Ποια είναι η έννοια του Coahuila;

Το έννοια του Coahuila Πρόκειται για την καταγωγή Ναουατλ, γλώσσα που ομιλούν οι κάτοικοι του Μεξικού. Ωστόσο, υπάρχουν διάφορες εκδοχές στις οποίες αποδίδεται η έννοια του ονόματος Coahuila.

Coahuila είναι ένα από τα 31 κράτη που αποτελούν το Μεξικό. Το επίσημο του όνομα είναι η Coahuila de Zaragoza προς τιμή του ιδρυτή του, του στρατηγού ισπανικής καταγωγής, Ignacio Zaragoza.

Το νόημα του ονόματος Coahuila είναι το όνομα των κατοίκων της περιοχής και προέρχεται από αυτόχθονες λέξεις που χρησιμοποιήθηκαν για την ονομασία τους. Τα ονόματα που χρησιμοποιήθηκαν ήταν "Cuauila" ή "Cuagüila". Η αρχική φυλή ονομάστηκε "Coahuiltecos".

Σύμφωνα με τις εκδόσεις των διάσημων ιστορικών, που αποδίδονται έννοιες όπως «τόπος πολλών δέντρων», «πετώντας φίδι» και «ο τόπος όπου το φίδι σέρνεται».

Εκδόσεις της σημασίας του Coahuila

Υπάρχουν τρεις εκδοχές σχετικά με την προέλευση της έννοιας της λέξης Coahuila:

Σύμφωνα με τον μεξικανό ιστορικό Mariano Rojas

Πρόκειται για μια σύνθετη λέξη της καταγωγής του Ναχουάτλ. "Coatl", που έχει την έννοια του φιδιού, και "Huilana" που σημαίνει να σύρετε.

Σύμφωνα με αυτή την εκδοχή ο ετυμολογικός ορισμός της λέξης είναι "τόπος όπου τα φίδια σέρνουν".

Σύμφωνα με τον Μεξικό ιστορικό José Vasconcelos

Πρόκειται για μια σύνθετη λέξη της καταγωγής του Ναχουάτλ. "Coatl", που σημαίνει φίδι ή οχιά και "Huila" ή "Huilota", το όνομα που δόθηκε στο περιστέρι. Σύμφωνα με αυτή την εκδοχή ο ετυμολογικός ορισμός της λέξης είναι "ιπτάμενος ιππότης".

Με βάση αυτή την έκδοση το 1922 είχε ως σκοπό την κάλυψη των όπλων που αντιπροσωπεύουν την κατάσταση της Coahuila για αρκετά χρόνια, μέχρι την κυβέρνηση του προέδρου Benecio López Padilla.

Σύμφωνα με τους μεξικάνικους ιστορικούς Tomás Cepeda και Melquiades Ballesteros

Πρόκειται για μια σύνθετη λέξη της καταγωγής του Ναχουάτλ. "Quauitl", που σημαίνει δέντρο, και "La", επίθεμα που υποδηλώνει αφθονία. Σύμφωνα με αυτή την εκδοχή ο ετυμολογικός ορισμός της λέξης είναι "άφθονο δέντρο".

Ο ιστορικός Alfonso González απορρίπτει τις δύο πρώτες εκδόσεις και υποστηρίζει την τρίτη έκδοση, αν και με μικρή διαφορά.

Σύμφωνα με την εκδοχή του, η λέξη Coahuila προέρχεται από την ένωση δύο λέξεων καταγωγής Ναχουίτλ.

Το πρώτο «quahuitl» σημαίνει δέντρο, αλλά για να οδηγήσει τον ενικό στον πληθυντικό τερματισμού «TL» πρέπει να διαγραφεί, αφήνοντας «Quahui», που σημαίνει δέντρα? και η δεύτερη η πρόθεση "tla" που σημαίνει αφθονία.

Σύμφωνα με αυτή την εκδοχή, ο ετυμολογικός ορισμός της λέξης Coahuila είναι αφθονία των δένδρων. Η αρχική λέξη Coahuila σύμφωνα με τον Don Alfonso είναι "Coahuitla" που σημαίνει "αφθονία των δέντρων".

Αυτό είναι αυτονόητο όταν θεωρείτε ότι το Coahuila βρίσκεται στις όχθες του ποταμού Monclova και είναι μια περιοχή που κατοικείται από πολλά δέντρα.

Πρέπει να σημειωθεί ότι αυτή η έκδοση είναι προς το παρόν η πιο αποδεκτή. Στην πραγματικότητα, το 1942 τέθηκε σε ισχύ το νέο οικόσημο του κράτους Coahuila.

Σε αυτή την ασπίδα εμφανίζεται ένα τρίτο τέταρτο όπου παρατηρείται ένα μπλε χρώμα και ο ήλιος που ανατέλλει πάνω από το δάσος των δέντρων Nopal, τα οποία συνορεύουν με ένα ποτάμι που αντιπροσωπεύει τον ποταμό Monclova.

Αναφορές

1. Estrada, V. Μ. (2002). Γεωγραφία 3ο. Συντάκτης Progreso.
2. Πολιτεία του Μεξικού (s.f.). Coahuila de Zaragoza. Ανακτήθηκε στις 04 από 11 του 2017, από το www.inafed.gob.mx
3. Sánchez, Μ. C. (2001). Γεωγραφία 2 του Μεξικού. Συντάκτης Progreso.
4. Standish, Ρ. (2009). Τα κράτη του Μεξικού: ένας οδηγός αναφοράς για την ιστορία και τον πολιτισμό. Ομάδα εκδόσεων Greenwood.
5. Ο αιώνας του Torreón. (03/11/2002). Προέλευση της λέξης Coahuila. Ανακτήθηκε στις 04 από 11 του 2017, από elsiglodetorreon.com.mx