Μερίδιο:
Λογοτεχνία των Αζτέκων τα πιο σημαντικά χαρακτηριστικά
Είναι γνωστό ως βιβλιογραφία aztec στις λογοτεχνικές καλλιτεχνικές εκδηλώσεις της κουλτούρας των Αζτέκων. Οι Αζτέκοι δεν ήταν μια κοινότητα με τη συνήθεια να καταγράφουν τη δική τους ιστορία, αλλά η φιλολογία είχε και άλλους στόχους.
Αλλά η πρόσβαση στα λογοτεχνικά του έργα δεν ήταν εύκολη για διάφορους λόγους. Από τη μία πλευρά, διατηρούνται πολύ λίγα δείγματα σε καλή κατάσταση.
Δυστυχώς, τα περισσότερα αρχικά κείμενα χάθηκαν κατά την αποικιακή εποχή. Ήταν καμένα από τους Ισπανούς που σκέφτονταν ότι ήταν προσευχές μαύρης μαγείας.
Τα λίγα δείγματα που απομένουν είναι κώδικες με το σύστημα γραφής Aztec, το οποίο αποτελείται από ιδεογράμματα και σημάδια.
Από την άλλη πλευρά, η παράξενη γλώσσα αυτής της γλώσσας καθιστά την μετάφραση πιο περίπλοκη, καθώς δεν υπάρχουν κοινά στοιχεία με τα ισπανικά για να βασιστεί κανείς.
Αλλά τα κομμάτια που έχουν μεταφραστεί με επιτυχία ήταν αρκετά για να κατανοήσουν το λογοτεχνικό ύφος των Αζτέκων.
Κύρια χαρακτηριστικά
Στη γραπτή βιβλιογραφία των Αζτέκων δεν υπάρχουν αρχεία ιστορικού ή αφηγηματικού τύπου. Οι μύθοι για τη δημιουργία του και τις ιστορίες μεγάλων μάχες ήταν προφορική παράδοση, όχι γραπτή.
Τα γραπτά αρχεία που υπάρχουν καλούνται κωδικοποιήσεις και σχεδόν εξ ολοκλήρου καταγράφουν θρησκευτικά ποιήματα και ψαλμωδίες.
Αλλά γενικά, η λογοτεχνία των Αζτέκων είχε σχεδιαστεί για να απαγγέλλεται, να μην διαβάζεται. Τα κείμενα που διατηρούνται λειτουργούσαν ως μητρώα αυτών των έργων. Χαρακτηρίζεται από το ότι είναι πλούσιο σε λογοτεχνικούς πόρους, όπως η μεταφορά και η ευφορία.
Για τους Αζτέκους, η λογοτεχνία -ιδίως η ποίηση- συνδέεται με την αριστοκρατία. Με τόσο μεγάλη εκτίμηση, ότι οι τρεις μεγαλύτερες πόλεις της αυτοκρατορίας, Tenochtitlán, Texcoco και Cualhtitlán, ήταν τα μεγάλα λογοτεχνικά κέντρα.
Ο κώδικας Borgia
Το πιο πλήρες και εκτενές κομμάτι που μεταφράζεται είναι ο Codex Borgia. Η σημασία της είναι ότι παρέχει πολλές πληροφορίες σχετικά με τα πολιτιστικά και θρησκευτικά έθιμα των Αζτέκων.
Είναι 76 σελίδες και ξεκινά με το ημερολόγιο Tonalpohualli. Αυτό αποτελείται από ένα έτος 260 ημερών. Καταγράψτε τις προβλέψεις των ιερέων σχετικά με τις καλές ή κακές ημερομηνίες για ορισμένες ενέργειες.
Μετά το ημερολόγιο υπάρχει μια καταγραφή του πάνθεον των θεών των Αζτέκων. Στο κείμενο υπάρχουν φυσικές περιγραφές και προσωπικότητες, καθώς και ορισμένοι μύθοι της δημιουργίας.
Τρίτον, περιγράφονται οι σημαντικότερες θρησκευτικές τελετές της θρησκείας τους. Περιγράφουν εν συντομία τις πιο σκληρές και αμφιλεγόμενες από τις τελετές των Αζτέκων: ανθρώπινη θυσία.
Κεντρικά θέματα της αζτέκικης λογοτεχνίαςα
Η λογοτεχνία ήταν μια τέχνη μεγάλης σημασίας στην κοινωνία των Αζτέκων. Θεωρήθηκε μια ανώτερη μορφή τέχνης και γι 'αυτό μόνο ο ευγενής είχε εύκολη πρόσβαση σε αυτό.
Ακόμα και τα παιδιά των πλουσιότερων που πλήρωσαν για να παρακολουθήσουν σχολεία όπου διδάσκονταν ποίηση.
Λόγω αυτής της ελιτιστικής μεταχείρισης, τα κεντρικά θέματα αυτής της λογοτεχνίας είναι ο πόλεμος και η θρησκεία, κλάδοι που μόνο οι πιο προνομιούχοι κατευθύνονται.
Τραγούδια για τους θεούς
Η θρησκευτική λογοτεχνία ήταν η υψηλότερη στην κουλτούρα των Αζτέκων. Αυτό αποτελείται από τραγούδια επαίνους στους θεούς και ύμνους για να απαγγέλλουν κατά τη διάρκεια των θυσιαστικών τελετουργιών.
Κάλεσαν teocuícatl σε εκείνα τα τραγούδια που προορίζονταν αποκλειστικά για ιερείς.
Αυτά τα ποιήματα και τα τραγούδια συνοδεύονταν από χορούς και σκηνοθεσία, δραματοποιώντας τους στίχους.
Λογοτεχνία του πολέμου
Είναι γνωστό ότι ο λαός των Αζτέκων ήταν πολεμιστής από τη φύση και ότι το μέρος του μεγαλείου τους αποκτήθηκε μέσω της κατάκτησης.
Δεν είναι ασυνήθιστο να υποθέσουμε ότι μέσα στην αζτέκικη λογοτεχνία τα τραγούδια του πολέμου είχαν επίσης μεγάλη σημασία.
Καλούνται yaocuícatl, και είναι τραγούδια που καλούν στον πόλεμο και εμπνέουν γενναιότητα στους μαχητές. Καταγράφουν μύθους για μάχες ηρώων ή για τους ίδιους τους θεούς.
Αναφορές
- Nahualt γλώσσες. (2017) britannica.com
- Αρχαία Αζτέκικη Τέχνη (2017) aztec-history.com
- Αζτέκων. (2012) ancientscripts.com
- Αζτέκων γραφής και λογοτεχνίας. sutori.com
- Η βιβλιογραφία του πολιτισμού των Αζτέκων. escuela.net