Τι σημαίνει Repoio;

Το Repoio σημαίνει λογοκλοπή και αναφέρεται στη δημοσίευση επαναλαμβανόμενου ή μη πρωτότυπου περιεχομένου. Αυτός ο όρος χρησιμοποιείται ευρέως στο διαδίκτυο σήμερα.

Όσον αφορά την προέλευση αυτού του όρου, είναι γνωστό ότι προέρχεται από το αγγλικό "repost" και ότι σημαίνει κυριολεκτικά να ξαναστείλει.

Επί του παρόντος, χρησιμοποιείται για να μιλήσει για περιεχόμενο που δημοσιεύεται σε μια ιστοσελίδα ή ένα κοινωνικό δίκτυο και το οποίο αντιγράφεται ή μοιράζεται από άλλο χρήστη ως έχει..

Repoio: λογοκλοπή?

Όταν μια ιστοσελίδα παρουσιάζει ένα περιεχόμενο που δεν είναι δικό της χωρίς να δίνει πίστωση στη σελίδα ή στον αρχικό συντάκτη, αντιμετωπίζουμε μια περίπτωση "repoio" ή "reposteo". 

Με αυτή την έννοια, ο όρος "repoio" θα μπορούσε να είναι το ισοδύναμο της λογοκλοπής στην ορολογία του παγκόσμιου ιστού.

Προέλευση του όρου

Ο όρος "repoio" είναι ένα παιχνίδι λέξεων μεταξύ των όρων "repost" (στα αγγλικά, ανεβάστε ένα περιεχόμενο για δεύτερη φορά) και "λάχανο".

Στην ισπανική γλώσσα, χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά από μια σελίδα του κοινωνικού δικτύου Facebook, που ονομάζεται HailGrasa, το περιεχόμενο του οποίου "επαναλαμβάνεται" συνεχώς χωρίς την άδεια της αρχικής σελίδας και χωρίς να αναφέρεται.

Αν και ο όρος είναι αρκετά πρόσφατος στα ισπανικά, στην αγγλική γλώσσα, το "repost" έχει χρησιμοποιηθεί από τη δεκαετία του '80 για να αναφερθεί η άνοδος του μη πρωτότυπου περιεχομένου στα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και σε άλλα ηλεκτρονικά μέσα.

Ωστόσο, πρέπει να σημειωθεί ότι, σύμφωνα με επίσημα αρχεία, η πρώτη φορά που χρησιμοποιήθηκε ο όρος "repost" στα αγγλικά ήταν το 1996.

Σε αυτό το έτος, ο όρος συμπεριλήφθηκε σε οδηγό ετικετών για τους χρήστες των ηλεκτρονικών υπηρεσιών της Ιαπωνικής Κοινοπραξίας Ηλεκτρονικού Δικτύου. Το τμήμα V του παρόντος εγχειριδίου ήταν αφιερωμένο στον τρόπο με τον οποίο θα μπορούσε να προσαρμοστεί κατάλληλα το έργο ενός άλλου ατόμου.

Στη συνέχεια, ο όρος "repost" επεκτάθηκε από τα κοινωνικά δίκτυα, με το Usenet να είναι ένα από τα πρώτα δίκτυα στα οποία ο νεολογισμός έγινε ιικός.

Το 2004, δύο ορισμοί του όρου προστέθηκαν στην ιστοσελίδα Urban Dictionary. Και οι δύο ορισμοί εξέφραζαν ότι η πράξη της reposting ήταν να αντιγράψει το περιεχόμενο άλλων σελίδων, καθιστώντας το να περάσει ως δικό τους.

Repoio και τα μιμίδια

Επί του παρόντος, ο όρος "λάχανο" χρησιμοποιείται περισσότερο από οτιδήποτε άλλο για να αναφερθεί σε λογοκλοπή ή reposting των μιμών.

Είναι το πρόβλημα repoio?

Ορισμένοι χρήστες επισημαίνουν ότι το repoio αποτελεί πρόβλημα για τις σελίδες επειδή μειώνει την πρωτοτυπία τους, γεγονός που μειώνει την ποιότητα του περιεχομένου.

Άλλοι χρήστες υποδεικνύουν ότι το repoio δεν είναι πρόβλημα, αλλά είναι απαραίτητο, καθώς επιτρέπει την επέκταση του πεδίου εμβέλειας που μπορεί να έχει μια δημοσίευση..

Και οι δύο απόψεις είναι λογικές, οπότε θα πρέπει να φτάσετε σε ένα μέσο που θα σας επιτρέψει να επεκτείνετε τα περιεχόμενα χωρίς να χρειάζεται να τα "πλαστογραφήσετε". Στην πραγματικότητα, υπάρχουν κάποιες ιστοσελίδες που ενθαρρύνουν τη "νόμιμη" αναπαράσταση, να την αποκαλούν με κάποιο τρόπο.

Τα κοινωνικά δίκτυα Tumblr και Twitter προσφέρουν τις επιλογές του rebloguear και του retweet αντίστοιχα. Παρομοίως, το Pinterest σας επιτρέπει να αναπαράγετε δημοσιεύσεις και εικόνες.

Αναφορές

1. Repost. Ανακτήθηκε στις 10 Μαΐου 2017, από knowyourmeme.com.
2. Repost. Ανακτήθηκε στις 10 Μαΐου 2017 από urbandictionary.com.
3. Επαναφορά. Ανακτήθηκε στις 10 Μαΐου 2017, από το quora.com.
4. Επαναλάβετε όλα τα μιμίδια. Ανακτήθηκε στις 10 Μαΐου 2017, από memegenerator.net.
5. Όταν βλέπετε μια επιστροφή. Ανακτήθηκε στις 10 Μαΐου 2017 από τα boards.na.leagueoflegends.com.
6. Όταν βλέπετε μια repost ενός μιμού που κάνατε. Ανακτήθηκε στις 10 Μαΐου 2017, από το reddit.com.
7. Repost. Ανακτήθηκε στις 10 Μαΐου 2017, από το imgflip.com.