Τα 12 χαρακτηριστικά των σημαντικότερων λέξεων

Μερικά από τα χαρακτηριστικά των ρημάτων Οι κυριότεροι είναι η απλή και εύκολη απομνημόνευση της γλώσσας, η λεγόμενη χρήση και η ανώνυμη προέλευσή της, μεταξύ άλλων..

Το ρητό είναι μια δημοφιλής φράση που εκφράζει μια διδασκαλία, έναν προβληματισμό, μια εμπειρία ή μια σκέψη, ως κρίση και με τη μορφή μιας φράσης.

Είναι γνωστή ως paremiología για τη μελέτη των ρημάτων, παροιμίες και άλλες δηλώσεις. Οι παροιμίες είναι ανώνυμες δημιουργίες που έχουν μεταδοθεί από γενιά σε γενιά, αρχικά προφορικά και στη συνέχεια γραμμένες.

Ως μέρος της λαϊκής γνώσης, έχουν εξελιχθεί και έχουν μειωθεί καθώς έχουν καταστεί άνευ αντικειμένου, καθώς σχετίζονται με την κουλτούρα και τη γενική μορφή σκέψης κάθε εποχής. Οι διακηρύξεις ενός εξευτελιστικού χαρακτήρα προς τις γυναίκες, καθώς και άλλοι που αντικατοπτρίζουν τη βία, έχουν αποκοπεί.

Η γνώση της λαϊκής παροιμίας θεωρείται σημαντικό μέρος της εκμάθησης μιας γλώσσας. Οι δικηγόροι λένε ότι για τη μητρική γλώσσα, θα πρέπει να γνωρίζετε περίπου 200 λέξεις, ενώ ξένος σπουδαστής θα πρέπει να γνωρίζει τουλάχιστον 70.

Μπορεί να σας ενδιαφέρει να γνωρίζετε 100 σύντομα λόγια με το νόημά τους (για παιδιά και ενήλικες).

Κύρια χαρακτηριστικά των ρημάτων

Οι παροιμίες μπορούν να είναι δύο τύπων. Ορισμένοι αντικατοπτρίζουν καθολικές καταστάσεις που ζουν στην ανθρωπότητα και επομένως υπάρχει ομοιότητα στις παροιμίες σε διάφορες γλώσσες και πολιτισμούς.

Πολλοί άλλοι σχετίζονται με πολύ συγκεκριμένες καταστάσεις που ανήκουν σε κάποια τοποθεσία. Επομένως, ακόμα κι αν αφορά τα ίδια θέματα, κάθε πολιτισμός μπορεί να διαμορφώσει την παροιμία της στα έθιμά της και τον τρόπο αντιμετώπισής της.

1 - Αποτελούνται από αυτόνομες φράσεις

Αυτές οι φράσεις είναι συνήθως σύντομες και αποτελούνται από δύο μέρη, μερικές φορές μέχρι τρία, εκφράζοντας με τη σύνδεση δύο ιδεών ένα μοναδικό νόημα. Στο πρώτο μέρος περιγράφεται ένα γεγονός και στη δεύτερη περιγράφονται οι συνέπειές του:

• "Όποιος ξυπνά νωρίς, ο Θεός τον βοηθά".
• "Σκύλος που γαβγίζει, δεν δαγκώνει".

2- Απλή γλώσσα

Αποτελούνται από μια πολύ απλή γλώσσα, με ένα πρίσμα που διευκολύνει τη μάθηση και τη διάδοσή τους, με λέξεις που συνδέουν τα πράγματα της καθημερινής ζωής που διευκολύνουν την κατανόησή τους.

• "Για ψωμί ψωμί, και το κρασί ήρθε".
• "Όταν ο ποταμός ακούγεται, πέτρες φέρνουν".

3 - Μιλούν για την πραγματική ζωή

Αντικατοπτρίζουν μια πρόταση, η οποία μπορεί να είναι προϊόν της εμπειρίας ή ενός κανόνα διδασκαλίας ή συμπεριφοράς.

• "Καλύτερα ένα πουλί στο χέρι από εκατό φέρουν".
• "Κάνε καλό χωρίς να κοιτάς ποιος".

4 - Χρησιμοποιούν λεφτά

Είναι μέρος της άτυπης ομιλίας στην καθημερινή ζωή και επαναλαμβάνονται σε συνομιλίες για να δώσουν μια ιδέα παροιμιώδη χαρακτήρα.

• "Νερό που δεν χρειάζεται να πίνετε, αφήστε το να τρέξει".
• "Δεν βρέχει ποτέ στο γούστο του καθενός".

5 - Ισχύουν

Αναφέρονται στις τρέχουσες καταστάσεις ακόμα και όταν σχεδιάστηκαν σε πολύ αρχαίες εποχές, χρησιμοποιώντας συγκρίσεις με παρατηρήσεις της φύσης, των επαγγελμάτων ή των πνευματικών θεμάτων.

6- Ανώνυμη προέλευση

Δεν γίνονται από αναγνωρισμένους συγγραφείς αλλά αποτελούν μέρος της πολιτιστικής κληρονομιάς. Τα περισσότερα από αυτά καταρτίστηκαν στο έργο του Cervantes: Το Quixote.

7- Μεταδίδονται από γενιά σε γενιά

Εκτός από τις μελέτες και τις συλλογές που έχουν γίνει από αυτούς, μαθαίνουν στο σπίτι ή στο σχολείο σε ομιλία.

8- Εύκολο στην απομνημόνευση

Στη δομή του, γίνεται χρήση ομοιοκαταληξίας, αναλογίας ή σύγκρισης και παιχνιδιών λέξεων. Με αυτόν τον τρόπο ενισχύεται η απομνημόνευσή του.

• "Για τον Θεό να ικέλαζε και με τη σφυρί να δίνει".
• "Απουσία ψωμιού, καλό είναι τα κέικ".

9- Δημιουργήστε ένα αίσθημα αλήθειας ή ψεύδους

Ωστόσο, το ρητό εκφράζει μόνο μια εμπειρία ή μια πραγματικότητα. Το ρητό δίνει στον ρεσιτή ένα συναίσθημα ότι είναι ο κάτοχος της αλήθειας και της γνώσης ότι θέλει να διδάξει ή να αποτρέψει τις πιθανές συνέπειες εάν δεν ληφθούν οι ενέργειες που συνιστώνται.

10 - Συνοπτικά γεγονότα που μπορούν να διευρυνθούν με περισσότερες λεπτομέρειες

11- Το περιεχόμενό της περιλαμβάνει συνήθως την ειρωνεία και το χιούμορ

• "Η Morrocoy δεν αναρριχεί το ραβδί ή το cachicamo ξυρίζεται"
• "Σκύλος που μυρίζει βούτυρο, κολλάει τη γλώσσα του"

12- Είναι μέρος του πολιτισμού

Είναι γενική γνώση που κληρονομείται και αποτελεί μέρος της πολιτιστικής ταυτότητας της κοινωνίας στην οποία ανήκει.

Λέξεις σε διάφορες γλώσσες και κοινωνίες

Οι παροιμίες είναι παρόμοιες σε διάφορες γλώσσες και πολιτισμούς. Πιστεύεται ότι αυτό οφείλεται σε ορισμένους παράγοντες όπως η διάδοση της Βίβλου και άλλων κλασικών σε όλο τον κόσμο.

Το γεγονός ότι η ανθρώπινη κοινωνία ερμηνεύει μια κατάσταση παρόμοια σε διαφορετικές θέσεις, επειδή τα ανθρώπινα διαδικασίες νου ομοίως μια δεδομένη κατάσταση, καθώς επίσης και από την επαφή μεταξύ διαφορετικών κοινωνιών μέσα στο χρόνο.

Στην ισπανική γλώσσα, ήδη από τον δέκατο έκτο αιώνα έχουν συγκεντρωθεί σχεδόν όλα τα υπάρχοντα λόγια, με πολύ λίγους που δημιουργήθηκαν μετά από αυτό το διάστημα. Αρχικά, στόχος του ήταν να επιβάλει μια σειρά από πεποιθήσεις, τελετές και συμπεριφορές που ευνόησαν τις άρχουσες τάξεις εις βάρος των χυδαίων ανθρώπων.

Τα θέματα ήταν η θρησκεία, τα δικαιώματα, η δικαιοσύνη, ο στρατός και οι γυναίκες. Αυτές οι φράσεις, εκτός από την κατήχηση, είχαν νόμιμη αξία. Για να μαλακώσουν την επιβολή των κανόνων, υπήρχαν και άλλα λόγια με πιο χιουμοριστικό περιεχόμενο, όπως γρίφους και γρίφους.

Οι χώρες της Λατινικής Αμερικής κληρονόμησαν από την Ισπανία τη λαϊκή παροιμία, ενώ οι ισπανικές παροιμίες μοιράζονται ομοιότητες με εκείνες της Βόρειας Αφρικής. Οι διαφορές μεταξύ τους εξαρτώνται από τις φυλές, τη γεωγραφία, την πανίδα και τα τρόφιμα κάθε περιοχής.

Αν και τα λόγια αγγίζουν κοινά θέματα όπως η αγάπη, η φιλία, η εργασία, η καλή ή κακή διοίκηση, κάθε κοινωνία προσαρμόζει στα έθιμά της την αντίστοιχη τυπική παροιμία.

Έτσι ρήσεις όπως «πιάσουμε τον ταύρο από τα κέρατα» ή «κοπάνα» (αν δεν είναι ένα ρητό ως τέτοια έχει κοινή προέλευση) προέρχονται από την ισπανική κουλτούρα των ταυρομαχιών και τα καθήκοντα που σχετίζονται με αυτό. Πηγαίνοντας προς τα έξω ήταν η δραστηριότητα που έκαναν οι νέοι για να αποκτήσουν τις δεξιότητες του Τρεατόρ, αποφεύγοντας τα καθήκοντά τους στο σχολείο.

Όσο για τις διαφορετικές παροιμίες κάθε γλώσσας, είναι συνηθισμένο να βρεθούν ισοδυναμίες. Αυτό σημαίνει ότι αν και δεν χρησιμοποιείται μια κυριολεκτική μετάφραση, και στις δύο γλώσσες υπάρχουν φράσεις που αναφέρονται στις ίδιες καταστάσεις, για παράδειγμα:

[Στα αγγλικά] "Ένα μήλο την ημέρα κρατά τον γιατρό μακριά".

[Ισπανικά] "Καλύτερη ασφάλεια από ό, τι συγγνώμη".

Αναφορές

1. Ποια είναι τα χαρακτηριστικά του ρητού; Ανάκτηση από: refranymas.blogspot.com.
2. Ξέρετε ποια είναι η pareiology; Ανακτήθηκε από: docsity.com.
3. Παραδείγματα ρημάτων. Ανάκτηση από: ejemplosde.com.mx.
4. Παροιμίες. Ανακτήθηκε από: writingxmu.wikispaces.com.
5. Αποφύγετε. Ανακτήθηκε από: literarydevices.net.
6. Παροιμίες και λόγια στα αγγλικά. Ανάκτηση από: bristolenos.com.
7. Rigat, Μ. Γλωσσική προσέγγιση της μελέτης της παροιμίας ως επικοινωνιακής μονάδας. Βαλένθια, Πανεπιστήμιο Βαλένθια.