Μερίδιο:
45 Δημοφιλή λόγια και η σημασία τους
Το δημοφιλή λόγια είναι εκφράσεις που έχουν εικονικές ή κυριολεκτικές έννοιες. Οι περισσότεροι άνθρωποι τις χρησιμοποιούν συχνά στην καθημερινή τους ζωή επειδή είναι μέρος του λεξιλογίου τους.
Ωστόσο, δεδομένου ότι υπάρχουν τόσα πολλά, σε πολλές ευκαιρίες το νόημά τους δεν αναγνωρίζεται πάντα αμέσως.
Τα λόγια προσθέτουν κάτι επιπλέον στη γλώσσα και υπάρχουν χιλιάδες φράσεις σε όλες τις γλώσσες. Τα περισσότερα από τα λόγια προέρχονται από ιστορικά γεγονότα και λαϊκά γεγονότα.
Στη γλωσσολογία, θεωρείται ότι οι λέξεις είναι αριθμοί λόγου που έρχονται σε αντίθεση με την αρχή της σύνθεσης. Η σύνθεση είναι το κύριο κλειδί για την ανάλυση των προτάσεων και τονίζεται στα περισσότερα από τα λόγια.
Αυτή η αρχή δηλώνει ότι η έννοια ενός συνόλου πρέπει να κατασκευαστεί από την έννοια των τμημάτων που αποτελούν το σύνολο αυτό.
Με άλλα λόγια, κάποιος θα πρέπει να είναι σε θέση να κατανοήσει το σύνολο αν αντιληφθεί την έννοια καθενός από τα μέρη που αποτελούν το σύνολο αυτό.
Κατάλογος δημοφιλών ρητών
Το 1-αίμα είναι παχύτερο από το νερό σημαίνει ότι η οικογένεια και οι δεσμοί αίματος έρχονται πριν από οτιδήποτε άλλο.
2-περιέργεια σκοτώθηκε η γάτα σημαίνει μια κριτική για την έρευνα ή την αγάπη των ανθρώπων, όπως η γάτα είναι συχνά το θύμα της δικής του περιέργειας.
3-Ένα άλογο δώρο δεν φαίνεται ο μπρόσμιος σημαίνει ότι κάποιος δεν πρέπει να αμφισβητήσει ένα δώρο ή κάτι που έλαβε και πρέπει να το αποδεχθεί, όπως έρχεται.
4-Σας άρπαξαν με τα χέρια τους στη ζύμη σημαίνει ότι σας έκαναν να κάνετε κάτι κακό ή λάθος.
Η 5-πίστη κινείται στα βουνά σημαίνει ότι με πίστη μπορούν να επιτευχθούν τα πάντα, ακόμα και αδύνατα πράγματα όπως τα βουνά που κινούνται.
6-Σπάστε τον πάγο σημαίνει να αρχίσετε να μιλάτε με κάποιον, να ξεκινήσετε μια φιλία ή να ξεκινήσετε ένα έργο.
7 - Το σφάλμα δεν είναι ο χοίρος, αλλά αυτός που τον τροφοδοτεί σημαίνει ότι το ελάττωμα δεν εμπίπτει πάντοτε σε αυτόν που διέπραξε την πράξη αλλά στον ποιος το επιτρέπει αυτό.
8-Οπου υπήρχε φωτιά τέφρας αριστερά σημαίνει ότι ο χρόνος δεν εξαλείφει τις σχέσεις μεταξύ ανθρώπων.
9 - Εξομοίωση μέρους, απαλλαγή αποδεικτικών στοιχείων σημαίνει ότι δεν είναι απαραίτητο να προχωρήσουμε περισσότερο ή να αμφισβητήσουμε εάν κάποιος έχει ήδη παραδεχθεί το γεγονός.
10-Οι ζητιάνοι δεν μπορούν να επιλέξουν σημαίνει ότι εκείνοι που ζητούν κάτι δεν έχουν δικαίωμα να απαιτούν συνθήκες.
11 - Η γάτα έφαγε τη γλώσσα σου σημαίνει ότι κάποιος ήταν άφωνος, συνήθως μετά από την αμφισβήτηση.
12-Όντας στην ίδια σελίδα σημαίνει να σκέφτεσαι παρόμοια ή να καταλαβαίνεις κάτι παρόμοιο με άλλους ανθρώπους.
13-ψωμί για σήμερα, η πείνα για το αύριο σημαίνει ότι τα μέτρα που λαμβάνονται για την επίλυση ενός ζητήματος στιγμιαία δεν θα λύσουν πάντα το πρόβλημα μακροπρόθεσμα.
14 - Το φλιτζάνι τσάι μου σημαίνει να βρίσκεις κάτι ή κάποιον γοητευτικό ή ευχάριστο. Με άλλα λόγια, κάτι που το άτομο αρέσει.
15-Σας πήρε από τη βάση σημαίνει να αρπάξει κάποιον εκτός φρουράς, ακριβώς όπως όταν πιάσουν έναν παίκτη του μπέιζμπολ από τη βάση.
16-Τα χρήματα δεν αυξάνονται στα δέντρα σημαίνει ότι τα χρήματα είναι ένας πόρος που πρέπει να κερδίσουμε και δεν είναι κάτι που αποκτάται εύκολα.
17-Το κλοπή του σκάφους σημαίνει ότι πεθαίνεις.
18 -Όταν τα βατράχια έχουν μαλλιά, αυτό σημαίνει κάτι που δεν θα συμβεί ποτέ.
19-Το πρώιμο πουλί βοηθά τον Θεό σημαίνει ότι θετικά πράγματα θα συμβούν για όσους σηκωθούν νωρίς.
20-Κάνοντας μια σκηνή σημαίνει να συμπεριφέρεται με τρόπο που να διακόπτει το κοινό, προκαλώντας αρνητική προσοχή ώστε να είναι δραματική.
21-Όντας στον έβδομο ουρανό σημαίνει να έχεις έντονα συναισθήματα ευτυχίας ή ικανοποίησης.
22 - Η εύρεση των 5 ποδιών της γάτας σημαίνει να προσπαθούμε να βρούμε λύσεις ή εξηγήσεις χωρίς να στηρίζουμε τα πραγματικά πράγματα.
23-σκυλί που φλοιός δεν δαγκώνει σημαίνει ότι εκείνοι που μιλούν πολύ συνήθως δεν κάνουν λίγο.
24-Στροφή πίσω σας σημαίνει ότι κάποιος δεν είναι ευπρόσδεκτη ή απορρίπτεται.
25-Δέντρο που γεννιέται στραβωμένο ποτέ τα κλαδιά της ευθυγραμμίζει αυτό σημαίνει ότι είναι πολύ περίπλοκο να τροποποιήσει τα έθιμα και τις συνήθειες των ανθρώπων.
26-Αρουραίοι είναι οι πρώτοι που αφήνουν το σκάφος σημαίνει ότι μικροί άνθρωποι ή κακή καρδιά εγκαταλείπουν την πρώτη δυσκολία χωρίς να συνοδεύουν άλλους σε δύσκολους καιρούς.
27-Έχει μια καρδιά χρυσού σημαίνει ότι ένα άτομο είναι καλό και καλό.
28-Από το ρητό στο γεγονός ότι υπάρχει πολύς δρόμος για να πάει αυτό σημαίνει ότι υπάρχει μια διαφορά μεταξύ λέγοντας κάτι και να το κάνετε.
29-Η αφήγηση των μαλλιών σας σημαίνει χαλάρωση ή άνεση.
30-Μια βολή στο σκοτάδι σημαίνει μια προσπάθεια που έχει ελάχιστες πιθανότητες να είναι επιτυχής.
31-Πλοία που περνούν στο σκοτάδι σημαίνει ότι δύο άτομα συναντώνται για πρώτη φορά, σχηματίζουν μια στιγμιαία σχέση και ακολουθούν χωριστά μονοπάτια αμέσως.
32 - Όλα όσα ανεβαίνουν πρέπει να πέσουν κάτω σημαίνει ότι όλα τα πράγματα που είναι υψηλά κάποια στιγμή θα μειωθούν.
33-Κόστος ένα μάτι του προσώπου σημαίνει ότι κάτι είναι υπερβολικά δαπανηρό.
34 - Δεν θα έβλαπτε μια μύγα σημαίνει ότι κάποιος είναι ειρηνικός, ευγενής και μη βίαιος.
35-Η γαρίδα ύπνου παίρνει τα σημερινά μέσα που ένα άτομο που δεν είναι προσεκτικό θα έχει αρνητικές συνέπειες.
Τα 36-βρώμικα ρούχα πλένονται στο σπίτι σημαίνει ότι τα προβλήματα πρέπει να επιλύονται στην ιδιωτική ζωή χωρίς να είναι εκτεθειμένα στο κοινό.
37-Πείτε μου με ποιον είστε και θα σας πω ποιος σημαίνει ότι οι άνθρωποι συνήθως έρχονται μαζί με άτομα που έχουν παρόμοιες αξίες και συμπεριφορές.
38 - Ο αετός δεν κυνηγάει μύγες σημαίνει ότι ένα ανώτερο άτομο δεν πρέπει να καταλάβει το χρόνο του σε μικροδουλειές.
39 Όπως ο Πέτρος για το σπίτι του σημαίνει να κάνει κάτι με απόλυτη ελευθερία. ειδικά συμπεριφέρονται στο σπίτι κάποιου άλλου σαν να ήταν δικό τους.
40 - Όπως ένας πατέρας, ένα τσιπ σημαίνει σύγκριση μεταξύ των μελών της ίδιας οικογένειας. Συχνά χρησιμοποιείται για να δικαιολογήσει παρόμοιες συμπεριφορές ατόμων στην ίδια οικογένεια.
41-Για τον ασημένιο χορό ο πίθηκος σημαίνει ότι οι άνθρωποι θα κάνουν οτιδήποτε για τα χρήματα, ανεξάρτητα από τις ηθικές συνέπειες.
42-Μιλώντας από τους αγκώνες σημαίνει να μιλάς πάρα πολύ, μερικές φορές ακόμα και χωρίς να έχεις νόημα.
43-Το δάγκωμα της σκόνης σημαίνει να καταστρέψεις κάποιον, φυσικά ή ηθικά.
44-Αλεύρι ενός άλλου κόγχου σημαίνει ότι ένα υποκείμενο δεν είναι ίσο με το άλλο και πρέπει να διαφοροποιηθεί.
45 - Κάθε τρελός με το θέμα του σημαίνει ότι κάθε άτομο έχει κάτι που είναι παθιασμένος.
Αναφορές
- Δημοφιλή λόγια. Ανάκτηση από ciudad-real.es
- 25 κοινές λέξεις και από πού προέρχονταν (2017). Ανακτήθηκε από τη λίστα25.com
- Σημαίες κοινών φράσεων. Ανάκτηση από το knowyourphrase.com
- Idioms. Ανακτήθηκε από το wikipedia.org.