του άρχισαν να εμφανίζονται σε άλλες εφημερίδες και λογοτεχνικά μέσα.

Δημοφιλή τραγούδια της γης μου

Θεωρείται ως το σημαντικότερο έργο του Candelario Obeso, Δημοφιλή τραγούδια της γης μου Εκδόθηκε το 1877. Ο συγγραφέας εμπνεύστηκε από τη ζωή και τα συναισθήματα των bogas που βρίσκονταν στον ποταμό Magdalena, που βρίσκεται στην Κολομβία.

Θεωρείται ως ειδικό έργο του συγγραφέα επειδή οι κριτικοί επισημαίνουν ότι ο παχύσαρκος ενσωματώνει τα χαρακτηριστικά της φυλής του, όπως και η γλώσσα και η ευαισθησία.

Το έργο ήταν μια συλλογή από ποιήματα, τα οποία του έδωσαν σημαντική αναγνώριση στον πληθυσμό και στους λογοτεχνικούς κριτικούς της εποχής. Επιπλέον, του έδωσε την αξία να αναγνωριστεί ως ο ιδρυτής της μαύρης ποίησης στην Κολομβία.

Από την άλλη πλευρά, Δημοφιλή τραγούδια της γης μου εκφράζει την κριτική του συγγραφέα τόσο στις κανονικές μορφές που κυριαρχούσαν τότε στην Κολομβία όσο και στην κυβέρνηση και στην κοινωνία.

Πραγματοποιώντας μια πραγματικότητα - Δημοφιλή τραγούδια της γης μου

Αποτελείται από 16 ποιήματα που λαμβάνουν τη μορφή της ομιλίας και της έκφρασης των μελαμψό άνδρες να συλλάβει μια πιο αληθινή μορφή των εμπειριών ενός αγώνα που είχε αποκλειστεί από την κοινωνία κατά το χρόνο.

Obeso έκανε χρήση των λέξεων, φράσεων, θέματα, ρυθμοί, τραγούδια και τελετουργίες χαρακτηριστικό της μαύρης κοινότητας για να γίνουν οι πρωταγωνιστές στη βιβλιογραφία της Κολομβίας. Αυτό του επέτρεψε να εκτελέσει ένα έργο που ήταν αυθεντικά και ότι έδωσε την κοινωνία της ευαισθητοποίησης σχετικά με την ύπαρξη των μαύρων κοινοτήτων.

Δημοφιλή τραγούδια της γης μου συνέβαλε στη διάσπαση του κοινωνικού παραδείγματος της εποχής που ώθησε τον πληθυσμό που ανήκει σε άλλη φυλή να κατατάξει τους ανθρώπους διαφορετικού χρώματος ως εξωτικό αντικείμενο.

Υποτίθεται ότι η εργασία του Obeso με το έργο του Δημοφιλή τραγούδια της γης μου Δημιούργησε έτη ενδιαφέροντος μετά τη δημοσίευσή του, όταν τα ζητήματα που σχετίζονται με τους αφρικανικούς πολιτισμούς άρχισαν να έχουν σημασία στον 20ό αιώνα, γεγονός που άνοιξε τη συζήτηση για τη μαύρη ποίηση.

Μεταφράσεις

Εκτός από τα λαϊκά τραγούδια της γης μου, ο παππούς έκανε πολλές μεταφράσεις ευρωπαίων συγγραφέων που δημοσιεύθηκαν σε μια λογοτεχνική εφημερίδα εκείνης της εποχής.

Ο συγγραφέας πραγματοποίησε τις μεταφραστικές δραστηριότητες προκειμένου να επιβιώσει από τις επισφαλείς οικονομικές συνθήκες που αντιμετώπισε καθ 'όλη τη διάρκεια της ζωής του.

Ο Obeso είδε τις μεταφράσεις ως αναγκαίο εισόδημα για να επιβιώσει στην Κολομβία εκείνη τη στιγμή, επειδή η νομισματική τους κατάσταση δεν έγινε ποτέ τελείως άνετη.

Μεταξύ των έργων αυτού του τύπου που συνειδητοποίησε είναι Οθέλλος του Σαίξπηρ, καθώς και διάφορα έργα συγγραφέων όπως ο Victor Hugo, ο Louis-Charles-Alfred de Musset και ο Alfred Tennyson.

Από την άλλη πλευρά, έκανε επίσης μια μετάφραση μιας στρατιωτικής στρατηγικής συνθήκη ενός Βέλγου υπολοχαγού. Επιπλέον, έκανε πολλές μεταφράσεις ιταλικών, γαλλικών και αγγλικών μαθημάτων. η οποία έδειξε το ενδιαφέρον που είχε ο συγγραφέας για τον εκπαιδευτικό χώρο και την εκμάθηση διαφορετικών γλωσσών.

Αναφορές

1. Candelario Obeso, Wikipedia στα ισπανικά (n.d.). Λήψη από το wikipedia.org
2. Candelario Obeso, Portal Ecured (n.d.). Λήψη από ecured.cu
3. Candelario Obeso, παιδαγωγική, αισθητική και κοινωνική δέσμευση, Portal Biblioteca Idep, (2011). Λαμβάνεται από το biblioteca.idep.edu.co
4. Candelario Obeso, Barepcultural Portal (n.d.). Έγινε από το encyclopedia.banrepcultural.org
5. Ο Candelario Obeso, ο πρώτος αφροτικός ποιητής της Αμερικής, Portal Kien y Ke (2018). Λαμβάνεται από kienyke.com