Eduardo Galeano Βιογραφικό και λογοτεχνικό έργο

Eduardo Galeano, ιδιοφυΐα της λατινοαμερικανικής λογοτεχνίας για έργα όπως Οι ανοιχτές φλέβες της Λατινικής Αμερικής o Μνήμες της φωτιάς, Γεννήθηκε και πέθανε γράφοντας, αφήνοντας ένα ανεξίτηλο σημάδι στην ισπανόφωνη-αμερικανική κοινωνία.

Ουρουγουάη από τη γέννησή του, πέθανε το 2015 αφήνοντας τον κόσμο ως έναν από τους πιο αναγνωρισμένους ισπανόφωνους συγγραφείς της εποχής. Μεταξύ των διακρίσεών του τονίζουμε το Βραβείο Stig Dagerman που έλαβε το 2010, το Βραβείο Casa de las Américas (1975, 1978, 2011) και το Βραβείο Alba de las Letras (2013).

Βιογραφία

Ο Eduardo Hugues Galeano γεννήθηκε στο Μοντεβιδέο (Ουρουγουάη) στις 3 Σεπτεμβρίου 1940. Αν και μεγάλωσε σε μια πλούσια οικογένεια υψηλής κοινωνικής τάξης, ο Eduardo άρχισε σύντομα να εργάζεται ως αγγελιοφόρος, δακτυλογράφος, τραπεζίτης ή ζωγράφος. Ακριβώς, η ικανότητά του με το πινέλο τον οδήγησε να δημοσιεύσει με 14 χρόνια μια πολιτική γελοιογραφία στην εβδομαδιαία σοσιαλιστική Ο ήλιος, στην οποία υπέγραψε ως Gius.

Δεν ήταν μέχρι το 1960 όταν ο Galeano εισήχθη στον κόσμο της γραφής χάρη στην είσοδό του ως συνεισφέροντα στην εβδομαδιαία Μάρτιος. Με μια γραμμή σύνταξης επικεντρωμένη στην πολιτική και τον πολιτισμό, η εβδομαδιαία είχε μεταξύ των "στυλό" επιφανή ως συμπατριώτες του Mario Benedetti και Salvador Puig ή το βραβείο Νόμπελ Mario Vargas Llosa.

Αργότερα κατεύθυνε την εφημερίδα Εποχή μεταξύ 1971 και 1973, έτος κατά το οποίο πραγματοποιήθηκε το πραξικόπημα της Ουρουγουάης. Το γεγονός αυτό ανάγκασε τον Galeano να φύγει στην εξορία στην Αργεντινή, αφού φυλακίστηκε για λίγο. Δύο χρόνια πριν είχε γράψει Οι ανοιχτές φλέβες της Λατινικής Αμερικής, το πιο αναγνωρισμένο έργο του και αυτό λογοκρίνεται από τη στρατιωτική δικτατορία της Ουρουγουάης.

Στην Αργεντινή, ο Galeano είχε δείπνο με τον επιχειρηματία Federico "Fico" Vogelius, στον οποίο πρότεινε να δημιουργήσει ένα πολιτικό και πολιτιστικό περιοδικό. Η ιδέα ευχαρίστησε το Μπουένοςαϊρ και χρηματοδότησε τον εκδότη να πουλήσει μια φωτογραφία του Marc Chagall. Με αυτό γεννήθηκε Κρίση, που ήταν στα περίπτερα μεταξύ Μαΐου 1973 και Αυγούστου 1976.

Ο κύριος λόγος για το κλείσιμο του Κρίση οφείλεται στην άνοδο στην εξουσία του Jorge Rafael Videla μετά το πραξικόπημα στην Αργεντινή. Ήταν η δεύτερη εξορία του Eduardo Galeano λόγω των πολιτικών του ιδεών που σχετίζονταν περισσότερο με την αριστερά και τον κομμουνισμό.

Έπρεπε να μετακομίσει στην Ισπανία, η οποία υπέστη μεταβατική διαδικασία μετά το θάνατο του Francisco Franco. Κατά τη διάρκεια της παραμονής του στη Βαρκελώνη έγραψε Μνήμη της φωτιάς, διάσημη τριλογία που αποτελείται από τίτλους Γέννηση (1982), Πρόσωπα και μάσκες (1984) και Ο αιώνας του ανέμου (1986), στην οποία επανεξέτασε και πάλι την ιστορία της Λατινικής Αμερικής.

Ήδη εκκλησιασμένος, ο Eduardo θα επέστρεφε στην πατρίδα του στην Ουρουγουάη το 1985 με περισσότερη δύναμη από ποτέ. Βρέθηκε το πολιτικό εβδομαδιαίο Gap μαζί με άλλες προσωπικότητες όπως ο Héctor Rodriguez, ο Hugo Alfaro ή ο Guillermo Waksman, μέρος της συντακτικής βάσης της εξαφανισμένης Μάρτιος.

Από τότε και μέχρι τον θάνατο ήρθε, ο παραγωγός συγγραφέας δημοσίευσε αξιοσημείωτα έργα όπως Το βιβλίο των αγκαλιώσεων (1989), Περπάτημα λέξεις (1993), Ποδόσφαιρο με ήλιο και σκιά (1995) ή Καθρέπτες Μια σχεδόν καθολική ιστορία (2008).

Ο Eduardo Galeano πέθανε στις 13 Απριλίου 2015 σε ηλικία 74 ετών λόγω καρκίνου του πνεύμονα που υπέστη από το 2007. 

Τα πιο αξιοσημείωτα έργα

1- Οι ανοιχτές φλέβες της Λατινικής Αμερικής (1971) 

Έργο λατρείας της πολιτικής λογοτεχνίας της Λατινικής Αμερικής. Είναι ένα δοκίμιο στο οποίο η ιστορία της ηπείρου αναλύεται από το στάδιο της αποικιοκρατίας από τον ευρωπαίο άνθρωπο μέχρι σήμερα.

Παρόλο που έλαβε πολλές επικρίσεις για την κάλυψη με πολύ απλοποιημένο τρόπο ολόκληρης της διαδικασίας εξέλιξης της Λατινικής Αμερικής, η αλήθεια είναι ότι έχει αφήσει το σημάδι της στους τομείς της παραδοσιακής αριστεράς.

Αναφέρθηκε προηγουμένως ότι ήταν λογοκρισία στην Ουρουγουάη, αλλά επίσης απαγορεύτηκε η διανομή της σε άλλες χώρες όπως η Χιλή ή η Αργεντινή κατά τη διάρκεια των στρατιωτικών καθεστώτων..

2- Μνήμη της φωτιάς (1982)

Βιβλίο τριλογίας που απαρτίζεται από Γέννηση (1982), Πρόσωπα και μάσκες (1984) και Ο αιώνας του ανέμου (1986).

Το υβριδικό δοκίμιο, η αφήγηση και η δημοσιογραφία, είναι διηγήματα για την ιστορία της Λατινικής Αμερικής από τότε που δημιουργήθηκε ο κόσμος μέχρι σήμερα. Οι θρύλοι, η τέχνη ή οι μίζες είναι μερικές από τις απόψεις με τις οποίες ο συγγραφέας καλύπτει το έργο του.

3- Τις επόμενες μέρες (1963)

Το πρώτο μυθιστόρημα του συγγραφέα της Ουρουγουάης. Σύμφωνα με τον ίδιο τον Galeano, είναι μια "αρκετά κακή" ιστορία που αποτελεί μέρος της "λογοτεχνικής προϊστορίας".

Εντούτοις, είναι ενδιαφέρον να γνωρίζουμε τις αρχές ενός συγγραφέα που προχώρησε με άλματα και όρια καθώς η αφηγηματική του ικανότητα αυξήθηκε. 

4- Ο κυνηγός ιστορίας (2016)

Το τελευταίο έργο του Galeano, που γράφτηκε ένα χρόνο πριν πεθαίνει και δημοσιεύθηκε μόλις ένα χρόνο μετά το θανατηφόρο αποτέλεσμα.

Μας δείχνει έναν κόσμο γεμάτο φρίκη μέσα από την αγνότητα και την αίσθηση του χιούμορ. Γι 'αυτό, λέει μικρές ιστορίες όπου μας αφήνει κάποιες κορυφές της παιδικής του ηλικίας, της νεολαίας και το στάδιο των συνεχών μεταβάσεων λόγω της σπασμικής φάσης που έπρεπε να ζήσει ο Galeano. 

5- Ημέρες και νύχτες αγάπης και πολέμου (1978) 

Νικητής του βραβείου Casa de las Américas τον ίδιο χρόνο από τη δημοσίευσή του. Το Bella chronicle επικεντρώθηκε στο βίαιο και σκληρό φασιστικό στάδιο που έζησαν χώρες όπως η Γουατεμάλα, η Αργεντινή, η Βραζιλία ή η μητρική της Ουρουγουάη.

Οι έντονες έννοιες όπως η αδικία, η καταπίεση ή η φτώχεια απεικονίζονται χάρη σε αυτό το κινούμενο έργο.

6- Γουατεμάλα, κατεχόμενη χώρα (1967)

Με 26 χρόνια, ένας νεαρός δημοσιογράφος Galeano ταξίδεψε στη χώρα της Κεντρικής Αμερικής που δίνει τίτλο στο μυθιστόρημα για να συναντηθεί με μερικούς από τους πρωταγωνιστές του πολέμου που ζούσε εκείνη την εποχή.

Το βιβλίο περιέχει όλες αυτές τις συνεντεύξεις και τις εμπειρίες που έζησε ο συγγραφέας, χωρίζοντάς τον σε δέκα κεφάλαια και ένα παράρτημα που γράφτηκε από τον ποιητή και τον ιδρυτή Luis Cardozo y Aragón.

7- Ποδόσφαιρο για τον ήλιο και τη σκιά (1995)

"Ήταν ένας λαμπρός παίκτης, ο καλύτερος στον κόσμο ... όταν ονειρευόταν. Όταν ξύπνησε, είχε ξύλινα πόδια. Τότε αποφάσισα να είμαι συγγραφέας. " Forofo του ποδοσφαίρου και οπαδός της Εθνικής, Galeano έγραψε αυτό το έργο διηγείται με πολύ πάθος.

Το βιβλίο θεωρείται ένα από τα μεγαλύτερα αφιερώματα ότι το άθλημα έχει λάβει βασιλιά, παρά το γεγονός ότι έχει επίσης ένα απαισιόδοξο τόνο για το πώς να θέσει τα μερκαντιλιστικά συμφέροντα στον ρομαντισμό του αθλητισμού.

8- Το τραγούδι μας (1975)

Κερδισμένο μυθιστόρημα του διαγωνισμού Casa de las Américas. Μαρτυρία για την εξορία του από την οποία μεταφράζεται μέσω της καταστροφής.

Η φρίκη, με το φόντο του φασισμού και της στρατιωτικής δικτατορίας και της μελαγχολίας μιας απαγορευμένης γης που ευελπιστεί, ένα από τα πιο δύσκολα έργα του στον κατάλογο. 

9 - Patas arriba: Το σχολείο του κόσμου ανάποδα (1998) 

Η Αλικία, αφού επέστρεψε από τον El Pais de las Maravillas, εισέρχεται στον καθρέφτη για να ανακαλύψει τον ανάποδα στον κόσμο.

Σε ένα από τα μεγάλα αριστουργήματα του, ο Galeano επιστρέφει για να αναδείξει τον μεταφορικό του πλούτο για να δείξει την (δυσαρέσκεια) άποψη του κόσμου ότι έπρεπε να ζήσει. 

10- Το βιβλίο των αγκαλιώσεων (1989) 

Σύνταξη περίπου 200 διηγήσεων που καλύπτουν θέματα όπως ο πολιτισμός, η κοινωνία, η πολιτική ή η θρησκεία.

Εμπειρίες του συγγραφέα, από την οποία, από την τρυφερότητα και τον πόνο, προσπαθεί να μας κάνει να σκεφτούμε την έννοια της ανθρωπότητας και πώς το παρελθόν διαμορφώνει το παρόν.

11- Γυναίκες (2015)

Από το Sherezade έως τη Marilyn Monroe, ο Galeano λέει μια σειρά από ιστορίες αφιερωμένες σε διάσημες γυναίκες, ανώνυμες ή συλλογικές γυναίκες των οποίων η προσωπικότητα και η αποφασιστικότητα τους οδήγησαν να κάνουν ιστορία σε έναν κόσμο ανδρών.

Ένα αφιέρωμα σε αυτά, σε ένα έργο που φρόντισε από τη μικρότερη λεπτομέρεια από τον ίδιο τον συγγραφέα. 

12-Τα παιδιά των ημερών (2012)

Σύνταξη 366 μικρών ιστοριών που βασίζονται σε ανώνυμους ήρωες, το καθένα αντιπροσωπεύει μία ημέρα του έτους.

Και πάλι, ο Galeano κάνει χρήση της ειρωνείας και του ευφυούς χιούμορ για να αφήσει με ευαισθησία τα γεγονότα της σημερινής κοινωνίας.

13- Καθρέπτες. Μια σχεδόν καθολική ιστορία (2008)

Πρώτη εργασία του υπέροχου συγγραφέα αφού διαγνώσθηκε με καρκίνο του πνεύμονα. Νέα αναθεώρηση της ιστορίας της ανθρωπότητας που περιλαμβάνει τις πιο καθημερινές με χιούμορ και ειρωνεία.

"Ομολογώ ότι έχω υποκύψει στον πειρασμό να πω μερικά επεισόδια της ανθρώπινης περιπέτειας στον κόσμο, από τη σκοπιά εκείνων που δεν εμφανίστηκαν στη φωτογραφία. Για να το θέσω με κάποιο τρόπο, αυτά δεν είναι πολύ γνωστά γεγονότα. Εδώ συνοψίζω κάποιους, μερικοί μόνο ". 

14- Οι λέξεις με τα πόδια (1993)

Σειρά ιστοριών, εμπειριών και ανέκδοτων με την καινοτομία να συνοδεύεται από περισσότερα από 400 χαρακτικά που ζωντανεύουν ένα έργο με περίτεχνη γλώσσα.

Γραπτή για να σας κάνει να σκεφτείτε, αλλά και να γελάσετε και να απολαύσετε το χιούμορ του συγγραφέα της Ουρουγουάης. 

15- Bocas del tiempo (2004) 

Σύνοψη μικρών ιστοριών για διάφορα θέματα όπως η παιδική ηλικία, η αγάπη, η γη, η μουσική ή ο πόλεμος που οδηγούν σε μία ιστορία. 

Άλλα έργα

• Κίνα 1964: Χρονικό μιας πρόκλησης (1964)
• Τα φαντάσματα της ημέρας του λιονταριού και άλλων ιστοριών (1967)
• Αναφορές: Γη της Λατινικής Αμερικής, άλλα καρδινάλια σημεία, και κάτι περισσότερο (1967)
• Το ποδόσφαιρο του μεγαλοπαιγμού (1968)
• Επτά εικόνες της Βολιβίας (1971)
• Βία και αλλοτρίωση (1971)
• Χρονικά της Λατινικής Αμερικής (1972)
• Vagamundo (1973)
• Το τραγούδι μας (1975)
• Συζητήσεις με τον Raimon (1977)
• Η καμένη πέτρα (1980)
• Φωνές της εποχής μας (1981)
• Κωδικός πρόσβασης (1985)
• Περιπέτειες των νέων θεών (1986)
• Η μπλε τίγρη και άλλες ιστορίες (1991)
• Amares (Ανθολογία ιστοριών) (1993)
• Χρησιμοποιήστε το και ρίξτε το (1994)
• Οι Περιπέτειες των Θεών (1995)
• Οι περιπέτειες των νέων θεών (1998)
• Επιστολή προς τον μελλοντικό άρχοντα (2007)

Οι συνδέσεις με τα έργα του Eduardo Galeano είναι ευγενική προσφορά του πρακτορείου ειδήσεων TeleSur.