José Joaquín Fernández de Lizardi Βιογραφία και Έργα
José Joaquín Fernández de Lizardi, πιο γνωστό ως «Lizardi» ήταν συγγραφέας και του Μεξικού πολιτικός, ο οποίος γράφει το πρώτο της Λατινικής Αμερικής μυθιστόρημα, που δημοσιεύθηκε το 1816. Εκτός από έχοντας γνωστή για να είναι διακεκριμένος συγγραφέας της εποχής αποδίδεται, Lizardi εργάστηκε επίσης ως εκδότης και συγγραφέας φυλλάδια Η δουλειά του τον έκανε να κατέβει στην ιστορία ως εξέχουσα προσωπικότητα στη λογοτεχνική πλευρά του μεξικανικού απελευθερωτικού κινήματος.
Η σπουδαιότερη ποιότητα που είχε ο συγγραφέας ήταν η ικανότητά του να περιγράφει με αξιοσημείωτη τελειότητα την εξέλιξη των καθημερινών γεγονότων στη Νέα Ισπανία. Τα έργα του Lizardi όχι μόνο εξηγούν με μεγάλη ακρίβεια τον τρόπο με τον οποίο οι άνθρωποι μίλησαν τότε, αλλά και τον τρόπο με τον οποίο εξελίχθηκαν καθημερινά.
Οι ιδέες του συνέβαλαν στη βελτίωση του μορφωτικού επιπέδου του συνόλου της αμερικανικής ηπείρου, ως εκ τούτου, προς το παρόν, αυτό θεωρήθηκε αρκετά υποβαθμισμένη και πολύ πίσω σε σχέση με το ευρωπαϊκό σύστημα.
Ευρετήριο
- 1 Βιογραφία
- 1.1 Πρώιμα Χρόνια
- 1.2 Αρχές εγγράφως
- 1.3 Πολιτικός ρόλος
- 1.4 Επιστροφή στη γραφή
- 1.5 Η ζωή ως συγγραφέας δημοσιογράφων
- 1.6 Ελευθερία και συνέχεια στη δουλειά τους
- 1.7 Επιστροφή στη δημοσιογραφία
- 1.8 Τα τελευταία χρόνια
- 2 Έργα
- 2.1 Το Periquillo Sarniento
- 2.2 Ο Μεξικανός Σκέλος
- 2.3 Άλλα έργα
- 3 Αναφορές
Βιογραφία
Πρώτα χρόνια
Χοσέ Χοακίν Φερνάντες ντε Λισάρδι γεννήθηκε στις 15 Νοεμβρίου, 1776 στην Πόλη του Μεξικού, πρωτεύουσα του Μεξικού, όταν ακόμη ανήκε στην Αντιβασιλεία της Νέας Ισπανία, ισπανική αποικιακή ιδιοκτησία του Στέμματος.
Η οικογένεια του Lizardi ήταν, κατά τον ένα ή τον άλλο τρόπο, συνδεδεμένη με το λογοτεχνικό πεδίο. Ο πατέρας του ήταν φυσιοθεραπευτής που εργάστηκε στην Πόλη του Μεξικού (ή το περιβάλλον του, αν είχε προκύψει η ευκαιρία), αλλά σε πολλές περιπτώσεις εργάστηκε ως συγγραφέας για να αποκτήσει επιπλέον εισόδημα για το σπίτι.
Η μητέρα του, αν και δεν προέρχεται από οικογένεια υψηλής τάξης, είχε επίσης λογοτεχνική γνώση. Ο μητρικός παππούς της Lizardi είχε εργαστεί ως πωλητής βιβλίων.
Οι νέοι Lizardi άρχισαν να σπουδάζουν στο διάσημο Colegio San Ildefonso, ένα από τα λίγα εκπαιδευτικά ιδρύματα σχετικά υψηλού επιπέδου που υπήρχαν στο αποικιακό Μεξικό. Ωστόσο, μετά το θάνατο του πατέρα του το 1798, έπρεπε να εγκαταλείψει τις σπουδές του για να αρχίσει να παράγει εισόδημα για το σπίτι του.
Ως αποτέλεσμα αυτού, εντάχθηκε στη δημόσια διοίκηση για να ενεργήσει ως δικαστής της περιοχής Taxco. Εκεί συναντήθηκε με τη μελλοντική του σύζυγο, με την οποία παντρεύτηκε το 1805.
Αρχές εγγράφως
Λίγο μετά την είσοδό του στον δικαστή, ο Lizardi αναγκάστηκε να αρχίσει να παράγει περισσότερα έσοδα για να στηρίξει την οικογένειά του. Ο μόνος τρόπος που θα μπορούσε να το κάνει ήταν μέσω της γραφής, το ίδιο σημαίνει ο πατέρας του που χρησιμοποιείται σε περιόδους ανάγκης.
Για το λόγο αυτό, το 1808, ο Lizardi ξεκίνησε την καριέρα του ως επαγγελματίας συγγραφέας. Το πρώτο κομμάτι που γράφτηκε από τον τότε εξέχοντα συγγραφέα, ήταν ένα ποίημα προς τιμήν του Fernando VII, ο οποίος μέχρι τότε ήταν ο βασιλιάς της Ισπανίας.
Αυτό το ποίημα θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα αμφιλεγόμενη λόγω του δεσποτικού χαρακτήρα του τότε ισπανική μονάρχη, αλλά πολύ λίγη γνώση των ενεργειών τους στην αποικιακή Αμερική στις αρχές του δέκατου ένατου αιώνα είχε. Στην πραγματικότητα, από τη στιγμή που ο Lizardi έγραψε το πρώτο του ποίημα, η Ισπανία εισέβαλε στα στρατεύματα του Ναπολέοντα.
Ο αδελφός του Ναπολέοντα Βοναπάρτη, το 1808, έγινε ο προσωρινός μονάρχης της Ισπανίας κατά την περίοδο της γαλλικής εισβολής. Ως συνέπεια αυτού του γεγονότος, ο Lizardi έγραψε το ποίημα προς τιμήν του βασιλιά του, μια ενέργεια που θεωρείται πατριωτική στον μεξικανικό πνευματικό κύκλο της αποικιακής εποχής.
Πολιτικός ρόλος
Ο σημαντικότερος πολιτικός ρόλος που έπαιξε ο Lizardi ήταν κατά τη διάρκεια της παραμονής του στην περιοχή Taxco. Από το 1810, όταν είχε σπάσει την έναρξη του Μεξικού Πολέμου της Ανεξαρτησίας, Lizardi ήταν το πιο σημαντικό στην κυβέρνηση της αποικιακής περιοχή της θέσης Taxco.
Όταν ο αντάρτικος στρατός έφτασε στην περιοχή, η Lizardi αντιμετώπισε ένα δίλημμα. Για να το λύσει και μετά την ήττα των κυβερνητικών δυνάμεων, ο πολιτικός ενήργησε ως μεσολαβητής μεταξύ της πλευράς των ανταρτών και της πλευράς της κυβέρνησης.
Ο Lizardi παρέδωσε όλους τους βραχίονες της πόλης στους αντάρτες, αλλά ενημέρωσε την αντιπαράθεση για τις δραστηριότητες ανεξαρτησίας.
Αν και σε κάποια στιγμή οι πράξεις του ίσως φαινόταν υποκριτικές, ο Lizardi εξήγησε τον λόγο των ενεργειών του στα μελλοντικά του έργα. Ο ποιητής υποστήριξε ότι το αντάρτικο κίνημα είχε ρεφορμιστικά πλεονεκτήματα, αλλά με τη σειρά του ήταν ενάντια στη βία.
Για αυτόν, η παράδοση της περιοχής Taxco στους επαναστάτες αντιπροσώπευε έναν τρόπο να αποφευχθεί η απώλεια της ζωής των ντόπιων, καθώς η ευθύνη για την ευημερία της πόλης έπεσε στο πρόσωπο του.
Όταν η Ισπανία ανακατέλαβε την πόλη, εξελήφθη ως αιχμάλωτος πολέμου και θεωρήθηκε «συμπολεμιστής ανταρτών». Ωστόσο, χρησιμοποίησε το επιχείρημα ότι ήθελε μόνο να αποφύγει την απώλεια της τοπικής ζωής για να δικαιολογήσει τις ενέργειές του, τις οποίες δέχθηκε ο Βιστοράντης πριν τον απελευθερώσει από τη φυλακή.
Επιστροφή στο γράψιμο
Παρόλο που ο Lizardi απελευθερώθηκε από τη φυλακή και απελευθερώθηκε, παρέμεινε στην Πόλη του Μεξικού χωρίς δουλειά ή αγαθά, έχοντας χάσει τα πάντα μετά την εξέγερση Taxco.
Η απελπιστική κατάσταση του συγγραφέα τον έκανε να γίνει συγγραφέας πλήρους απασχόλησης, αφιερώνοντας όλες τις γνώσεις του στην παραγωγή λογοτεχνικού περιεχομένου. Το 1811 δημιούργησε και δημοσίευσε περισσότερα από 20 σατιρικά έργα για να κερδίσει εισόδημα και να ταΐσει την οικογένειά του.
Το 1812, δηλώθηκε νόμος στο Μεξικό που επέτρεπε την ελευθερία του Τύπου, αν και κάπως περιορισμένη. Μετά από αυτό το νόμο, η Lizardi ίδρυσε μία από τις πρώτες εφημερίδες που δημιουργήθηκαν στη χώρα, οι οποίες έλαβαν το όνομα του "Μεξικού Thinker".
Η μεγάλη αξία των Lizardi σε αυτή την εφημερίδα που διαπιστώθηκε ήταν ότι κατάφερε να κάνει μόλις τέσσερις ημέρες μετά την ελευθερία του Τύπου επιτρέπεται, στις 9 Οκτωβρίου, 1811 η ημέρα που δόθηκε στη δημοσιότητα την πρώτη έκδοση.
Από τη στιγμή αυτή, ο Lizardi άρχισε να γράφει έργα δικαστικών κυρίως δημοσιογραφικών. Όλα τα δημοσιεύματα της εφημερίδας του περιστράφηκαν γύρω από τις πολιτικές εξελίξεις του Μεξικού στις αρχές του 19ου αιώνα.
Η ζωή ως συγγραφέας δημοσιογράφων
Τα προηγούμενα σατιρικά έργα που γράφει ο Lizardi άλλαξαν σχήμα αφού δημιούργησαν το Μεξικάνικο Σκέψου. Η ήπια κοινωνική κριτική του έγινε άμεση κριτική για τις αυταρχικές ενέργειες των τοπικών πολιτικών του Viceroy. Επιπλέον, χρησιμοποίησε την εφημερίδα του για να υποστηρίξει τις αποφάσεις των ισπανικών δικαστηρίων.
Ο τρόπος με τον οποίο ο Lizardi έγραψε και οι ιδέες που χρησιμοποίησε στα κείμενά του σήμανε τη μεγάλη επιρροή που είχε ο Ευρωπαίος Διαφωτισμός για τον συγγραφέα.
Οι ιδέες των Γάλλων στοχαστών, όπως το Rousseau και το Voltaire, μπορούσαν να φτάσουν στο Μεξικό παράνομα. Αυτό συνέβη με το λαθρεμπόριο βιβλίων από την Ευρώπη στην Αμερική. Πολλοί λογοτεχνικοί μεγάλοι της εποχής κατάφεραν να πάρουν αντίγραφα αυτών των βιβλίων, τα οποία επηρέασαν τη σκέψη πολλών, συμπεριλαμβανομένου του Lizardi.
Τα γραπτά του Lizardi ήταν πολύ άμεσα από τα πρότυπα της εποχής. Σε μία από τις πρώτες του εκδόσεις, έγραψε ένα κείμενο εναντίον του Ισπανού αντιπάλου που τον επιτέθηκε άμεσα. Ως αποτέλεσμα αυτού, ο Lizardi φυλακίστηκε για δεύτερη φορά.
Το επίκεντρο της εφημερίδας του άλλαξε λίγο κατά τη διάρκεια της φυλάκισής του. Εφαρμόζει αυτολογοκρισία, επομένως δεν δημοσίευσε πιο άμεση κριτική εναντίον του αντιβασιλέα ή του συστήματος στο οποίο φυλακίστηκε. Αυτό επηρέασε αρνητικά τη γνώμη των αναγνωστών υπέρ της ανεξαρτησίας.
Ελευθερία και συνέχεια στη δουλειά τους
Τον Μάρτιο του 1813 διορίστηκε ένας νέος αντιδήμαρχος για να αντικαταστήσει τον τότε Βενεζά Φρανσίσκο, ο οποίος ήταν υπεύθυνος για τη φυλάκιση του Lizardi μετά τις επικρίσεις του. Ο νέος Ισπανός πολιτικός ηγέτης, Félix María Calleja, άφησε τον Lizardi ελεύθερο αφού τον δημοσίευσε σε μια έκδοση της εφημερίδας του.
Μετά την απελευθέρωσή της, οι επικριτές της έπρεπε να μειωθούν ως συνέπεια της μεγαλύτερης προσοχής που η κυβέρνηση της Viceraclion έβαλε στους συγγραφείς της εποχής.
Ένα σημαντικό πρόβλημα προέκυψε μετά την απέλαση των Γάλλων από την Ισπανία. Τα ισπανικά δικαστήρια, τα οποία είχε υποστηρίξει ευρέως η Lizardi, εξαλείφθηκαν. Επιπλέον, η νέα ηγεσία του ισπανικού κορώνα εξουδετέρωσε την ελευθερία του τύπου σχεδόν στο σύνολό της.
Για την καταπολέμηση αυτών των νέων ενεργειών λογοκρισίας, ο Lizardi εγκατέλειψε τις δημοσιογραφικές του δραστηριότητες υπέρ μιας πιο ανοικτής γραφής, η οποία από τώρα και στο εξής θα ήταν λογοτεχνική. Κάτω από τα νέα ιδεώδη του ως συγγραφέα, ο συγγραφέας άρχισε να εκφράζει με νέο τρόπο την κοινωνική του κριτική.
Αυτό τον έκανε να γράψει το "El Periquillo Sarniento", το πρώτο μυθιστόρημα που γράφτηκε στην καριέρα του και το πρώτο μυθιστόρημα που γράφτηκε στη Λατινική Αμερική.
Επιστροφή στη δημοσιογραφία
Το φιλελεύθερο σύνταγμα της Ισπανίας αποκαταστάθηκε το 1820, οπότε η Lizardi αποφάσισε να ξαναρχίσει τη δημοσιογραφία. Ωστόσο, οι νέες κριτικές του δεν έγιναν καλά δεκτές από την ισπανική ανώτερη διοίκηση. Είχε επιτεθεί, φυλακίστηκε και υποβλήθηκε σε καθεστώς λογοκρισίας.
Οι πολιτικοί εχθροί του διέφεραν με την πάροδο του χρόνου, αλλά ποτέ δεν ήταν σε ειρήνη με εκείνους που επέκρινε τόσο πολύ. Ρεαλιστές, ο οποίος υποστήριξε το ισπανικό στέμμα, διώκονται και καταπιεσμένη στην ενδεχόμενη ανεξαρτησία του Μεξικού το 1821.
Ωστόσο, ακόμα και μετά την ανεξαρτησία του, δέχθηκε επίθεση και διώξεις από μεγάλο αριθμό κεντριστών πολιτικών, καθώς τα κείμενά του τείνουν να εκπροσωπούν τα ιδεώδη του ομοσπονδιακού κράτους του Μεξικού.
Η Καθολική Εκκλησία ενήργησε επίσης κατά του Lizardi, ο οποίος σε όλη του τη ζωή είχε ευνοϊκές απόψεις για το κίνημα των Ελευθεροτέρων, των εχθρών της Εκκλησίας.
Τα τελευταία χρόνια
Ο Lizardi πέθανε σε σχετικά μικρή ηλικία, σε ηλικία 50 ετών, ως αποτέλεσμα μιας ανεπιτυχούς μάχης κατά της φυματίωσης.
Σύμφωνα με τον συγγραφέα της βιογραφίας του, ο Lizardi ήθελε ότι ο τάφος του είχε μια επιγραφή γραμμένη λέγοντας ότι "έκανε ό, τι μπορούσε" για τη χώρα του, αλλά η έλλειψη οικονομικών πόρων της οικογένειάς του δεν επέτρεπε να είναι δυνατή.
Ο Lizardi, αν και ένας από τους σημαντικότερους συγγραφείς της αποικιακής Αμερικής, δεν έγινε ποτέ αρκετά δημοφιλής για να δημιουργήσει σημαντικά χρηματικά ποσά..
Έργα
Το Periquillo Sarniento
Εκτός από το πρώτο μυθιστόρημα που γράφτηκε στο Μεξικό και τη Λατινική Αμερική, Το Periquillo Sarniento είναι το σημαντικότερο έργο του José Joaquín Fernández de Lizardi.
Αυτό το μυθιστόρημα θεωρείται ως ο πυλώνας στην κατασκευή λατινοαμερικανικού έθνους, δεδομένου ότι γράφτηκε κατά τη στιγμή της μετάβασης μεταξύ της αποικιακής Αμερικής και της Ανεξάρτητης Αμερικής..
Το έργο είναι για τη ζωή του Pedro Sarmiento, ενός ανθρώπου τον οποίο ονόμασαν οι φίλοι του "Periquillo Sarniento". Ο Σαρνιέντο ήταν ένας άνδρας με οικογένεια παρόμοια με τον Lizardi, ο οποίος ανήκε στην τάξη του αποικιακού Μεξικού.
Η ιστορία της ζωής του ανθρώπου είναι τόσο ειρωνικά σατιρική όσο είναι πολύπλοκη, επειδή προσπαθεί να ασκήσει μια σειρά διαφορετικών επαγγελμάτων που προσπαθούν να ζήσουν στο Μεξικό, χωρίς μεγάλη επιτυχία. Ο άνδρας, σε μια στιγμή, γίνεται κλέφτης, αλλά στο τέλος της ζωής του αποφασίζει να ακολουθήσει μια ειλικρινή πορεία.
Επικρίνει, μέσω αυτής της εργασίας, την κοινωνική κατάσταση του Μεξικού και τις δύσκολες συνθήκες στις οποίες υπόκεινται οι δημοσιογράφοι που προτιμούσαν να δώσουν μια κριτική γνώμη για να πούμε σε παγκόσμια γεγονότα χωρίς σημασία..
Αυτό το έργο επηρέασε τις δημιουργίες άλλων μεταγενέστερων Μεξικανών συγγραφέων, και αυτό σημειώνεται στη λατινική λογοτεχνία του 19ου αιώνα.
Ο Μεξικανός Σκέλος
Το Μεξικάνικος στοχαστής Ήταν μια από τις πρώτες εφημερίδες που δημιουργήθηκαν στο Μεξικό μετά τον νόμο περί ελευθερίας του Τύπου. Λαμβάνει το όνομά του από τον ίδιο Lizardi, ο οποίος είχε παρατσούκλι με τον ίδιο τρόπο. Ήταν μια εφημερίδα με φιλελεύθερες τάσεις, οπότε η Lizardi διώχθηκε αργότερα από τους συγκεντρωτικούς.
Η εφημερίδα είχε μεγάλο αριθμό δημοσιεύσεων, φτάνοντας σε 17 συμπληρώματα για το 1813, το έτος κατά το οποίο σταμάτησε να δημοσιεύει. Επιπλέον, η εφημερίδα είχε τρεις διαφορετικές ποσότητες.
Η έκδοσή του ήταν πλήρης πολιτικής, κοινωνικής και θρησκευτικής κριτικής. Μέσα από αυτή την εφημερίδα, ο Lizardi επιτέθηκε τόσο στους πολιτικούς ηγέτες όσο και στην Καθολική Εκκλησία κατά τη διάρκεια της Ισπανικής Ιεράς Εξέτασης στον κόσμο.
Άλλα έργα
Εκτός από τα δύο κύρια έργα του, η Lizardi δημιούργησε πολλά σατιρικά μυθιστορήματα πριν γίνει ο συντάκτης και συγγραφέας του Ο Μεξικανός Σκέλος.
Παρόλο που δεν υπάρχει εκτενής καταγραφή αυτών των έργων, είναι γνωστό ότι δημοσιεύθηκαν στην αρχή για να αποκτήσουν πρόσθετο εισόδημα στις αρχές του 19ου αιώνα..
Έγραψε επίσης αυτοβιογραφία το 1818, με τίτλο Sad Nights και Joyful Days, συν τέσσερα άλλα μυθιστορήματα.
Αναφορές
- Το Voltaire του Μεξικού: José Joaquín Fernández de Lizardi, J. Tuck, 1999. Λήψη από το mexconnect.com
- José Joaquín Fernández de Lizardi Βιογραφία, Μεγάλοι Συγγραφείς της Παγκόσμιας Λογοτεχνίας - Κρίσιμη Έκδοση, (n.d.). Από το enotes.com
- José Joaquín Fernández de Lizardi, Βικιπαίδεια στα Αγγλικά, 2018. Λήψη από το Wikipedia.org
- Το Mangy Parrott, Βικιπαίδεια στα Αγγλικά, 2018. Λήψη από το wikipedia.org
- José Joaquín Fernández de Lizardi, Portal Cervantes Virtual, (n.d.). Λαμβάνεται από cervantesvirtual.com
- José Joaquín Fernández de Lizardi, Εγκυκλοπαίδεια της παγκόσμιας βιογραφίας, 2010. Λήψη από το yourdictionary.com