18 λέξεις στο Kichwa Origins και Νέα της Γλώσσας

Σας αφήνω 18 λέξεις στο kichwa ή Quichua γλώσσα των οποίων η προέλευση βρίσκεται στην Κεντρική Άνδεις της Νότιας Αμερικής, γνωστή ως η γλώσσα προσαρμοσμένη για την επικοινωνία μεταξύ του πληθυσμού tahuantinsuyanos. Υποστηρίζεται ότι ο Kichwano έχει αποδεδειγμένους δεσμούς με άλλες οικογένειες γλωσσών.

Μπορεί επίσης να σας ενδιαφέρει αυτά τα λόγια στο Nahuatl.

Λέξεις από τη γλώσσα Kichwa

1- Mmashi: φίλος

2- Kawsay: σπίτι

3- Sumak: όμορφο

4- Tuta: νύχτα

5- wawa: παιδί

6- Wata: έτος

7- Κάρι: άνθρωπος

8- Warmi: γυναίκα

9- Kayakaman: σε βλέπω αύριο!

10- Puncha: ημέρα

11 - Κίκιν: εσύ

12- Mashna: Πόσο?

13- Nuka: εγώ

14- Mikuna: φαγητό

15- Ιλάκα: πόλη

16- Μαίππι: Πού?

17- Inti: Κυρ

18- Σίσα: λουλούδι

Ιστορία της γλώσσας Kichwa

Η ιστορία λέει ότι Fray Domingo de Santo Tomas κατά τη διάρκεια της αποστολής του στο Περού, runasini έμαθε τη γλώσσα για να επικοινωνούν σε ευαγγελισμό τους με τους αυτόχθονες της κεντρικής περιοχής είναι γνωστή ως qichwa, για το ύψος του και τις κλιματικές ζεστασιά, τότε το κήρυγμα στη δική τους γλώσσα.

Στις σχέσεις της με nativosse, συνειδητοποίησε ότι όταν ζήτησε από το όνομα της γλώσσας τους, που ανταποκρίθηκαν qichwa και όχι runasini, η οποία οδήγησε αργότερα στις δημοσιεύσεις τους, υποστήριξε ότι αυτή ήταν η γενική γλώσσα του Περού, που υιοθετήθηκε σε αυτό ημέρες.

Αυτή η γλώσσα Kichwa, με τη μορφολογία της, έχει μια τακτική προέλευση που δημιουργεί το σχηματισμό μη δημοσιευμένων λέξεων, τη μη χρήση άρθρων, τις συζεύξεις και τη μη διάκριση των γλωσσικών ειδών.

Ο πλούτος της έγκειται στην πολλαπλότητα της διάλεκτο, δηλαδή στις κοινότητες υπάρχουν λέξεις που είναι μοναδικές και διαφορετικές, που επιτρέπουν να σχετίζεται με κάτι με διαφορετικούς τρόπους.

Νέα

Αυτή η γλώσσα συνεχίζει να εκφωνείται σε χώρες όπως το Περού, η Βολιβία, η βόρεια Χιλή, η βόρεια Αργεντινή, η Κολομβία και ο Ισημερινός. Επιπλέον, η χρήση του έχει επεκταθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες και στην Ισπανία χάρη στον μεγάλο αριθμό μεταναστών. Θεωρείται μία από τις πιο σημαντικές γλώσσες της Νότιας Αμερικής για χρήση σε περισσότερους από 7 εκατομμύρια κατοίκους.

Αυτό οδήγησε στη δίγλωσση διαπολιτισμική εκπαίδευση στις προαναφερθείσες χώρες. Στο ακαδημαϊκό χώρο, αυτή η γλώσσα καταλαμβάνει μεγάλες περιοχές σε εναλλακτικά και διαπολιτισμικά πανεπιστήμια, γεγονός που συνέβαλε στην εδραίωση και την πρόοδο αυτής της γλώσσας.

Αυτή η γλώσσα ποικίλλει ανάλογα με την περιοχή όπου γίνεται λόγος, για παράδειγμα, δεν έχει τα φωνήεντα e-o, το αλφάβητο έχει 15 συφωνητικά και 3 φωνήεντα. Είναι γνωστό ως συγκολλητική γλώσσα από την ένωση μερικών λέξεων, δηλαδή από την ένωση αρκετών εννοιών σε μια λέξη.

Το γεγονός ότι η νέα εκπαίδευσης σε αυτόχθονες γλώσσες θεωρεί ότι εναπόκειται στη γεωργική, βιοτεχνική ή συνάντηση χώρους, θεωρήθηκε ένα μεγάλο επίτευγμα για την ανάπτυξη της πολιτιστικής ταυτότητας, που βασίζεται στη χρήση των ιθαγενών γλωσσών, Καστίλης και την πρακτική των αξιών.

Υπάρχουν ακαδημαϊκά κέντρα, όπως η Simon Bolivar Πανεπιστημίου των Άνδεων και ομάδες πανεπιστημίου, ότι το πρόγραμμα σπουδών του μελέτες περιλαμβάνουν τη μελέτη της γλώσσας και του πολιτισμού Kichwa ως τρόπος για τη δημιουργία της ευαισθητοποίησης του πληθυσμού, η οποία οδήγησε σε ορισμένες ιθαγενείς της νέας οι γενιές ενδιαφέρονται για τη διάσωση της αρχικής τους γλώσσας.

Γραπτή γλώσσα

Όσον αφορά τη γραπτή παραγωγής μεταξύ του 1960 και του 1970 αρκετοί μελετητές, όπως ο Fray Domingo de Santo Tomas και Luis Enrique Lopez, μεταξύ άλλων, ο οποίος ερεύνησε σε αυτή τη γλώσσα και διεξάγονται διάφορες εκδόσεις, η οποία χρησίμευσε ως υποστήριξη για την πρόοδο που επισημαίνονται σε διαπολιτισμικά πανεπιστήμια.

Επί του παρόντος, έχει βιβλιογραφίες γραμμένες στο Kichwa, όπως λεξικά, ιστορίες, τραγούδια και ενότητες για να μάθουν τη γλώσσα με έναν απλό τρόπο..

Χάρη στην εισαγωγή της Διαπολιτισμικής Δίγλωσσης Εκπαίδευσης, οι σπουδαστές από την πρώτη έως την έβδομη τάξη έχουν εγχειρίδια στη γλώσσα Kichwa στο σύνολό τους.

Από πολιτική άποψη, η γλώσσα Kichwa είναι ο κύριος σύνδεσμος επικοινωνίας μεταξύ των διαφόρων οργανωμένων ομάδων και των κατοίκων των χωριών για την επίτευξη αναλυτικής και αντανακλαστικής συμμετοχής στα διάφορα θέματα συλλογικού ενδιαφέροντος..

Παραδόσεις και οργάνωση

Στους θρησκευτικούς, οι ντόπιοι διατηρούν την ιερή αποστολή της φύσης, φροντίζοντας τα δέντρα, τις πέτρες, τα βουνά και τις λίμνες. Στα βουνά είναι κοινό να βρει βωμούς που με πέτρες στην άκρη του δρόμου, που ονομάζεται «apachitas» και είναι πολύ συχνή μεταξύ των πεποιθήσεών τους λατρεύουν θεότητα που ονομάζεται Jatum Pacha Kamak.

Οι κύριοι όμιλοι του kichwa ξεχωρίζουν στις τελετουργίες, τα πάρτι, τις τέχνες, την ιατρική, την κατασκευή κατοικιών, τα τρόφιμα και τα ποτά. Πολλοί από αυτούς εκτιμούν τις γνώσεις τους στην παραδοσιακή ιατρική και τη χρήση φαρμακευτικών βοτάνων, που κυβερνάται από έναν σαμάνο.

Σχετικά με την εσωτερική και εξωτερική επικοινωνία μεταξύ των κοινοτήτων, διατηρούν τις δικές τους μορφές, μεταξύ των οποίων βρίσκουμε το churo να διεξάγουμε συναντήσεις μεταξύ γειτόνων. Ως περιέργεια, για να αποδείξει τη δύναμη του λαού τους χρησιμοποιούν την κραυγή "shukshunkulla".

Στην υγεία, υπάρχει μια πεποίθηση στους Ινδιάνους ότι τα δεινά έρχονται όταν η αρμονία μεταξύ ανθρώπων και πραγμάτων που δημιουργούνται από τον Θεό σπάει. Εμπιστεύονται ότι το "pacha mama" κάνει καθαρισμό και παίρνει όλα τα δεινά.

Υποστηρίζουν ότι οι υπηρεσίες δημόσιας υγείας βελτιώνονται εάν έχουν καλύτερη τροφή, πόσιμο νερό, διατηρείται η παραδοσιακή ιατρική ή χτίζονται κέντρα υγείας, μεταξύ άλλων.

Τα σπίτια διατηρούν την επιρροή τους στο σχεδιασμό και την κατασκευή, όμως, το ενδιαφέρον του για τη διατήρηση των ειδών και υλικών πρωτότυπη κατασκευή έχει μειωθεί, καθώς χτίζουν τα σπίτια τους με συγκεκριμένα περιλαμβάνει την ανάμιξη τσιμέντου, άμμο, χαλίκι και τον τόπο νερό, διατηρώντας τις παραδοσιακές λειτουργίες του εσωτερικού χώρου.

Στον τομέα της οικολογικής ευαισθητοποίησης, το Kichwa διατηρεί την πίστη του στην αξιοποίηση των φυσικών πόρων. Χρησιμοποιούν τις δικές τους τεχνολογίες για την πρόληψη της διάβρωσης, των φυσικών λιπασμάτων και της αμειψισποράς.

Τέλος, η γλώσσα Kichwa είναι μέρος του περουβιακού πολιτισμού και μέσα από αυτό μεταδίδονται μοντέλα όσον αφορά τον πολιτισμό, τις πεποιθήσεις και τους τρόπους ζωής.

Θεωρείται ότι αυτή η διάλεκτος δεν πρέπει να διδάσκεται μόνο στα σχολεία, αλλά, αντίθετα, τα σημερινά αιτήματα συνίστανται στην ανάληψη από την κυβέρνηση του Περού μιας προσπάθειας για τη διαφύλαξή της..

Αναφορές

1. Almeida, Ν. (2005) Αυτονομία Αυτοχθόνων: Αντιμέτωπη με το εθνικό κράτος και νεοφιλελεύθερη παγκοσμιοποίηση. Εκδόσεις Abya-Yala. Quito.
2. Cobo, M. (2016) Κατανόηση του Kichwa. Ανακτήθηκε από: eltelegrafo.com.
3. Συνεργάτες της Wikipedia (2017) Γλώσσες Quechuas. Ανακτήθηκε από: en.wikipedia.org.
4. Fernández, S. (2005) Γλωσσική ταυτότητα των αυτόχθονων λαών της περιοχής των Άνδεων. Εκδόσεις Abya-Yala. Quito.
5. Kichwa Λεξικό (2014) Kichwa. Ανακτήθηκε από: kichwas.com.