Ποια είναι η έννοια του Τσιουάουα;



Το έννοια του Τσιουάουα Έχει μελετηθεί από διάφορους ιστορικούς και γλωσσολόγους οι οποίοι έχουν κάνει μια προσέγγιση σύμφωνα με την ετυμολογία των γλωσσών, όπως Nahuatl, το Tarahumara και άλλες αρχαίες διαλέκτους, όπως Concho.

Εκτός από τις γλώσσες, ορισμένες από αυτές τις έννοιες που σχετίζονται με την οικονομική δραστηριότητα στην περιοχή της Τσιουάουα, τώρα μια κατάσταση του Μεξικού, τη γεωγραφία και την ετυμολογία των λέξεων που ταιριάζουν σε ορισμένες συλλαβές.

Η μεγάλη ποικιλία γηγενών γλωσσών της περιοχής έχει επιτρέψει την προσέγγιση σε διαφορετικές έννοιες.

Κύριες έννοιες του Τσιουάουα

Μεταλλικά εργοστάσια

Μεταξύ των βασικών εννοιών της Τσιουάουα είναι αυτή που αναφέρεται σε μία από τις κύριες δραστηριότητες στην περιοχή από τον δέκατο όγδοο αιώνα, όπως ήταν η χύτευση των μετάλλων, λόγω της ανακάλυψης των μεταλλείων της Santa Eulalia.

Πολλοί haciendas εγκαταστάθηκαν εκεί, στις όχθες του ποταμού Chuvíscar, κατά τη διάρκεια του 18ου αιώνα για την ανάπτυξη αυτής της βιομηχανίας και αυτό το σύνολο νέων εργοστασίων μετάλλων είναι γνωστό ως Chihuahua.

Σκύλος γαβγίζει

Στη γλώσσα Nahuatl, η λέξη Chihuahua μπορεί να αναλυθεί για να βρει το νόημά της. "Chichi" σημαίνει σκύλο και "hauhua", φλοιός.

Η λέξη συσχετίστηκε με τα άγρια ​​σκυλιά της περιοχής, τα οποία παρέμειναν σε πακέτα κατά την περίοδο των Αζτέκων.

Δίπλα σε δύο νερά

Για να επιτευχθεί αυτό το νόημα, μια ομάδα γλωσσολόγων επικεντρώθηκε σε μια συγκεκριμένη γεωγραφική περιοχή στην οποία συναντώνται τα ποτάμια του Σακραμέντο και του Τσουίντσαρκ..

Η λέξη "chi" σημαίνει τόπο και "hua", νερό. δύο φορές "hua" αναφέρεται στους δύο ποταμούς.

Ο ορισμός αυτός δεν έχει γίνει πλήρως αποδεκτός, δεδομένου ότι ο ορισμός των "δύο υδάτων" στη γλώσσα Rarámuri δεν έχει καμία σχέση με ποτάμια.

Πυραμίδα πέτρα

Οι ιστορικοί έχουν δημιουργήσει μια σχέση μεταξύ της αρχικής συλλαβής της λέξης Guaguachiqui (χωριό του δήμου Urique) με την κατάληξη «huahua» και έκανε μια σύνδεση με την είσοδο του φωτός μέσα από το λόφο συνταγματάρχη.

Αν και πολλοί έχουν αποδεχθεί αυτό το νόημα, άλλοι γλωσσολόγοι αντιτίθενται επειδή υποστηρίζουν ότι στη γλώσσα Tarahumara μια πέτρα ονομάζεται "rehéque". αν και αποδέχονται τη σύμπτωση με τον Guaguachiqui, που σημαίνει "τρύπα".

Κόσμος ή σάκος

Οι ανθρωπολόγοι έχουν δημιουργήσει σχέσεις με τις λέξεις ««chihuahuara “ή” ποντικιού «» chihuahuira»που χρησιμοποιούνται σε αυτόχθονες γλώσσες για να αναφέρουμε δερμάτινη τσάντα ή μια τσάντα, όπου τα πράγματα διατηρούνται μικρές.

Αμμώδες ή ξηρό πράγμα

Στο Diario de los Curiosidades Históricas, που γράφτηκε το έτος 1899, η λέξη Chihuahua συνδέεται με το "xicuauhua", μια λέξη από την αζτέζικη προέλευση.

Κατά την αποσύνθεσή του παρατήρησα ότι το "Xi" σημαίνει "έτσι" και το "Cuauhua" σημαίνει "ξηρό" ή "αμμώδες".

Η συμμορία των κλεφτών

Μια άλλη μελέτη αναφέρεται στην έννοια της λέξης "Chihuá" με την έννοια του ρήματος "να κλέψει". Αυτός είναι ο τρόπος που σχετίζεται με μια συμμορία των κλέφτων.

Σταθερό

Με την ίδρυση της σύνδεσης με τη λέξη «εκκεντρικός», που σημαίνει «γάλα», γλωσσολόγοι τολμούν να λένε ότι «Chihuahua» μπορεί να αναφέρεται σε μια «σταθερή», όπου οι αγελάδες ξεκουραστούν πριν αρμέγονται.

Αναφορές

  1. Cacoullos, R. Τ. (2001). Από το λεξικό έως το γραμματικό προς το κοινωνικό νόημα. Γλώσσα στην κοινωνία, 30 (3), 443-478.
  2. Hill, J. Η. (2005). Η διακειμενικότητα ως πηγή και τα αποδεικτικά στοιχεία των έμμεσων ευρετηριακών εννοιών. Journal of Linguistic Anthropology, 15 (1), 113-124.
  3. Aiken, C. L. V., Garvey, D. L., Keller, G. R., Goodell, P.C., Font & Duch, Μ (1981). Μια περιφερειακή γεωφυσική μελέτη της περιοχής Τσιουάουα Πόλη του Μεξικού.
  4. Espino, M.S., Navarro, C.J., & Pérez, J.M. (2004). Τσιουάουα: περίπτωση επαναχρησιμοποίησης νερού στην έρημο. Water Science and Technology, 50 (2), 323-328.
  5. Pintado Cortina, Α. Ρ. (2004). Tarahumaras (Νο. 04, FOLLETO, 3970)