60 Παραδείγματα αλλεργίας



Το αλλού Πρόκειται για μια λογοτεχνική συσκευή που αποτελείται από την επανάληψη ενός ή περισσοτέρων ήχους συμφώνων στην αρχή, στη μέση ή στο τέλος των λέξεων που συνθέτουν μια φράση ή στίχο.

Χρησιμοποιείται συχνά στην ποίηση για την ηχηρή ομορφιά που παράγει όταν αναγγέλλεται. Για παράδειγμα, στον ακόλουθο στίχο του Rubén Darío, η αλλοτρίωση παρουσιάζεται με τον συνεκτικό ήχο:

Το susπυροs sπ.χ.scapan su στόμα του fresα.

Σε αυτή την περίπτωση, μπορεί να υποθέσουμε ότι ο ποιητής χρησιμοποίησε τον ήχο συναφών για να προκαλέσει την αίσθηση των αναστεναγμάτων.

Ομοίως, στους ακόλουθους στίχους από τον Garcilaso de la Vega, το φωνή [s] χρησιμοποιείται για να προκαλεί τον ήχο των μελισσών:

Στο silenγio sμόνο sπ.χ.sκουτάλι α susbee urros τι sonaba.

Από την άλλη μεριά, η αλλιταρίωση χρησιμοποιείται επίσης σε γλωσσολογικές αλλαγές, προκειμένου να γίνει δύσκολη η προφορά. Για παράδειγμα:

Trείναι trείναιtείναι tigres.

Παραδείγματα αλλοτρίωσης σε δημοφιλείς ρίμες και γλωσσικές συσπάσεις

Η μαμά μου με βλάπτει.

Η Pepa χτένια τα μαλλιά της με τη χτένα της.

Η μαμά μου με αγαπά.

Το παιδί τρώει gnocchi.

Ο μπαμπάς μου πατάτες πατάτες.

Η ανάγνωση σας δίνει φτερά.

Το νερό περνά μέσα από το σπίτι μου, αγάπη από την καρδιά μου.

Το ιστιοφόρο των βιολετί κεριών φλέγεται σαν ένα πουλί που πετά ελεύθερο.

Υπήρχε ένας στραβός που περπάτησε ένα στραβά μίλι. Ακολούθησε ένα καμπυλωτό μονοπάτι και βρήκε ένα κέρμα έξι πένων στριμωγμένο σε ένα στριμμένο φράχτη. Αυτός αγόρασε μια στραβά γάτα που έπιασε ένα στριμμένο ποντίκι και όλοι έζησαν μαζί σε ένα στραβά σπίτι.

Η Josefina βγάζει την τσάντα στον ήλιο για να στεγνώσει τον σάκο.

Erre με ένα παλιό πούρο. Λάθος με βαρέλι. Τα γρήγορα αυτοκίνητα ταξιδεύουν με σιδηροτροχιές.

Η αγάπη είναι μια τρέλα που μόνο ο ιερέας θεραπεύει, αλλά ο ιερέας που τον θεραπεύει διαπράττει μεγάλη τρέλα.

Walker δεν υπάρχει κανένας δρόμος, το μονοπάτι γίνεται κατά το περπάτημα.

Στο χωριό πάω, από τη βίλα που έρχομαι.

Τρεις θλιβερές τίγρεις φρέσκο ​​σιτάρι σε ένα πεδίο σιταριού.

Τριάντα τρία τμήματα κορμών περικόπτουν τρεις θλιμμένους κορμούς δέντρων.

Ξέρω ένα cajonero που κάνει κουτιά, κιβώτια, κιβώτια και συρτάρια, και όταν τραβώντας τα κορδόνια, κουτιά, κιβώτια, κιβώτια και συρτάρια βγαίνουν.

Τρεις λυπημένοι καλλιτέχνες τραπέζης τρέχουν με τρία κομμάτια από κουρέλι.

Κονταροπρίονα κλάδεμα της αμπέλου και την άλλη κλαδευτήρι που περνούσε από τον ρώτησε, «Κονταροπρίονο ότι το κλάδεμα της αμπέλου, τι αμπέλου κλαδέματα: αμπέλου μου ή αμπέλου σας» και το κλαδευτήρι απάντησε, «εγώ δεν κλαδεύουν αμπέλου και podo αμπέλι μου. Μπορώ να δω τον αμπελώνα του θείου μου Bartolo ".

Λίγο-λίγο, ο Paco συσκευάζει λίγα πακέτα με γυαλιά.

Hippo Hiccup έχει λόξυγκας. Ποιος θύμωσε τον ιππότη της ιππότης?

Ο Pablito καρφώθηκε σε ένα κλαβίτο.

Πόσο ξύλο θα έφτανε ένα τρωκτικό αν τα τρωκτικά έβγαζαν ξύλο?

Υπάρχουν chacharacheras κορίτσια που chacotean με chachos αγόρια.

Ο βασιλιάς της Κωνσταντινούπολης θέλει να αποσταθεροποιήσει. Εκείνο που θα αποσυμπιέσει καλά θα είναι το deconstantinopolizador.

Ο Pepe Pecas ανακατεύει πατάτες με μια μαχαίρι. Με πατάτες Pico Pica Pepe Pecas. Αν ο Pepe Pecas πατάτες πατάτες με μια συλλογή, πού είναι το ράμφος με το οποίο ο Pepe Pecas πατάτες πατάτες;?

Όταν λέτε ιστορίες, μετρήστε πόσες ιστορίες έχετε επειδή, εάν δεν μετράτε πόσες ιστορίες δεν θα μάθετε ποτέ πόσες ιστορίες έχετε.

Ένας σωλήνας έριξε άλλο είχε και ένας άλλος σωλήνας τον σταμάτησε.

Όπως και λίγο καρύδα, αγοράζει λίγο καρύδα.

Ο Checho βρισκόταν στην οροφή της στέγης.

Ο Vicente ο σκύλος περιφέρεται μόνη στον κόσμο. Ο Vicente ο κόλπος έρχεται και πηγαίνει.

Μια φλούδα ηθική κοτόπουλο, pelética, pelempempética, τριχωτό, pelempempuda έχει σταματήσει πέντε ηθικές νεοσσών peléticos pelempempéticos, αποφλοιωμένες, τριχωτό, pelempempudos

Μου είπαν ότι είπατε ένα ρητό, ένα ρητό που είπα. Δεν είπα ένα τέτοιο ρητό, γιατί αν είχα πει ότι θα είπε καλά γιατί θα το είπα.

Από γενιά σε γενιά, οι γενεές εκφυλίζονται με μεγαλύτερη εκφύλιση.

Το ηφαίστειο parangaricutirmicuaro είναι επιθυμητό paragaricutirmicuarizar. Αυτό που θα την εξαπολύσει θα είναι μια καλή γελοία καλή.

Francisco έψαξε το δάσος σε ένα cross-eyed Βάσκων τόσο απότομη ότι ένα κούνημα του είπε: «Vasco bizco απότομος».

Παραδείγματα αλλοιώσεων στη βιβλιογραφία

  1. Ποια είναι η ποίηση;

στο μαθητή μου το μπλε μαθητή σας:

Τι είναι η ποίηση! Και με ρωτάς?

Ποίηση ... εσύ είσαι εσύ.

Rima XXI από τον Gustavo Adolfo Bécquer.

  1. Ξέρω μόνο ότι δεν μπορείτε να ακούσετε

περισσότερο από την ανάσα,

που έσπευσαν βιαστικά

του ξηρού χείλους.

Ξέρω μόνο ότι ήρθαμε πίσω

ταυτόχρονα,

και τα μάτια μας βρέθηκαν

Και ήρθε ένα φιλί!

Rima XXIX από τον Gustavo Adolfo Bécquer.

  1. Διασχίζει σιωπηλά και οι κινήσεις του είναι

Σιωπηλή αρμονία:

τα βήματα του ακούγονται? και όταν ακούγονται, θυμούνται

του φτερωτού ύμνου το ρυθμικό ρυθμό.

Rima XXXIV από τον Gustavo Adolfo Bécquer.

  1. Φθίνουσα ρούχα,

γυμνά σπαθιά,

στο χρυσό πανό της πόρτας

Δύο άγγελοι έτρεχαν.

Πλησίασα τα σίδερα

που υπερασπίζονται την είσοδο,

και τις διπλές μπάρες στο παρασκήνιο

Της έβλεπα μπερδεμένη και λευκή.

Rima LXXIV από τον Gustavo Adolfo Bécquer.

  1. Πόνος για την απώλεια της Leonora, το μόνο

ακτινοβόλο παρθένο, Leonora για τους αγγέλους που ονομάζονται.

Το κοράκι του Edgar Allan Poe.

  1. Με την ελαφριά πτέρυγα του ελαφρού ανεμιστήρα.

Rubén Darío.

  1. Από τις γόνδολες και τις λίρες στις λίμνες.

Rubén Darío.

  1. Ο ψίθυρος των μελισσών που ακουγόταν.

Garcilaso de la Vega.

Ο θόρυβος με τον οποίο κυλάει η χλιαρή καταιγίδα.

José Zorrilla.

Παραδείγματα αλλοτρίωσης στον λαϊκό πολιτισμό

Ο Stan Lee, ο διάσημος συγγραφέας κόμικς, ονομάζει τους χαρακτήρες του χρησιμοποιώντας αλλιταρίες. Ακολουθούν μερικά παραδείγματα.

Peter Parker

Πράσινο γκόμπλιν (πράσινο γκόμπλιν)

Curtis Connor (σαύρα)

Matt Murdock (Daredevil)

Φανταστική Τέταρτη (Φανταστική Τέταρτη)

Susan Storm

Ριτ Ρίτσαρντς

Το πράγμα

Doctor Doom (εχθρός του Fantastic Four)

Silver Surfer (εχθρός του Fantastic Four)

Bruce Banner (Hulk)

Stephen Strange

Loki Laufeyson

Ο Ανίκητος Σιδηρουργός

Pepper Potts (φίλος του Iron Man)

Αναφορές

  1. Εναλλαγή. Ανακτήθηκε στις 10 Ιουνίου 2017, από τα παραδείγματα.yourdictionary.com
  2. Εναλλαγή. Ανακτήθηκε στις 10 Ιουνίου 2017, από το wikipedia.org
  3. Τι είναι η αλλοίωση; Ανακτήθηκε στις 10 Ιουνίου 2017, από youngwritters.co.uk
  4. Τι είναι η αλλοίωση; Ανακτήθηκε στις 10 Ιουνίου 2017 από writingexplained.org
  5. Εναλλαγή. Ανακτήθηκε στις 10 Ιουνίου 2017, από literarydevices.net
  6. Εναλλαγή. Ανακτήθηκε στις 10 Ιουνίου 2017, από το λεξικό.com