Ποια είναι η προέλευση του Word Chulla;



Το Η λέξη Chulla προέρχεται από τη γλώσσα Quechua, το οποίο προέρχεται. Chulla ή shuclla σημαίνει «ένα» ή «περίεργο» και χρησιμοποιείται για να δείξει ότι υπάρχει μόνο μία μονάδα από κάτι. Με αυτό τον τρόπο, μπορείτε να πείτε «Chulla ζωής» για να δείξει ότι ένα μόνο ζωή ή «Chulla κάλτσα» για να εκφράσουν ότι έχει χάσει μια κάλτσα και μόνο σύντροφο είναι Nono του. (J-D-Α, 2007)

Ο Chulla είναι μια λέξη που χρησιμοποιείται στον Ισημερινό, που αποτελεί μέρος της δημοφιλούς ορολογίας. Έτσι, έχει δημιουργήσει ένα λαϊκό χαρακτήρα γνωστή ως η «quiteño Chulla», γνωστή ως ένας άνθρωπος που ζει στην πόλη του Κίτο και είναι απόγονος των ισπανικών και Ινδιάνος.

Ο Chulla Quito μπορεί να είναι χαρούμενος, πνευματικός, καλός συνομιλητής και φιλικός. Από την άλλη πλευρά, ορισμένοι συντάκτες τον απεικονίζουν ως έναν κομψό, μποέμικο και χαρισματικό άνθρωπο που φαίνεται να έχει πολλά χρήματα, αλλά ζει με κενές τσέπες και δεν έχει δουλέψει ποτέ.

Quiteña εντός του λαϊκού πολιτισμού, τονίζει ο αριθμός των Chulla ως μεσαία τάξη άνθρωπος με ένα πουκάμισο, ένα ζευγάρι παπούτσια και ένα κοστούμι, όλα καθαρά και περιποιημένα. Το El Chulla Quito είναι ένα και είναι ενιαίο. Όλα τα παραπάνω απεικονίζουν απόλυτα την μοναδικότητά τους και την κατάσταση του Chulla στον πολιτισμό. (DRAE, 2017)

Λαϊκή και ιθαγενής κουλτούρα της λέξης chulla

Η έκφραση "chulla Vida" χρησιμοποιείται συνήθως και ακούγεται μέσα στην αγροτική και αστική κοινότητα του Ισημερινού. Η λέξη, αρχικά γνωστή ως shuclla, εισήχθη στα ισπανικά όταν η γηγενή γλώσσα του Azuayos Cañarís (Quechua) αναμειγνύεται με τα ισπανικά. Με τον τρόπο αυτό, αναδύεται η γλώσσα Quechua, από την οποία προκύπτει ο όρος chulla.

Η λέξη chulla, μέσα στο λαϊκό πολιτισμό, χρησιμοποιείται για να μιλήσει για κάτι που δεν έχει ζευγάρι ή του οποίου το ζεύγος έχει χαθεί. Με αυτό τον τρόπο, λέμε chulla γάντι, chulla zapato ή chulla κάλτσα. Εντούτοις, μέσα στην αυτόχθονη κουλτούρα, αυτή η έννοια υποδηλώνει την ατελή, σε εκείνη που δεν έχει ισορροπία.

Υπάρχει λόγος για "chulla vida" για να μιλήσουμε για σκληρή ζωή, ή πόσο περίπλοκες κάποιες εμπειρίες μπορεί να είναι. Η έκφραση chulla vida χρησιμοποιείται όταν είναι απαραίτητο να συνεχιστεί παρά τις δυσκολίες και δεν υπάρχει άλλη εναλλακτική λύση, εκτός από τη συνέχιση της ζωής του chulla vida. (Pribilsky, 2007)

Η Χούλα του Κίτο

Πιστεύεται ότι ο χαρακτήρας της quiteño Chulla έχει τις ρίζες της στο δέκατο έκτο αιώνα, ωστόσο, η ταυτότητά του είναι τελικά ορίζεται κατά τη διάρκεια του δέκατου όγδοου αιώνα, κατά τη διάρκεια της λογοτεχνική επανάσταση που έλαβε χώρα σε όλη τη Λατινική Αμερική.

Αυτός ο χαρακτήρας είναι γνωστός ως ένας άνθρωπος, μεσαία τάξη, ευγενικός, καλός συνομιλητής και οπορτουνιστής.

Ο Chulla από το Quito δεν έχει ποτέ χρήματα, αλλά καταφέρνει να εμφανιστεί το αντίθετο. Γέλασε τα εμπόδια της ζωής και είναι η εκδήλωση των μεγάλων πνευματικών κινήσεων του Κίτο. Ως εκ τούτου, ορισμένοι συντάκτες του Ισημερινού λένε ότι πολλοί καλλιτέχνες και το λογοτεχνικό Κίτο είναι chullas. (Coba, 2016)

Ο χαρακτήρας αυτός είναι σίγουρα ένα από τα παλαιότερα και πιο παραδοσιακά γνωστές στο Κίτο. Δεν μπορείτε να χάσετε σε μέρη, μπαράκια και κεντρικές πλατείες. Παρά το γεγονός ότι οι νέοι δεν ξέρουν καλά την προέλευση του χαρακτήρα, είναι σε θέση να τον προσδιορίσει, διότι η ιστορία του έχει περάσει από τη μια γενιά στην άλλη, ως μέρος της προφορικής παράδοσης Quiteña, ακόμη και στα σχολεία τους εξήγησε ποιος είναι ο Chulla. (Squire, 2017) 

Τραγούδι του Chulla Quito

Το El Chulla Quito είναι μια παρέλαση στο δρόμο ή μια δημοφιλής σύνθεση που δημιούργησε ο Alfredo Carpio το 1947 στο Tungurahua. Ωστόσο, πιστεύεται ότι το κείμενο αυτού του τραγουδιού γράφτηκε από τον συνθέτη Luis Alberto Valencia

Η παρέλαση του Chulla Quito μπορεί να ακουστεί εύκολα και πολλές φορές κατά τη διάρκεια των εορτασμών, των εορτασμών και των γλέντι που λαμβάνουν χώρα στην πόλη του Κίτο και σε άλλες τοποθεσίες του Εκουαδόρ. (Carrión, 2014)

Ένα περίεργο γεγονός Chulla quiteño τραγούδι έχει εκτελεστεί εν μέρει από τον Ozzy Osborne και Deep Purple κατά τη διάρκεια παραστάσεων στην πόλη του Κίτο, ως φόρο τιμής στο πιο γραφικό χαρακτήρα του Ισημερινού κεφαλαίου.

Η Τράπεζα των Τίγρεων

Με την άφιξη των Ισπανών στην Αμερική ήρθαν οι ιδέες της τιμής, των καλών τρόπων και της εμφάνισης. Με αυτό τον τρόπο το πνεύμα των Ισπανών αναμειγνύεται με τους αυτόχθονες πολιτισμούς και απομακρύνεται από την εκτροπή και τη μετάλλαξη του πολιτισμού. Από το χόλο και την πόλη εμφανίστηκε ο μεσαίος άνθρωπος, ο μμιστί και ο εκπληστής της ισπανικής τιμής.

Με αυτό τον τρόπο, κατά το δεύτερο μισό του δέκατου ένατου αιώνα, μια ομάδα μεσαίων τάξεων νέων (γνωστή ως Banca Tigre) γεννήθηκε στο Κίτο. Αυτή η ομάδα ήταν εύκολα αναγνωρίσιμη στην πλατεία Plaza Grande, καθώς αποτελούσε 12 άνδρες ευχάριστου χαρακτήρα, εύκολη συζήτηση και με ιδιαίτερη αγάπη για το αλκοόλ.

Με την πάροδο του χρόνου, η Banca Tigre μεγάλωσε και είχε μέλη από όλες τις κοινωνικές σφαίρες, εκτός από αυτόχθονες και λαϊκές σφαίρες. Αυτοί οι άνδρες ήταν απλοί και έφυγαν από κάθε προσπάθεια που αφορούσε δουλειά. Με αυτό τον τρόπο, λέγεται ότι πολέμησαν με τη ζωή τους σαν chullas.

Αυτοί οι άνδρες ήταν η ζωντανή εικόνα του Chulla του Quito. Ήταν πάντα καλά ντυμένοι (ακόμα και με το ίδιο κοστούμι), καπέλο με φτερά διπλωμένα και παπούτσια γυαλισμένα. Από την άλλη πλευρά, αναγνωρίστηκαν για την ατιμωρησία, τον κυνισμό, τα επώνυμα επώνυμα, τις ιστορίες, τα συναρπαστικά ανέκδοτα και τα ταξίδια (όλοι εφευρέθηκαν).

Οι παγίδες του Banca Tigre ήταν αποφασισμένες να επινοήσουν ιστορίες και ιστορίες, γι 'αυτό οι άνθρωποι που τους άκουγαν επέλεξαν να μην πιστέψουν ούτε μια λέξη για αυτό που είπαν.

Υπάρχει ακόμη και μια ιστορία ενός Chulla επισκόπου, ο οποίος εξαπάτησε τους γονείς του να τον στείλουν στη Γαλλία και την Ισπανία να χειροτονήθηκε επίσκοπος, και μετά από χρόνια να σπαταλάμε τα χρήματα των γονιών τους στο εξωτερικό, επέστρεψε στο Κίτο χωρίς να έχει σπουδάσει τίποτα. (Δημόσια Σφαίρα, 1992)

Αναφορές

  1. Carrión, Ο. (18 Σεπτεμβρίου 2014). Achiras Ανακτήθηκε από τον Julio Alfredo Carpio Flores: achiras.net.ec.
  2. Coba, G. (5 Δεκεμβρίου 2016). Το Εμπόριο Αποκτήθηκε από τη λέξη chulla ορίζει το Quito και ενσωματώνεται σε ένα χαρακτήρα και ένα τραγούδι: elcomercio.com.
  3. (2017). Royal Spanish Academy. Από το Chulla αποκτήθηκε: dle.rae.es.
  4. Escudero, C.V. (2017). Ανακτήθηκε από τον El Chulla Quiteño: paisdeleyenda.co.
  5. Δημόσια σφαίρα. (3 Δεκεμβρίου 1992). Αποκτήθηκε από τον El Chulla QuiteÑo: Χρονικό του χαμένου προσώπου: web.archive.org.
  6. J-D-A (23 Μαΐου 2007) Urban Dictionary. Ανακτήθηκε από το Chulla: urbandictionary.com.
  7. Pribilsky, J. (2007). Πρόλογος Στο J. Pribilsky, La Chulla Vida (σελίδες 13-15). Νέα Υόρκη: Jason Priblisky.