Αισθητική λειτουργία των γλωσσικών χαρακτηριστικών και του παραδείγματος

Το αισθητική λειτουργία γλώσσας είναι η ιδιότητα ότι αυτό πρέπει να προσελκύει την προσοχή στον εαυτό της, με την οποία αποκτά αυτόνομη αξία. Με αυτή την έννοια, η λέξη είναι ταυτόχρονα έννοια και έκφραση. Δηλαδή, έχει μια αντικειμενική σημασία που είναι εξωτερική σε αυτήν και, ταυτόχρονα, έχει μια υποκειμενική σημασία, η οποία υπερβαίνει τον στόχο.

Ως εκ τούτου, η λέξη μπορεί να πει ένα πράγμα και ταυτόχρονα να δείξει ένα άλλο τελείως διαφορετικό. Αυτή η αισθητική λειτουργία της γλώσσας μελετάται ευρέως από έναν κλάδο της φιλοσοφίας: αισθητική.

Ο όρος προέρχεται από τον αρχαίο ελληνικό όρο aistesis, που σημαίνει αίσθηση ή αντίληψη, γνώση που αποκτάται μέσω αισθητηριακής εμπειρίας.

Από την άλλη πλευρά, αυτή η συγκεκριμένη χρήση της γλώσσας είναι πολύ πιο εμφανής στον τομέα της λογοτεχνίας. Στην ποίηση, για παράδειγμα, οι λογοτεχνικές δομές χρησιμοποιούνται εντατικά για να μεταδώσουν μια πολλαπλότητα νοημάτων. Μεταξύ αυτών, μπορούμε να αναφέρουμε το χρώμα, τον ήχο, τα συναισθήματα και τις εικόνες του υλικού και του συγκεκριμένου κόσμου.

Για να εκπληρωθεί αυτή η λειτουργία της γλώσσας, χρησιμοποιείται μια σειρά πόρων. Ορισμένα από αυτά είναι τα συναισθήματα, τα συναισθήματα, οι δισταγμοί, οι φανταστικές, οι χάρτες και οι μεταφορές.

Αυτά δεν είναι για την αποκλειστική χρήση της λογοτεχνίας. Το φάσμα των δυνατοτήτων όπου αναπτύσσεται αυτή η αισθητική λειτουργία της γλώσσας περιλαμβάνει ταινίες, τηλεοπτικά προγράμματα και καθημερινή γλώσσα.

Ευρετήριο

• 1 Χαρακτηριστικά της αισθητικής λειτουργίας της γλώσσας
  • 1.1 Έμφαση στην εκφραστική αξία
  • 1.2 Προτίμηση της μορφής πάνω από το περιεχόμενο
  • 1.3 Υπό την επιφύλαξη των πολιτιστικών κανόνων
  • 1.4 Παρουσία σε όλα τα γλωσσικά πλαίσια
• 2 Παραδείγματα
  • 2.1 Σε νεαρό νεκρό αθλητή
• 3 Αναφορές

Χαρακτηριστικά της αισθητικής λειτουργίας της γλώσσας

Έμφαση στην εκφραστική αξία

Η γλώσσα έχει διάφορες λειτουργίες. Αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να πείσει (appellate λειτουργία), να επικοινωνήσει πληροφορίες του συγκεκριμένου κόσμου (αναλογική λειτουργία), να κάνει αναφορά σε πτυχές της γλώσσας (μεταγλωσσολογική λειτουργία), μεταξύ άλλων..

Στην περίπτωση της αισθητικής λειτουργίας της γλώσσας, δίνει προτεραιότητα στη εκφραστική αξία της γλώσσας. Δηλαδή, αναφέρεται στην ικανότητά τους να εκφράζουν συναισθήματα ή αγάπη που αφυπνίζουν ένα αντικείμενο, μια ιδέα ή ένα ον.

Αυτό σημαίνει ότι δεν εξαλείφει τη σημαντική αξία της γλώσσας (την ικανότητά της να αναφέρεται στον έξω κόσμο).

Προτίμηση μορφής πάνω από το περιεχόμενο

Όταν διαβάζεται ένα μυθιστόρημα ή ένα ποίημα, βιώνεται η αισθητική λειτουργία της γλώσσας. Σε όλους αυτούς τους τύπους εκφράσεων, ο σκοπός είναι να δοθεί αισθητική ευχαρίστηση.

Αυτό επιτυγχάνεται μέσω των ίδιων των λέξεων και μιας συνειδητής και σκόπιμης ρύθμισης που έχει ευχάριστο ή εμπλουτιστικό αποτέλεσμα.

Για το λόγο αυτό, αυτός ο αισθητικός σκοπός δίνει υπεροχή στη διαμόρφωση και όχι στο περιεχόμενο. Με αυτό τον τρόπο, είναι συνηθισμένο, ειδικά σε λογοτεχνικά πλαίσια, να χρησιμοποιούμε εικαστική, ποιητική ή λαϊκή γλώσσα.

Όπως αναφέρθηκε ήδη, ανάμεσα στους πόρους που χρησιμοποιούνται για το σκοπό αυτό είναι τα συναισθήματα, οι μεταφορές, η ειρωνεία, ο συμβολισμός και οι αναλογίες.

Από την άλλη πλευρά, κατά τη χρήση των λέξεων για καλλιτεχνικούς σκοπούς, είναι συχνά επιλέγονται ορισμένες λέξεις και έχω ως αποτέλεσμα να τους να εξασφαλισθεί ότι το επιθυμητό αποτέλεσμα επιτυγχάνεται.

Υπόκειται σε πολιτιστικά πρότυπα

Η αισθητική λειτουργία της γλώσσας σχετίζεται με τη συγκεκριμένη χρήση ορισμένων γλωσσικών δομών. Ωστόσο, τα πολιτιστικά πρότυπα καθορίζουν τελικά την κυριαρχία αυτής της λειτουργίας.

Σε γενικές γραμμές, η γλώσσα βρίσκεται σε μια σχέση αλληλεξάρτησης με την κουλτούρα της κοινωνίας. Αντανακλά τις πεποιθήσεις, τα έθιμα, τις αξίες και τις δραστηριότητες μιας συγκεκριμένης ομάδας σε δεδομένη στιγμή. Δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι η αισθητική του λειτουργία υπόκειται σε όλο αυτό το πολιτισμικό υπόβαθρο.

Παρουσία σε όλα τα γλωσσικά πλαίσια

Αν και αυτή η εκτίμηση της αισθητικής λειτουργίας της γλώσσας αποδεικνύεται σαφέστερα στη βιβλιογραφία, συναντάται επίσης και στην γλώσσα του λεξιλογίου. Στο τελευταίο αυτό γίνεται αντιληπτό με τη μορφή μεταφορών, σφαίρες και άλλους εκφραστικούς πόρους της καθημερινής ομιλίας.

Παραδείγματα

Η αισθητική λειτουργία της γλώσσας μπορεί να δει πιο έντονα στην ποίηση. Στην πραγματικότητα, η ποιητική και αισθητική λειτουργία χρησιμοποιούνται συνήθως ως συνώνυμα.

Ο στόχος της ποιητικής γλώσσας είναι να μεταφέρει ένα νόημα, αίσθηση ή βαθιά εικόνα στο κοινό. Για να δημιουργήσετε αυτό το αποτέλεσμα, συμπεριλάβετε σκόπιμα εικόνες και εικονική γλώσσα.

Με αυτόν τον τρόπο, για να απεικονιστεί αυτή η λειτουργία, παρουσιάζονται δύο ποιήματα. Σημειώστε πώς οι συντάκτες, μέσα από μια συγκεκριμένη επιλογή λέξεων και πώς να τις συνδυάσουν, καταφέρνουν να ενισχύσουν την ομορφιά της ίδιας της γλώσσας, περιγράφοντας τις διαθέσεις της δικής τους.

Ένας νεαρός νεκρός αθλητής

(Α.Η. Housman, μετάφραση του Juan Bonilla)

"Την ημέρα που κέρδισε τον αγώνα στην πόλη σου
Όλοι περπατάμε μέσα στην πλατεία.
Άνδρες και παιδιά μιλούσαν το όνομά σας
και επάνω στους ώμους θα σας μεταφέρουμε στο σπίτι σας.

Σήμερα όλοι οι αθλητές περπατούν στο μονοπάτι
και στους ώμους σας φέρνουμε στο σπίτι σας.
Στο κατώφλι θα σας καταθέσουμε,
πολίτης της πιο ξεκούραστης πόλης.

Πονηρό αγόρι, φύγατε σύντομα
Όπου η δόξα δεν έχει σημασία.
Ξέρατε ότι η δάφνη μεγαλώνει γρήγορα
πολύ πριν το τριαντάφυλλο μαραθεί.

Κλειστά και τα μάτια σας τη νύχτα
δεν θα μπορέσετε να δείτε ποιος καταγράφει το αρχείο σας. "

Τα πρόβατα

Andrés Bello

"Αποσπάστε μας από την έντονη τυραννία

των ανθρώπων, ο παντοδύναμος Jove

Ένα πρόβατο είπε,

παραδίδοντας το ύφασμα στο ψαλίδι?

ότι στους φτωχούς μας ανθρώπους

ο βοσκός κάνει περισσότερες ζημιές

την εβδομάδα, ότι το μήνα ή το έτος

το νύχι των τίγρεων μας έκανε.

Ελάτε, κοινός πατέρας των ζωντανών,

τα φλογερά καλοκαίρια.

έρχονται κρύο χειμώνα,

και να μας δώσει για να στεγάσει το σκιερό δάσος,

αφήνοντας μας να ζήσουμε ανεξάρτητα,

όπου δεν ακούμε ποτέ το zampoña

μισητό, που μας δίνει την απάτη,

ας μην δούμε οπλισμένο

του αδίστακτου απατεώνα

ο καταστρεπτικός άνθρωπος που μας κακομεταχειρίζεται,

και μας κόβει, και εκατό έως εκατό σκοτώνει.

Αφήστε το λαγό ρυθμό

από αυτό που του αρέσει και πηγαίνει όπου του αρέσει,

χωρίς ζαγκάλι, χωρίς στυλό και χωρίς κορδόνι.

και τη θλιβερή σκληρή θήκη των προβάτων!

αν πρέπει να κάνουμε ένα βήμα,

πρέπει να ζητήσουμε άδεια από το σκυλί.

Φορέστε και στεγάστε τον άνδρα μας το μαλλί μας.

ο κριός είναι το καθημερινό φαγητό του.

και όταν θυμώνεις, στέλνεις στη γη,

για τα εγκλήματά τους, την πείνα, την πανούκλα ή τον πόλεμο,

Ποιος έχει δει ανθρώπινο αίμα να τρέξει;?

στα βωμούς σου; Όχι: μόνο τα πρόβατα

για να κατευνάσει την οργή σου θυμάται ... "

Αναφορές

1. Dufrenne, Μ. (1973). Η φαινομενολογία της αισθητικής εμπειρίας. Evanston: Βορειοδυτικός Πανεπιστημιακός Τύπος.
2. Doane University. (s / f). Οφέλη μιας αισθητικής εκπαίδευσης. Λαμβάνεται από το doane.edu.
3. Hoogland, C. (2004). Μια Αισθητική της Γλώσσας. Λαμβάνεται από το citeseerx.ist.psu.edu.
4. Κολλέγιο κοινότητας Ώστιν. (s / f). Λογοτεχνικός σκοπός. Λαμβάνεται από austincc.edu.
5. Llovet, J. (2005). Λογοτεχνική θεωρία και συγκριτική βιβλιογραφία. Βαρκελώνη: Αριέλ.
6. León Mejía, Α. Β. (2002). Στρατηγικές για την ανάπτυξη της επαγγελματικής επικοινωνίας. Μεξικό Δ. Φ.: Επεξεργασία Limusa.