Bufarra έννοια, προέλευση, παραδείγματα χρήσης

Buzzle είναι ένα Αργεντινό και Ουρουγουανικό ιδίωμα των οποίων οι έννοιες φαίνεται να ποικίλουν ανάλογα με τη χρήση που δίνεται στη λέξη. Επί του παρόντος, θεωρείται μία από τις συνηθέστερα χρησιμοποιούμενες λέξεις στην κοινή ομιλία, ιδίως στις παρακείμενες περιοχές του Río de la Plata.

Αξίζει να σημειωθεί ότι ορισμένοι ειδικοί αναφέρουν ότι «bufarra» είναι μέρος της εκδήλωσης lunfardo, δεδομένου ότι είναι μια παραλλαγή του «bujarra» και «bujarrón» Ιταλική όρους που ενσωματώθηκαν στην καθομιλουμένη την πάροδο του χρόνου.

Παρά τις διαφορετικές σημασίες, είναι κατανοητό ότι οι λειτουργίες «bufarra» ως υποτιμητικό επίθετο για όσους αισθάνονται σεξουαλικά έλκονται από άτομα του ίδιου φύλου. Σε άλλες περιπτώσεις, χρησιμοποιείται επίσης για να χαρακτηριστούν παιδεραστές, λεσβίες και αυτοί που ασκούν σοδομωτική δραστηριότητα.

Παρόλο που η λέξη απολαμβάνει δημοφιλή χρήση και αναγνώριση, δεν έχει ακριβή ορισμό σε κανένα επίσημο λεξικό.

Ευρετήριο

• 1 Σημασία
• 2 Προέλευση
• 3 Σχετικοί όροι
  • 3.1 Bujarra
  • 3.2 Bufarrón
  • 3.3 Bujarrón
  • 3.4 Άλλοι όροι
  • 3.5 "Bufa"
  • 3.6 "Cafisho"
  • 3.7 "Guacho"
  • 3.8 "Sarpar"
  • 3.9 "Yira"
• 4 Παραδείγματα χρήσης
• 5 Αναφορές

Σημασία

Λαμβάνοντας υπόψη τις πολλαπλές έννοιες του όρου, μπορούν να αναφερθούν ορισμένοι ορισμοί:

-Ανοικτό και Συνεργατικό Λεξικό: "Ο άνθρωπος που έχει ομοφυλοφιλικές σχέσεις αλλά είναι κατασκευασμένος από αρσενικό".

-Ανοικτό και Συνεργατικό Λεξικό: "Πρόσωπο που ερμηνεύει τα πάντα με διπλή έννοια. Ονομάζεται επίσης μονοθεματικά άτομα με αυτόν τον τρόπο ".

-What-means.com: "Ενεργός παιδεραστής. Αναφέρεται στην έλξη ατόμων του ίδιου φύλου ".

-SoWe Speak.com: "Πρόσωπο που έχει σεξουαλικές επιθυμίες απέναντι στους ανηλίκους".

-WordReference: "Maricón". "Ώριμος άνδρας που του αρέσει να διεισδύει νεότερους άντρες".

Σύμφωνα με τους παραπάνω ορισμούς, η λέξη, σε γενικές γραμμές, χρησιμοποιείται ως προσβολή στους ομοφυλόφιλους. Ωστόσο, θεωρείται επίσης ότι χρησιμοποιούνται συνήθως οι υπόλοιπες έννοιες.

Μερικά συνώνυμα θεωρούνται ακόμη πιο δημοφιλή, «Εγώ trolo», «έλα Travas», «οπαδός encuerada Φάλαινα», «putazo».

Προέλευση

Σύμφωνα με τους ειδικούς, πιστεύεται ότι το "bufarra" είναι μια λέξη που προέρχεται από το "bujarra", μια έκφραση που χρησιμοποιείται ευρέως στην Ισπανία και χρησιμοποιείται επίσης και ως προσβολή στους ομοφυλόφιλους.

Χάρη στο πέρασμα του χρόνου, μεταμορφώθηκε για να βρει την τρέχουσα έκδοση. Δίπλα του, εμφανίστηκε μια άλλη γνωστή παραλλαγή: "bufarrón", που επίσης θεωρείται συνώνυμο.

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο αξίζει να αναφερθεί η επιρροή των ευρωπαϊκών ιδιωματισμών που βυθίστηκαν στην ομιλία της Αργεντινής και της Ουρουγουάης, η οποία επέτρεψε τον σχηματισμό των λαϊκών εκφράσεων.

Σχετικοί όροι

Λαμβανομένων υπόψη των ανωτέρω, εκδηλώνεται μια σειρά σχετικών λέξεων.

Bujarra

Χρησιμοποιείται στην Ισπανία και τη Βενεζουέλα, η οποία θεωρείται ως η αρχική έκδοση του "bufarra".

Bufarrón

Η ετυμολογία της προέρχεται από το "bujarrón" και αναφέρεται σε άνδρες που έχουν την ενεργό θέση σε μια ομοφυλοφιλική σχέση.

Σε μια ευρύτερη έννοια, φαίνεται επίσης να χαρακτηρίζει αυτά τα άτομα τα οποία, αν και έχουν αυτή τη σεξουαλική προτίμηση, κάνουν το καλύτερό τους για να το κρύψουν. Σε ορισμένες περιπτώσεις, χρησιμοποιείται ως ένα είδος συνώνυμου για το "bufarra".

Bujarrón

Το νόημα είναι το ίδιο με τα παραπάνω λόγια, αλλά στη συγκεκριμένη περίπτωση, ορισμένοι χρήστες του διαδικτύου δείχνουν ότι η καταγωγή του προέρχεται από προσβολές και υποτιμητικά επίθετα που έκανε ομοφυλόφιλοι στην Ανατολική Ευρώπη, ιδιαίτερα στη Βουλγαρία κατά τη διάρκεια της Μεσαίωνα.

Μια άλλη εκδοχή της ιστορίας -developed στο ίδιο ιστορικό πλαίσιο, αναφέρει ότι η Καθολική Εκκλησία που χρησιμοποιείται κριτική των Βουλγάρων να υιοθετήσουν και καταφύγιο που ονομάζεται «αιρετικούς» οι οποίοι διώκονται μην στραφούν στη θρησκεία.

Ως εκ τούτου, επικαλείται δηλώσεις που σχετίζονται με την ομοφυλοφιλία και σοδομισμό, από τότε που κατέλαβαν, οι στρατιώτες ήταν στην εξουσία για να βασανίζουν και να τους σκοτώσει με τον πιο σκληρό τρόπο.

Από την άλλη πλευρά, μπορούμε να πούμε ότι σύμφωνα με τη Βασιλική Ισπανική Ακαδημία, «γαμώ» προέρχεται από το βουλγαρικό «bugerum», αν και φαίνεται ότι είναι καλύτερα που σχετίζονται με τις ιταλικές εκφράσεις «buzzarone» και «buggiarone» ίδια όπως μεταφράζεται σημαίνει «ενεργό παιδεραστής».

Στην Ισπανία, η λέξη αρχικά γνωστή ως «buharrón», το οποίο στη συνέχεια άρχισε να προφέρεται ως «buarrón». Πήγε για να «guarrón» και τελικά έγινε ως «κουμπαρά» που χρησιμοποιείται λέξη για να περιγράψει κάτι που προκαλεί αηδία ή / και απώθησης, καθώς οι ηλικιωμένοι άνδρες που αναζητούν νεαρά αγόρια για σεξ.

Άλλοι όροι

Υπολογίζεται ότι ο σημερινός όρος αντιστοιχεί σε μια παραλλαγή προϊόντος των εκφράσεων lunfardas που έγιναν χαρακτηριστικές της ομιλίας των ρολοπρωτεϊνών. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο αξίζουν να αναφερθούν μερικά:

"Bufa"

Ένα είδος συρρίκνωσης της «bufarra» ή «μαντήλι» αναφέρεται στον άνθρωπο που του αρέσει να κάνει σεξ με άτομα του ίδιου φύλου. Σε ορισμένες περιπτώσεις, παραδέχεστε την παραβίαση ή την κατάχρηση.

"Cafisho"

Το πρόσωπο που ζει ή κερδίζει χρήματα μέσω της πορνείας των γυναικών λέγεται. Στη συνέχεια, μπορεί να θεωρηθεί ως "pimp", "pimp" ή "ruffian".

Λέγεται ότι προέρχεται από την αγγλική λέξη "κτηνοτροφία", Το οποίο αναφέρεται στις αποστολές ψαριών που έφθασαν στο λιμάνι. Είναι επίσης πιθανό ότι αυτή η λέξη θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για να αναφερθεί η άφιξη «φορτίων» γυναικών από τις φτωχότερες περιοχές της Ευρώπης..

"Guacho"

Σύμφωνα με την αυτόχθονη διάλεκτο, πρόκειται για μια πολύ σοβαρή προσβολή, η οποία ισπανικοποιήθηκε στην έκδοση που είναι γνωστή σήμερα. Κάποια στιγμή κατά τη διάρκεια του δέκατου ένατου αιώνα, θεωρήθηκε συνώνυμο του "γιου της σκύλας".

Ωστόσο, η έννοια άλλαξε δραστικά για να γίνει κατανοητή τώρα ως ένα είδος κολακείας ή αναγνώρισης προς κάποιον ωραίο ή / και ωραίο.

"Sarpar"

Αναφέρεται στη δράση της απάτης, κάνει ζημιά, ενόχληση ή υπερβαίνει ένα όριο.

"Yira"

Προέρχεται από το ιταλικό «giro», του οποίου ο όρος αναφέρεται σε πόρνες που περπατούν στους δρόμους σε αναζήτηση «πελατών». Αναφέρεται επίσης στις γυναίκες που αναζητούν άνδρες για σεξουαλική επαφή.

Παραδείγματα χρήσης

Μερικά παραδείγματα όπου χρησιμοποιείται αυτός ο όρος είναι:

-"Ο Χουάν είναι μια τεράστια bufarra".

-"Αυτό είναι ένα παλιό bufarra".

-"Είσαι ένα bufarra".

-"Λοιπόν, φεύγω. Ας δούμε αν νομίζουν ότι είμαι μισός bufarra ".

-"Ο Χουάν είναι ένα bufarra του πρώτου, garchó σε όλη την τραβεστί της ζώνης. Δεν άφησε κανέναν με υγιή ουρά ".

-"Αν βγώ έξω με αυτό στο δρόμο θα μοιάζω με ένα bufarra".

-"Το Chacho είναι ένα bufarra, πήρε ένα μάτσο τρουλούς".

Αναφορές

1. Παράρτημα: Γλωσσάρι του lunfardo. (s.f.). Στο Βικιλεξικό. Ανακτήθηκε: 5 Ιουλίου 2018. Στο Βικιλεξικό του es.wiktionary.org.
2. Bufarra (s.f.). Στο AsiHablamos.com. Ανακτήθηκε: 5 Ιουλίου 2018. Στην AsiHablamos de asihablamos.com.
3. Bufarra (s.f.). Στο ανοικτό και συνεργατικό λεξικό. Ανακτήθηκε: 05 Ιουλίου 2018. Στο ανοικτό και συνεργατικό λεξικό του significadode.org.
4. Bufarra (s.f.). Στο What-means.com. Ανακτήθηκε: 5 Ιουλίου 2018. Σε ό, τι σημαίνει τι -significa.com.
5. Bufarra (s.f.). Στο WordReference. Ανακτήθηκε: 5 Ιουλίου 2018. Στο WordReference του forum.wordreference.com.
6. Bufarrón. (s.f.). Στο AsiHablamos.com. Ανακτήθηκε: 5 Ιουλίου 2018. Στο AsiHablamos.com de asihablamos.com.
7. Bufarrón. (s.f.). Στο Αργεντινό Ντίσκοναρερ. Ανακτήθηκε: 5 Ιουλίου 2018. Στο Αργεντινικό Λεξικό του Diccionarioargentino.com.
8. Bufarrón. (s.f.). Στο Definiciones-de.com. Ανακτήθηκε: 5 Ιουλίου 2018. Στο Definiciones-de.com των definitions-de.com.
9. Bufarrón. (s.f.). Στο Βικιλεξικό. Ανακτήθηκε: 5 Ιουλίου 2018. Στο Wiktionary από το wiktionary.org.
10. Bujarra / bujarrón. (s.f.). Στο WordReference. Ανακτήθηκε: 5 Ιουλίου 2018. Στο WordReference του forum.wordreference.com.
11. Bujarrón. (s.f.). Στις Ετυμολογίες της Χιλής. Ανακτήθηκε: 5 Ιουλίου 2018. Στις ετυμολογίες της Χιλής etymologies.dechile.net.