Τα 50 πιο πρόσφατα ρουμανικά επώνυμα και η προέλευσή τους

Πολλοί Ρουμανικά επώνυμα έχει το επίθημα -escu ή (λιγότερο συχνά) -aşcu ή -σσου που αντιστοιχεί στο λατινικό επίθημα -ησύ και σημαίνει "ανήκουν στον λαό". Για παράδειγμα, ο Πέτρεσκου ήταν γιος του Πέτρε.

Παρόμοια επιθέματα όπως -asco, -asgo, -sque, -ez, κλπ. υπάρχουν σε άλλες γλώσσες που προέρχονται από λατινικά. Πολλοί Ρουμάνοι στη Γαλλία άλλαξαν αυτό το τέλος των επωνύμων τους στο «asco», επειδή ο τρόπος που προφέρεται στα γαλλικά προσεγγίζει καλύτερα την ρουμανική προφορά του -escu.

Ένα άλλο μεγάλο κατάληξη στη ρουμανική επωνύμων είναι Anu (ή -μια, Anu), που δείχνει τη γεωγραφική προέλευση. Μερικά παραδείγματα: Moldoveanu / Moldovanu, "Μολδαβία", Munteanu "βουνό" Jianu "στην περιοχή της Jiu του ποταμού," Pruteanu, "η Προύθο", Mureşanu, "ο ποταμός Mureş" Petreanu (που σημαίνει " γιος του Petre ").

Άλλα καταλήξεις που υπάρχουν στο Ρουμανική επωνύμων είναι -aru (ή oru, Ar, -OR), υποδεικνύοντας μία επάγγελμα (όπως Feraru σημαίνει «κλειδαρά», «Miller» Morar) και ei, συνήθως προηγείται μπροστινό A- ενός γυναικείου ονόματος, το οποίο είναι θηλυκό γενετικό κληρονόμημα που κληρονομήθηκε από τον αριστοκρατικό. Παραδείγματα, Amariei που σημαίνει "de Maria", Aelenei "de Elena".

Αυτά τα επώνυμα με τις ριζικές ρίζες είναι κοινά στην ιστορική περιοχή της Μολδαβίας. Τα πιο κοινά επώνυμα είναι ο Pop / Popa ("ο ιερέας"). Σχεδόν 200.000 Ρουμάνοι έχουν αυτό το επώνυμο. Ο Popescu είναι επίσης ένα από τα πιο κοινά επώνυμα στη Ρουμανία και σημαίνει "γιος του ιερέα". Σχεδόν 150.000 Ρουμάνοι έχουν αυτό το επώνυμο.

Τα περισσότερα τρέχοντα ρουμανικά επώνυμα

Αδάμ: Αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, πολωνικά, ρουμανικά, εβραϊκά επώνυμα. Προέρχεται από το όνομα Αδάμ.

Albert: Αγγλικά, Γαλλικά, Καταλανικά, Ουγγρικά, Ρουμανικά, Γερμανικά. Προέρχεται από το όνομα Albert.

Albescu: Ρουμάνικο επώνυμο. Προέρχεται από το ρουμανικό "alb" που σημαίνει "λευκό".

Albu: Ρουμάνικο επώνυμο. Από το "alb" που στα ρουμανικά σημαίνει "λευκό".

Alexandrescu: Ρουμανικά Σημαίνει "γιος του Αλεξάνδρου".

Ανγκελέσκου: Ρουμανικά Σημαίνει "γιος του Άνγκελ".

Antonescu: Ρουμανικά Σημαίνει "γιος του Αντωνίου".

Ardelean: Ρουμανικά Από τη ρουμανική περιοχή του Ardeal, που ονομάζεται επίσης Τρανσυλβανία. Ενδεχομένως προέρχεται από το ουγγρικό erdo, που σημαίνει "δάσος".

Μπαλάν: Ρουμανικά Αυτό σημαίνει "ξανθός" στα ρουμανικά.

Cojocaru: Ρουμανικά Από τη ρουμανική cojoc που σημαίνει "sheepskin". Αυτό ήταν το επαγγελματικό όνομα για έναν κατασκευαστή αυτών των παλτών.

Κωνσταντίνος: Ρουμανικά Από το όνομα Κωνσταντίνος

Κωνσταντινέσκου: Ρουμανικά Σημαίνει "γιο του Κωνσταντίνου".

Dalca: Ρουμανικά Από τη ρουμανική dalca έννοια "αστραπή".

Dumitrescu: Ρουμανικά Σημαίνει "γιος του Δημητρίου".

Dumitru: Ρουμανικά Προέρχεται από το όνομα Dumitro.

Funar: Ρουμανικά Ρουμανική ονομασία σημαίνει "κατασκευαστής σχοινιών".

Gabor: Ρουμανικά Άγνωστο νόημα. Ενδεχομένως από το ρουμανικό Gabor, που είναι μια εργατική τάξη τσιγγάνων.

Grigorescu: Ρουμανικά Σημαίνει "γιος του Γρηγόρη".

Ιλιέσκου: Ρουμανικά Σημαίνει "γιος του Ηλία".

Ionesco: Ρουμανικά Παραλλαγή Ionescu. Ο γαλλο-ρουμανικός θεατρικός συγγραφέας Eugène Ionesco είναι διάσημος φορέας αυτού του επώνυμου.

Ιονέσκου: Ρουμανικά Σημαίνει "γιος του Ιωάννη".

Lungu: Ρουμανικά Από το Long County.

Λούπεϊ: Ρουμανικά Από το wolf, που στα ρουμανικά σημαίνει "λύκος".

Negrescu: Ρουμανικά Προέρχεται από τη ρουμανική μαύρη "μαύρη". Σημαίνει "γιος ενός ατόμου με μαύρα μαλλιά".

Nicolescu: Ρουμανικά Σημαίνει "γιος του Νικολάε".

Petran: Ρουμανικά Από τη ρουμανική ονομασία Petre.

Petrescu: Ρουμανικά Σημαίνει "γιος του Πέτρου".

Popescu: Ρουμανικά Σημαίνει "γιος του ιερέα". Προέρχεται από τη σλαβική λέξη pop.

Δωμάτιο: Ιταλικά, Ισπανικά, Καταλανικά, Ρουμανικά. Σημαίνει "εργαζόμενος σε αρχοντικό"

Σερμπάν: Ρουμανικά Σημαίνει "Σερβικά" στα ρουμανικά.

Ungur: Ρουμανικά Ρουμανική μορφή του Ungaro.

Vaduva: Ρουμανικά Από τη ρουμανική vãduvã έννοια "χήρα".

Βασίλε: Ρουμανικά Προέρχεται από το όνομα Vasile.

Vasilescu: Ρουμανικά Σημαίνει "γιος του Βασιλέως".

Βλαντιμιέσκου: Ρουμανικά Σημαίνει "γιος του Βλαντιμίρ".

Creţu: Ρουμανικά ("Creţ" = σγουρά μαλλιά, "creţul" = σγουρά μαλλιά)

Grosu: Ρουμανικά "Gros" σημαίνει χοντρό και "grosul", το πάχος.

Roşu: Ρουμανικά Αυτό σημαίνει "κόκκινο", και "roşul" σημαίνει "κόκκινο".

Dascălu: Ρουμανικά "Dascăl" σημαίνει δάσκαλος και "dascălul" σημαίνει "ο δάσκαλος".

Craioveanu: Ρουμανικά Craiova είναι μια πόλη στη Ρουμανία. Craioveanu σημαίνει "πρόσωπο από την Κρακοβία".

Stoian: Επώνυμο της Ρουμανίας και της Βουλγαρίας. Προέρχεται από το βουλγαρικό Stoyan. 

Stoica: Ρουμάνικο επώνυμο. Πιστεύεται ότι η σημασία του συνδέεται με το "Stoic".

Radu: Ρουμάνικο επώνυμο. Τα επώνυμα που αρχίζουν με "Rad" σχετίζονται με "ευτυχισμένη, πρόθυμη". Ο Ράντου ήταν το όνομα ενός ηγεμόνα της Βλαχίας του 13ου αιώνα.

Enache: Είναι ένα όνομα και ένα ρουμανικό επώνυμο. Θεωρείται ότι είναι ένα επώνυμο που προέρχεται από το εβραϊκό όνομα Menachem, το οποίο σημαίνει "αυτός που ανακουφίζει".

Mocanu: Είναι ένα ρουμανικό θηλυκό και αρσενικό όνομα και είναι επίσης επώνυμο.

Sandu: Είναι ένα όνομα και ένα ρουμανικό επώνυμο. Αυτό σημαίνει "υπερασπιστής της ανθρωπότητας". Είναι υποτιμητικό του "Αλεξάνδρου".

Στέφαν: Γερμανικό, αυστριακό, ρουμανικό επώνυμο. Προέρχεται από την Πρωσία. Προέρχεται από τον ελληνικό "Στέφανο" που σημαίνει "στέμμα". Υπάρχουν πολλές εκδοχές αυτού του επώνυμου κατά τον Μεσαίωνα που σχετίζονται με τον Άγιο και μάρτυρα του Αγίου Στεφάνου.

Λάζαρο: Γερμανικά, Γαλλικά, Ουκρανικά, Ιταλικά, Ρουμανικά. Προέρχεται από το αραμαϊκό όνομα Lazarus, το οποίο είναι η εβραϊκή μορφή του ονόματος Eleazar. Το όνομα σημαίνει "ο Θεός βοήθησε".

Αντρέι: Ρουμανικό, ρωσικό, γαλλικό επώνυμο. Εναλλακτική ορθογραφία Andre, Andrea, Andrée, Andrey, Άντρες, Andriss, Άντρη και Anders, που προέρχονται από το προσωπικό όνομα Andrew, ο οποίος προέρχεται από το ελληνικό όνομα «Ανδρέας», ένα παράγωγο της «anderios» που σημαίνει «αντρικά». Το τελευταίο όνομα καταχωρήθηκε για πρώτη φορά στις αρχές του 13ου αιώνα και οι μορφές "Αντρέ" και "Αντρέου" προέρχονται και εκείνη τη στιγμή.

Bogdan: Είναι ένα όνομα και ένα ρουμανικό επώνυμο που σημαίνει "δώρο του Θεού". Είναι επίσης ένα κοινό όνομα και επώνυμο στη Μολδαβία.

Olarescu: Ρουμάνικο επώνυμο. Σημαίνει "ο γιος του Ολάρου"

Cosmescu: Ρουμάνικο επώνυμο. Σημαίνει "γιος του Cosme".

Florescu: Ρουμάνικο επώνυμο. Προέρχεται από τη λέξη "Florea" που σημαίνει "λουλούδι" και είναι θηλυκό όνομα στη Ρουμανία. Σημαίνει "Υιός του Λουλουδιού".

Χάι: Είναι επώνυμο κοινής καταγωγής των Περσών στη Ρουμανία.

Iancolescu: Ρουμάνικο επώνυμο. Είναι ένα συνηθισμένο επώνυμο, έχουν καταχωρηθεί περίπου 200 χιλιάδες άνθρωποι με αυτό το επώνυμο στη Ρουμανία.

Ioveanu: Ρουμάνικο επώνυμο. Σημαίνει "Γιος του Ιβάν". Ο Ιβάν σημαίνει "Άνθρωπος με θεία ευλογία".

Kazaku: Είναι ένα ρωσικό επώνυμο, επίσης κοινό στη Μολδαβία. 

Λούκα: Ιταλικά, Γαλλικά, Κροατικά, Ουκρανικά, Ρουμανικά. Προέρχεται από το αρχαίο ελληνικό όνομα «Λουκάς» που σημαίνει «άνθρωπος της Lucania» πάνω από μια περιοχή της Ιταλίας. Η λατινική μορφή του ονόματος, Lucas, ήταν μια μεγάλη συμπάθεια ως προσωπικό όνομα του Μεσαίωνα, που οφείλεται εν μέρει στην αύξηση της δημοτικότητας του Αγίου Λουκά του Ευαγγελιστή.

Ματέι: Ρουμάνικο επώνυμο, η προέλευση του οποίου συνδέεται με το όνομα Matthew.

Αναφορές

1. Campbell, Μ. (2002). Ρουμανικά επώνυμα. 03-18-2017, ανακτήθηκε από backthename.com.
2. Gioa, Μ. (2011). Γιατί τα περισσότερα από τα τελευταία ονόματα της Ρουμανίας τελειώνουν σε "escu" ή "u"; 03-18-2017, που ανακτήθηκε από το quora.com.
3. Sagani, Α. (2004). Τα ρουμανικά επώνυμα Radu και Stoica. 03-18-2017, ανακτήθηκε από backthename.com.
4. Αρχείο Αρχείου Ονομάτων. (2000-2017). Επώνυμο Stefan 03-18-2017, ανακτήθηκε από το houseofnames.com.
5. Έρευνα προέλευσης ονόματος. (1980-2017). Επώνυμο: Andrei. 03-18-2017, που ανακτήθηκε από surnamedb.com.
6. Κατάλογος επεξεργαστών ονομάτων (2014). Florescu έννοια. 03-18-2017, από namelist.org.