Προσωρινή σύνδεση ορισμού και παραδείγματα

Το προσωρινές συνδέσεις είναι σύνδεσμοι που επιτρέπουν τη σύνδεση των ποινών δευτεροβάθμιας, δίνοντάς τους νόημα έτσι ώστε να μπορούν να συσχετιστούν. Χρησιμοποιώντας τις χρονικές εξάρσεις, συνδέουμε τις κύριες προτάσεις με υποτιθέμενες προτάσεις μέσα στο χρόνο.

Υπάρχουν δύο τύποι συνδέσμων, οι σύνδεσμοι συντονισμού και οι σύνδεσμοι υποκειμένων. Οι συντονιστές είναι εκείνοι που ενώνουν λέξεις ή προτάσεις της ίδιας κατηγορίας. Υπάρχουν τέσσερις τύποι συνδέσμων συντονισμού: συνθετικοί, διαζευκτικοί, αντιδραστικοί και παραπλανητικοί.

Οι δευτερεύοντες δεσμοί είναι εκείνοι που υποτάσσουν μια μικρή πρόταση στην κύρια πρόταση. Υπάρχουν τρεις τύποι υποταγής: η ουσιαστική υποταγή, η υποταγή επίθετων και η υποταγή του επίρρημα.

Οι δεσμοί ουσιαστικής υποταγής είναι εκείνοι που χρησιμοποιούν συζεύξεις που, το ένα, το γεγονός ότι, ναι. προφορικές αντωνυμίες τι, τι, πώς, πότε ... για παράδειγμα "το γεγονός ότι καπνίζεις είναι κακό"

Οι σύνδεσμοι της επιλεκτικής υποταγής χρησιμοποιούν σχετικές αντωνυμίες, για παράδειγμα "ο καπνός που μου έδωσε είναι πολύ κακός"

Η αντικειμενική υποταγή της επίβλεψης χρησιμοποιεί επιρρήματα για να καθορίσει τη σειρά υποταγής.

Μπορούμε να διακρίνουμε μεταξύ χρονικών, τοπικών, μεταφορικών και συγκριτικών, μέσα στην περιστασιακή υποταγή, και αιτιώδους και διαδοχικής στη λογική υποταγή.

Χαρακτηριστικά των προσωρινών δεσμών

Οι χρονικοί σύνδεσμοι χρησιμοποιούνται για τη σύνδεση δευτερευουσών προτάσεων με επίθετα, για εντοπισμό και παραγγελία χρονολογικά.

Μπορούμε να διακρίνουμε τρία είδη χρονικών ζεύξεων: αυτά της πρόσθιου, εκείνα της ταυτόχρονης και εκείνης του posteriority.

Αυτά που προηγούνται σημαίνουν τη χρονολογική σειρά των προηγούμενων γεγονότων που υποτάσσουμε στην κύρια πρόταση.

Αυτά της ταυτόχρονης σημαίνουν την ώρα κατά την οποία συμβαίνουν δύο ταυτόχρονα γεγονότα. Και εκείνες του posterior σημαίνουν την άμεση διαδοχή της φράσης που υποτάσσεται στην κύρια πρόταση.

Σε λογοτεχνικά κείμενα μπορούμε να βρούμε πολλά στοιχεία που παρέχουν προσωρινές πληροφορίες, αλλά όχι πάντα σχετικά με τις συνδέσεις, αλλά μερικές φορές παίζουν συντακτική λειτουργία ως έμμεσες χρόνο.

Οι χρονικοί σύνδεσμοι χρησιμοποιούνται επίσης ως διάρθρωση των πληροφοριών μέσα σε ένα κείμενο. Μπορούν να εισάγουν μια απαρίθμηση, να επισημάνουν το τελευταίο γεγονός, τους υπολογιστές της καταμέτρησης κ.λπ..

Στον πίνακα που ακολουθεί μπορούμε να δούμε όλες τις προσωρινές συνδέσεις που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στο ισπανικό λεξικό.

Παραδείγματα προσωρινών συνδέσμων

Μέσα σε δευτερεύουσες προτάσεις:

1-Η γιαγιά μου κοιμόταν όταν έφτασε ο θείος μου ο Χουάν.

2-Άρχισε να βρέχει όταν έφτασα στο σπίτι μου.

3-Πριν το ήξερα, είχα ήδη φύγει.

4 - Αφού έφυγαν οι άνθρωποι, μου είπε το μυστικό του.

5-Μόλις ολοκληρώσετε την εργασία, μπορείτε να παίξετε.

6-Είναι πάντα μαζί μου όταν τον χρειάζομαι.

7 - Όταν πάω, έρχεσαι.

8 - Ενημερώστε πότε είστε έτοιμοι.

9-Βαμμένα τα μαλλιά μου όταν πήρα το διαζύγιο.

10-εγώ πήρα το σπίτι όταν έφτασα σε ένα ταξίδι.

Στα λογοτεχνικά κείμενα είναι απαραίτητο να διακρίνουμε εκείνα που είναι προσωρινές εξάρσεις του περιστασιακού συμπληρώματος του χρόνου:

Παράδειγμα 1

Λέγοντας λέξη, απορροφημένος από το οδυνηρό διαζύγιο των ηρώων, αφήνοντας να πάει στις εικόνες που είχαν συντονιστεί και αποκτήσει χρώμα και κίνηση, είδε την τελευταία συνάντηση στην καμπίνα του βουνού. Πρώτα η γυναίκα εισήλθε, ύποπτη? τώρα ο εραστής έφτασε, βλάπτει το πρόσωπό του από το chicotazo ενός υποκαταστήματος.

Εξήχθη από το έργο του Κορταζάρ, Συνέχεια των πάρκων.

Στην περίπτωση αυτή, Πρώτα και τώρα είναι προσωρινές συνδέσεις, ωστόσο το τελευταίο είναι ένα περιστασιακό συμπλήρωμα του χρόνου.

Παράδειγμα 2

Πήγε πίσω και έφυγε ελαφρώς, χωρίς να κοιτάξει πίσω μέχρι να φτάσει στην κορυφή της τελευταίας λεπίδας. Τότε Γύρισε και σήκωσε το καπέλο του με το δεξί του χέρι. Και αυτό ήταν τελευταίο ότι οι φίλοι είδαν, όταν η εικόνα εξαφανίστηκε κάτω από το λόφο.

Εξήχθη από το έργο του Στελάρντο, Don Julio.

Παράδειγμα 3

Ο Κάρλος Αργεντίνικα προσποιήθηκε ότι είναι έκπληκτος από ό, τι γνωρίζω για την εγκατάσταση του φωτός (που, χωρίς αμφιβολία, το γνώριζε ήδη) και μου είπε με κάποια σοβαρότητα:

-Κακή από το πτυχίο σας πρέπει να αναγνωρίσετε ότι ο χώρος αυτός εξομοιώνεται με τα περισσότερα arropetados των λουλουδιών.

Με διάβασε ξανά, μετά από, τέσσερις ή πέντε σελίδες του ποιήματος. (...) Καταδίκασε τους κριτικούς με πικρία. τότε, πιο καλοπροαίρετος, τις συνέκρινε με εκείνους τους ανθρώπους "που δεν έχουν πολύτιμα μέταλλα ούτε πρέσες ατμού, πλαστικοποιητές και θειικά οξέα για τη νομισματοκοπία των θησαυρών, αλλά αυτό μπορεί να πει και στους άλλους το θησαυρό".

Απορρίφθηκε από το έργο του Borges, Ο αλέφων.

Παράδειγμα 4

Πότε οι cronopios πάνε σε ένα ταξίδι, βρίσκουν τα ξενοδοχεία γεμάτα, τα τρένα έχουν ήδη φύγει, βρέχει δυνατά και τα ταξί δεν θέλουν να τα πάρουν ή να τα χρεώσουν πολύ υψηλές τιμές.

Οι cronopios δεν αποθαρρύνονται επειδή πιστεύουν ακράδαντα ότι αυτά τα πράγματα συμβαίνουν σε όλους και κοιμούνται ο ένας στον άλλον: "Η όμορφη πόλη, η όμορφη πόλη".

Και ονειρεύονται όλη τη νύχτα ότι στην πόλη υπάρχουν μεγάλα κόμματα και ότι προσκαλούνται. Την επόμενη μέρα γίνονται πολύ χαρούμενοι και έτσι ταξιδεύει ο κρόνοπιος.

Εξήχθη από το έργο του Κορταζάρ, Ταξίδι.

Αναφορές

1. CHOMSKY, Noam; OTERO, Carlos P.Αντικείμενα της θεωρίας της σύνταξης. Aguilar, 1976.
2. GILI GAYA, Samuel, et αϊ. Υψηλότερη πορεία της ισπανικής σύνταξης. 1970.
3. BOSQUE, Ignacio. GUTIÉRREZ-REXACH, Javier.Fundamentals επίσημης σύνταξης. Akal εκδόσεις, 2009.
4. HERNÁNDEZ, Guillermo; YAGÜE, Lourdes; SÁNCHEZ, José Luis, ισπανική γλώσσα και λογοτεχνία. Ισπανική γενική βιβλιοθήκη, 1995.
5. ΕΠΙΣΗΜΗ, ΑΡΙΟ. ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΚΑΙ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ.
6. OSMA, Carmen Chirivella. Ισπανική γλώσσα και λογοτεχνία.
7. RAYA, UNA, et αϊ. Καστιλιάνικη γλώσσα και λογοτεχνία. 2007.